คัดลอกลิงค์

ความรู้

เรียนคำศัพท์จีนแบบง่าย ๆ บนแอปมือถือ

โป้ซ่าขาเที่ยว
โป้ซ่าขาเที่ยว
|3 min read
อ่านบทความอื่นจาก โป้ซ่าขาเที่ยว
แจ้งตรวจสอบ
เรียนคำศัพท์จีนแบบง่าย ๆ บนแอปมือถือ

       สวัสดีครับ พบกับแอดโป้เจ้าเก่านะครับ คราวที่แล้วผมได้แนะนำเกี่ยวกับวิธีการหารอบรถบัสสำหรับคนที่จะไปเที่ยวประเทศจีนด้วยตัวเองมาแล้ว หลาย ๆ คนมีคำถามเข้ามาว่าถ้าไปเที่ยวแล้วเจอภาษาจีนจะทำยังไง วันนี้ผมเลยจะมาแนะนำแอปสำหรับเรียนรู้คำศัพท์จีนบนโทรศัพท์มือถือ ซึ่งถือว่าสะดวกมาก ๆ สำหรับผู้ที่ไม่ค่อยมีเวลา โดยเราสามารถเรียนเมื่อไหร่ก็ได้หากเรามีมือถือ ที่สำคัญไม่ต้องใช้อินเตอร์เน็ตด้วยจ้า (Wowwww) เราไปทำความรู้จักแอปนี้กันเลยครับ

       แอปนี้ก็คือ Pleco นั่นเอง โดยมีทั้งบน IOS และ Andriod ให้เลือกดาว์นโหลดไปใช้ฟรี ๆ เลย หลังจากเราเข้าไปที่ App Store หรือ Play Store ก็หาคำว่า Pleco ก็จะเจอเจ้าแอปนี้ตามรูปเลย

App StoreCredit ภาพจากโปรแกรม Pleco

ให้เราเลือกดาว์นโหลดและติดตั้งตามโทรศัพท์ที่เราใช้ได้เลย หลังจากติดตั้งเสร็จแล้วเปิดแอปขึ้นมาจะเห็นหน้าตาอันแรกดังรูปครับ

Advertisement

Advertisement

หน้าแรกCredit ภาพจากโปรแกรม Pleco

ผมจะอธิบายส่วนประกอบหลัก ๆ ของแอปนี้คร่าว ๆ ให้เข้าใจดังนี้ครับ

  • ปุ่มซ้ายบนที่เป็นขีด 3 ขีดคือปุ่มเมนูหลัก ถ้าเรากดเข้าไปจะเห็นฟังก์ชั่นย่อย ๆ เพิ่มเติม เช่น ประวัติคำที่เราเคยค้นหา (History), การสั่งซื้อส่วน option เสริมเพิ่มในแอป (Add-ons และ Registration), การปรับแต่งแอป (Settings) และการช่วยเหลือหรือติดต่อคนพัฒนาแอป (Help หรือ Contact Us)
  • ช่องค้นหาหรือช่อง Search ใช้สำหรับค้นหาคำที่เราต้องการหาความหมาย หลังจากเราใส่คำ แอปจะแสดงผลการค้นหาที่ด้านล่างช่อง Search แยกตามบรรทัด
  • ปุ่มขวาบนคือปุ่มที่ให้เราเลือกว่าเราต้องการค้นหาคำศัพท์เป็นภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ หากเราต้องการค้นหาคำศัพท์เป็นภาษาจีนให้กดปุ่มนี้แล้วแสดงออกมาเป็นตัว "C" แต่หากเราต้องการค้นหาคำศัพท์เป็นภาษาอังกฤษให้กดปุ่มนี้แล้วแสดงออกมาเป็นตัว "E"

Advertisement

Advertisement

  • ปุ่ม Keyboard ด้านล่างขวา ก็เหมือนกับช่อง Search นั่นเองครับ โดยหลังจากเรากดปุ่มนี้แอปจะแสดงแป้น Keyboard ให้เราพิมพ์ตัวอักษรของคำที่เราต้องการจะค้นหานั่นเอง
  • หลังจากเราทำความเข้าใจกับส่วนประกอบหลัก ๆ ในแอปนี้แล้ว ต่อมาเราจะมาทดลองค้นหาคำศัพท์กัน ซึ่งวิธีการค้นหาคำศัพท์สามารถทำได้หลายวิธีตามนี้ครับ

    เลือกค้นหาด้วยภาษาอังกฤษ ใช้ในกรณีที่เราไม่รู้ว่าตัวอักษรภาษาจีนคำไหนมีความหมายตรงตามกับที่เราต้องการครับ เช่น ผมอยากหาคำว่าสวัสดีผมก็กดปุ่มขวาบนจนแสดงเป็นตัว "E" แล้วพิมพ์คำว่า "hello" เข้าไปในช่อง Search จากนั้นแอปจะแสดงคำศัพท์ที่มีความหมายว่า hello ขึ้นมาตามภาพ

