คัดลอกลิงค์

ความรู้

ฝึกภาษาง่าย ๆ ด้วยนิทานภาษาอังกฤษ : Hansel & Gretel ฮันเซลกับเกรเทลผจญแม่มดบ้านขนมปัง

685
Kiki
Kiki
|3 min read
อ่านบทความอื่นจาก Kiki
แจ้งตรวจสอบ
ฝึกภาษาง่าย ๆ ด้วยนิทานภาษาอังกฤษ : Hansel & Gretel ฮันเซลกับเกรเทลผจญแม่มดบ้านขนมปัง

สวัสดีค่ะทุกคน

พบกันอีกแล้วนะคะ สำหรับครั้งนี้เราก็จะมารีวิวหนังสืออีกเช่นเคยค่ะ แต่หัวข้อในวันนี้ออกจะมีสาระนิดนึงเพราะเราจะมารีวิวหนังสือเพื่อการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษให้เพื่อน ๆ กันค่า แต่เดี๋ยวก่อนค่ะ ใครที่ไม่ชอบเรียนภาษาอย่าเพิ่งกดออกจากบทความกันนะคะ ถึงจะเป็นหนังสือสอนภาษาอังกฤษแต่รับรองว่าหนังสือเล่มนี้จะนำเสนอวิธีจำคำศัพท์และไวยากรณ์ออกมาได้ง่ายแบบที่ทุกคนคาดไม่ถึงเลยล่ะค่ะ แถมมีรูปแบบการนำเสนอที่น่าสนใจสุด ๆ ยิ่งคนที่กำลังหาวิธีที่จะทำให้เด็ก ๆ หรือลูก ๆ สนใจที่จะเรียนภาษาอังกฤษโดยไม่เบื่อจนเลิกล้มไปซะก่อนยิ่งพลาดไม่ได้เลยนะคะ

ภาพหน้าปกหนังสือ Hansel & Gratel ฮันเซลกับเกรเทลผจญแม่มดบ้านขนมปัง

สำหรับ Hansel & Gretel ฮันเซลกับเกรเทลผจญแม่มดบ้านขนมปัง แต่งโดยสองพี่น้องตระกูลกริมม์หรือ The Brothers Grimm นักเล่านิทานที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคู่หนึ่งในยุโรปค่ะ ถูกนำมาเรียบเรียงใหม่โดย Katie Daynes เพื่อให้ผู้เรียนภาษาที่สองอ่านโดยเฉพาะ เป็นหนึ่งในหนังสือชุด SE-ED Young Readers ซึ่งเป็นโครงการจัดทำหนังสือให้เหมาะกับผู้ที่มีพื้นฐานความรู้ภาษาอังกฤษที่แตกต่างกันสามารถเลือกอ่านและฝึกทักษะภาษาอังกฤษในระดับที่เหมาะสมกับตัวเองได้ สำหรับเล่มนี้เป็นเนื้อเรื่องประเภทนิทานค่ะ มีคำศัพท์ 1,000 - 1,500 คำ ครอบคลุมศัพท์ในชีวิตประจำวัน ระดับภาษาเป็นโครงสร้างประโยคพื้นฐาน หลีกเลี่ยงประโยคที่ซับซ้อน ซึ่งถือเป็นขั้นแรกที่เหมาะกับผู้เริ่มต้นมือใหม่ได้ดีค่ะ

Advertisement

Advertisement

Hansel & Gretel ผจญแม่มดบ้านขนมปัง เป็นนิทานที่เราคิดว่าหลาย ๆ คนคงเคยอ่านหรือได้ยินมาบ้างไม่มากก็น้อย สำหรับหนังสือเล่มนี้ถ่ายทอดเรื่องราวจากต้นฉบับของสองพี่น้องตระกูลกริมม์ออกมาในเวอร์ชั่นที่ค่อนข้างเหมาะกับเด็ก ๆ มากขึ้น โดยยังคงมีฮันเซลและเกรเทลสองพี่น้องเป็นตัวละครหลักค่ะ ทั้งสองอาศัยอยู่กับพ่อและแม่เลี้ยงของพวกเขาที่บ้านเล็ก ๆ หลังหนึ่ง อยู่มาวันหนึ่งแม่เลี้ยงใจร้ายได้หลอกล่อพาทั้งคู่ไปปล่อยทิ้งไว้ป่า ทำให้ฮันเซลและเกรเทลหลงทางจนหาทางกลับบ้านไม่ได้ ได้แต่เดินไปเรื่อย ๆ จนพบกับบ้านขนมหวานซึ่งความจริงแล้วเป็นของแม่มดที่สร้างขึ้นเพื่อหลอกล่อให้เด็กหลงทางเข้าไปให้เธอจับกิน แต่สุดท้ายฮันเซลและเกรเทลก็อาศัยไหวพริบหนีจากแม่มดและหาทางกลับบ้านไปหาพ่อของพวกเขาได้ในที่สุด ส่วนรายละเอียดระหว่างทางจะเป็นยังไง สามารถติดตามได้ในเล่มเลยนะคะ

