คัดลอกลิงค์

บันเทิง

เรื่องราวประวัติศาสตร์ผ่านเพลง "Sutter's Mill" ศิลปิน Dan Folelberg

209
yorakann
yorakann
|2 min read
อ่านบทความอื่นจาก yorakann
แจ้งตรวจสอบ
เรื่องราวประวัติศาสตร์ผ่านเพลง "Sutter's Mill" ศิลปิน Dan Folelberg

เพลง Sutter Mill เป็นเพลงสากลแนว Country ของศิลปินชื่อ Dan Folelberg ศิลปินที่มีชื่อเสียงเป็นอย่างมากในช่วงยุค 70s บทเพลงเขาได้แต่งขึ้นโดยเล่าเรื่องราวของประวัติส่วนหนึ่งของแผ่นดินสหรัฐอเมริกาให้ผู้ฟังได้เห็นภาพในอดีตอย่างชัดเจน โดยการนำเรื่องราวมาไล่เรียงต่อกันและใช้สำนวนถ้อยคำได้อย่างสมบูรณ์แบบ ผสมกับทำนองของดนตรีแนว Country ที่ฟังแล้วทำให้สามารถนึกภาพจินตนาการได้เหมือนอยู่ในเหตุการณ์ในอดีต นับว่าเพลงนี้เป็นเพลงอมตะอีกเพลงที่เปิดฟังกี่ครั้งก็ไม่ทำให้รู้สึกเบื่อเลย อีกทั้งยังทำให้เราได้รู้ถึงเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจด้วย

sutter's millภาพจาก : Youtube >>>link เพลง

เพลงนี้เป็นการเล่าเรื่องราวของยุคตื่นทองในช่วงฤดูใบไม้ผลิ เมื่อปี ค.ศ. 1847 โดยจุดเริ่มต้นของเรื่องราวนี้เกิดจากชายที่ชื่อ John Sutter ได้ไปพบกับแร่ทอง ริมฝั่งแม่น้ำของสหรัฐอเมริกา ที่รัฐ California เมื่อเขานำมันเข้ามาในเมือง ข่าวนี้ถูกแพร่กระจายไปอย่างรวดเร็ว ทำให้ผู้คนต่างหลังไหลพากันเดินทางมาเพื่อแสวงโชค และหวังว่าจะมีโอกาสร่ำรวยภายในชั่วข้ามคืน คนเหล่านั้นมีทั้งเหล่าหญิงชาย ผู้หญิงและเด็ก พวกเขาพากันมาจากนิวยอร์ค มาจากอลาบามา เพื่อหวังว่าจะได้โชคในดินแดนที่เขากำลังไป ซึ่งก็บางคนที่ต้องล้มตายและสูญหายไปในทุ่งกว้างระหว่างที่กำลังพยายามเดินทางข้ามเทือกเขารอคกี้ เพราะบริเวณนั้นมีพวกอินเดียนแดงอาศัยอยู่ ทำให้บางคนต้องตายเพราะคมลูกศรจากพวกอินเดียนแดง และบางคนก็ต้องแข็งตายจากภัยหนาว แต่บางคนก็ดั้นด้นไปจนถึง California บางคนไปไม่ถึงก็ตั้งถิ่นฐานอยู่ระหว่าทางก็มี และท้ายที่สุดแล้วก็มีการถางป่ารกบริเวณนั้นแล้วสร้างทางรถไฟไปสู่รัฐ California ซึ่งในตอนท้ายของเพลงเป็นการกล่าวถึงกิเลสของมนุษย์ที่ไม่เคยเติมให้เต็มได้ และยังได้กล่าวถึง John Sutter’s Mill ไปในทางด่าทอ ซึ่งเมื่อเขาเสียชีวิตลงเขาก็ไม่สามารถนำเงินติดตัวไปได้แม้แต่แดงเดียว

Advertisement

Advertisement

sutter's millภาพโดย thr1lls จาก Pixabay >>>link ภาพ

เนื้อหาตอนหนึ่งของเพลงได้กล่าวไว้ว่า

“Some would fail and some would prosper

Some would die and some would kill

Some would thank the Lord for their deliverance

And some would curse John Sutter's Mill.”

 “บางคนต้องพบกับความล้มเหลว บางคนก็โชคดีพบกับความร่ำรวย

บางคนก็เสียชีวิตและถูกเข่นฆ่า บางคนก็ภาวนาขอให้ประเจ้าประทานพรให้พวกเขาโชคดี

และบางคนก็สบถด่า Johntter’s Mill”

sutter's millภาพโดย 272447 จาก Pixabay >>>link ภาพ

เนื้อหาในส่วนนี้ทำให้เข้าใจว่าทำไมคนถึงพร่ำสบถด่า John’s Mill ทั้งที่เขาเป็นคนพบแหล่งของทองคำ นั่นก็เพราะมีเพียงคนส่วนน้อยเท่านั้นที่โชคดีพบกับความร่ำรวย และทำให้คนส่วนมากต้องสิ้นหวังและล้มตายอีก อีกทั้งหากเราลองวิเคราะห์ดูแล้ว ผู้คนที่เดินทางไปที่เหมืองย่อมไม่ได้มีแค่เพียงคนที่ไปขุดทองแสวงหาโชคเท่านั้น ย่อมต้องมีพ่อค้า นักพนัน เหล่าผู้มีอิทธิพล หรือแม้กระทั่งโจรผู้ร้าย อีกทั้งยังเกิดผลกระทบต่อสภาพภูมิศาสตร์เป็นอย่างมาก เพราะการทำเหมืองแร่นั้นจะต้องขุดเจาะ ถางป่า ตัดต้นไม้ ซึ่งเพลงนี้ก็ได้เล่าเรื่องราวให้เห็นถึงภาพบรรยากาศของประวัติศาสตร์ได้อย่างชัดเจน

Advertisement

Advertisement

นับว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่มีคุณค่าเพลงหนึ่งในบรรดาเพลงที่ผู้เขียนเคยได้ฟังมา ในเพลงนั้นมีทั้งเรื่องราวของความหวัง ความเชื่อ ความเศร้า ความดีใจ ความโกรธแค้น ศาสนาและบอกเล่าถึงสังคมในยุคนั้นได้อย่างสมบูรณ์แบบเป็นอย่างมาก ที่สำคัญที่สุดก็คือ เพลงได้สะท้อนให้เราเห็นถึงจิตใจของมนุษย์ที่เต็มไปด้วยกิเลสตัณหา ซึ่งไม่ว่าจะเติมเข้าไปเท่าไรก็ไม่มีวันเต็ม นั่นก็เป็นผลทำให้ทรัพยากรธรรมชาติหมดลงไปเรื่อย ๆ  และมนุษย์นั่นเองที่เป็นสาเหตุทำให้โลกของเราแย่ลงไปทุกที หากท่านใดสนใจอยากลองฟังเพลงนี้ก็ลองกดที่ลิ้งค์เพื่อเข้าชมได้เลยครับ >>>link ฟังเพลง Sutter’s Mill

sutter's millภาพโดย ArtTower จาก Pixabay >>>link ภาพ

 

 

 

 

ภาพหน้าปก : ภาพโดย James Smith จาก Pixabay >>>link ภาพ

 

 

 

ความคิดเห็น

Advertisement

Advertisement

Advertisement

บทความล่าสุด