    หาด้วยอังกฤษ

    Credit ภาพจากโปรแกรม Pleco

    เลือกค้นหาด้วยตัวอักษร Pin Yin ใช้ในกรณีที่เราพออ่านและเขียนตัว Pin Yin ได้ ให้กดปุ่มขวาบนจนแสดงเป็นตัว "C" แล้วลองพิมพ์คำว่า "nihao" ในช่อง Search ก็จะขึ้นคำว่า "หนีห่าว" ที่แปลว่าสวัสดีหรือ "hello" ขึ้นมาครับ

    Advertisement

    Advertisement

    หาด้วยพินอิน

    Credit ภาพจากโปรแกรม Pleco

    เลือกค้นหาด้วยเสียง ใช้ในกรณีที่เราได้ยินคนจีนพูดคำนี้ออกมาแล้วเราอยากรู้ความหมาย ให้เรากดปุ่ม Keyboard ที่มุมขวาล่างจากนั้นกดปุ่มไมค์แล้วพูดคำภาษาจีนได้เลยครับ แอปจะค้นหาคำศัพท์ที่ใกล้เคียงขึ้นมาตามสำเนียงที่เราพูดเข้าไป (ถ้าใครสำเนียงไม่ดี แอปอาจจะหาคำศัพท์นั้นไม่เจอนะจ๊ะ) 

    หาด้วยเสียง

    Credit ภาพจากโปรแกรม Pleco

    เลือกค้นหาด้วยตัวอักษรจีนตามจำนวนขีด ถ้าเราเก๋าพอให้เรากดปุ่ม Keyboard ที่มุมขวาล่างจากนั้นกดปุ่มที่รูปตัวจิ๊กซอเพื่อหาคำศัพท์ด้วยตัวอักษรจีน โดยแอปจะแสดงตัวอักษรจีนทั้งหมดที่มีเรียงตามจำนวนเส้นตวัดของพู่กันจ้า เราสามารถกดเลือกตัวอักษรมากกว่า 1 ตัวเพื่อผสมเป็นคำศัพท์ 1 คำขึ้นมาได้

    หาด้วยตัวจีนตามขีด

    Credit ภาพจากโปรแกรม Pleco

    หลังจากเราค้นหาเจอคำศัพท์ที่ต้องการแล้ว ขั้นตอนต่อมาคือการดูความหมายของคำนั้น ให้เรากดเลือกคำศัพท์ที่ค้นหาเจอเข้าไป โดยความหมายของคำศัพท์จะอยู่ตรงแถบ "DICT" จากตัวอย่างคำว่า หนีห่าว มีความหมายแปลว่าสวัสดี ใช้เวลาใดก็ได้ในระหว่างวัน ใช้เป็นคำตอบสำหรับคำทักทายนี้และใช้เป็นคำเริ่มต้นในจดหมายอีกด้วย มีตัวอย่างคำที่ความหมายเหมือนกันคือ hello และ hi

    ความหมายCredit ภาพจากโปรแกรม Pleco

    ในบางครั้งคำที่เราค้นหาเกิดจากการผสมของตัวอักษรมากกว่า 1 ตัว ถ้าเราอยากรู้ความหมายของแต่ละ 1 ตัวอักษร เราสามารถหาได้โดยกดตรงแถบ "CHARS" แอปจะแยกความหมายของแต่ละคำให้ เช่น หนี่ แปลว่า คุณ, ห่าว แปลว่า ดี

    แต่ละคำสุดท้ายถ้าหากเราอยากเห็นตัวอย่างประโยคที่ใช้คำนี้ ให้กดตรงแถบ "SENTS" แอปจะแสดงตัวอย่างประโยคพร้อมทั้งความหมายเป็นภาษาอังกฤษออกมาให้

    ประโยคCredit ภาพจากโปรแกรม Pleco

           แอปนี้คือว่ามีประโยชน์มาก ๆ เพราะไม่จำเป็นต้องใช้ Internet ในการใช้งาน ทำให้สามารถค้นหาคำศัพท์เมื่อไหร่ก็ได้ ที่สำคัญเราสามารถให้คนจีนพูดผ่านไมค์เพื่อหาความหมายของคำที่เค้าพูดออกมาได้ครับ หวังว่าแอปนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับคนที่อยากเรียนรู้คำศัพท์ภาษาจีนได้มากขึ้นนะครับ แอดโป้ก็ต้องขอตัวลาไปก่อนนะครับ สวัสดีครับ 

    Adios

    Credit ภาพ cover โดย congerdesign จาก Pixabay 

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    ความคิดเห็น

    Advertisement

    Advertisement

    Advertisement

    บทความล่าสุด