Advertisement

Advertisement

ภาพหนังสือ Hansel & Gratel ฮันเซลกับเกรเทลผจญแม่มดบ้านขนมปังรีวิว

เรามองว่าโครงการ SE-ED Young Readers เป็นโครงการที่น่าสนใจและมีประโยชน์มาก ๆ เลยค่ะ การนำภาษาอังกฤษมาปรับให้เป็นนิทานทำให้เรารู้สึกว่าสามารถเรียนรู้ภาษาอังกฤษได้อย่างสนุกมากขึ้น อีกทั้งยังมีระดับของเนื้อหาให้เลือกถึงสามระดับ ซึ่งเราสามารถเลือกระดับความยากง่ายนี้ได้ตามพื้นฐานทางภาษาและความต้องการของเราเอง อีกทั้งก่อนเข้าเนื้อเรื่องยังมีเกร็ดความรู้ที่ควรรู้ก่อนอ่านทั้งอักษรย่อที่แสดงหน้าที่คำ สรุปไวยากรณ์ และหน้ารวมคำศัพท์แยกตามหมวดหมู่ไว้ให้ นอกจากนี้ในแต่ละหน้ายังมีภาพประกอบสี่สีทั้งเล่มช่วยดึงดูดความสนใจและเพิ่มความน่าอ่านมากขึ้น ทุก ๆ หน้าจะมีแถบด้านข้างแสดงคำศัพท์ หน้าที่คำพร้อมคำแปล ที่ดึงออกมาจากรูปประโยคในเนื้อหานำมาแยกไว้เพื่อให้ผู้อ่านสามารถนำไปแปลประโยคตามเนื้อเรื่องได้ด้วยตนเองทันที ช่วยให้อ่านได้อย่างลื่นไหลและไม่ติดขัด ส่วนท้ายเล่มยังมีหน้ารวมคำศัพท์ทั้งหมด สำนวนวลีจากในเรื่อง และแบบฝึกหัดพร้อมเฉลยเพื่อช่วยให้เราสามารถทบทวนทำความเข้าใจได้มากขึ้นหลังอ่านจบ เรียกได้ว่าแค่อ่านนิทานเรื่องเดียวแต่ได้เรียนภาษาอังกฤษครอบคลุมครบวงจรมาก ๆ เลยล่ะค่ะ

Advertisement

Advertisement

เป็นหนังสืออ่านนอกเวลาที่ได้ความรู้เต็มอิ่มแถมน่าสนใจไม่น้อยเลยใช่มั้ยคะ ถ้าใครมีน้องสาวน้องชายหรือลูก ๆ เรายิ่งอยากแนะนำเป็นพิเศษเลยค่ะเพราะการเรียนภาษาอังกฤษผ่านนิทานน่าจะเป็นการกระตุ้นให้เด็ก ๆ ได้ฝึกพัฒนาภาษาอังกฤษได้ง่ายมากขึ้น แถมไม่น่าเบื่อ และยังทำให้เขาคุ้นชินกับการใช้ภาษาในชีวิตประจำวัน แฝงไปด้วยข้อคิดดี ๆ จากนิทานอีกด้วยค่ะ ในยุคที่ภาษาที่สองสำคัญแบบนี้การได้เริ่มฝึกตั้งแต่วัยเด็กก็ยิ่งช่วยเพิ่มพูนพื้นฐานให้แน่นตั้งแต่เนิ่น ๆ ในอนาคตก็จะสามารถนำไปใช้ได้อย่างคล่องแคล่วและเลือกคำศัพท์ไปใช้ได้เหมาะสมมากขึ้นค่ะ ที่สำคัญนอกจากความรู้ทางภาษาแล้ว เด็ก ๆ ยังได้ฝึกทักษะการจำ การเรียบเรียง และยังได้รู้จักเรื่องราวใหม่ ๆ ที่พวกเขาอาจไม่เคยรู้จักมาก่อน 

ภาพปกหลังหนังสือ Hansel & Gratel ฮันเซลกับเกรเทลผจญแม่มดบ้านขนมปังสำหรับผู้ใหญ่อย่างเราที่บางคนอาจไม่ชอบที่จะอ่านนิทานแล้ว ขอกระซิบว่าหนังสือในชุดนี้ยังมีให้เลือกอ่านอีกหลายแนวมาก ๆ ค่ะ ไม่ว่าจะแนวแฟนตาซี ผจญภัย สืบสวน คลาสสิก แม้กระทั่งแนวระทึกขวัญ รับรองว่านอกจากเรื่องที่เรายกมารีวิวในวันนี้ยังมีอีกมากมายให้ทุกคนได้เลือกสรร และยังมีชุดหนังสือระดับมัธยมขึ้นไปสำหรับบุคคลทั่วไปที่อยากเพิ่มคลังทักษะภาษาอังกฤษแบบแอดวานซ์อีกด้วยค่ะ 

ถ้าใครที่ไม่ถนัดภาษาอังกฤษก็ยังไม่สายไปที่จะเริ่มนะคะ ลองเริ่มจากหนังสือซักเล่มในชุดนี้แล้วค่อย ๆ เพิ่มระดับไปเรื่อย ๆ รับรองว่าต้องได้คำศัพท์และทักษะทางภาษาอังกฤษเพิ่มไปไม่มากก็น้อยเลยค่ะ

หนังสือสามารถหาซื้อได้ที่ร้านซีเอ็ดหรือเว็บไซต์ออนไลน์ของทางร้านโดยตรงได้เลยนะคะ ตอนนี้กำลังลดราคาเหลือเพียงเล่มละ 69 บาทด้วยค่ะ ใครสนใจสั่งซื้อสามารถคลิกที่นี่เพื่อตามไปดูรายละเอียดได้เลย : Hansel & Gretel : ฮันเซลกับเกรเทลผจญภัยแม่มดบ้านขนมปัง +MP3

แล้วพบกันใหม่ในบทความหน้าค่ะ

ติดตามบทความอื่น ๆ ได้ที่นี่เลยนะคะ : Kiki

 

 

ภาพประกอบทั้งหมดในบทความถ่ายโดยผู้เขียน

ความคิดเห็น

Advertisement

Advertisement

Advertisement

บทความล่าสุด