สวัสดีค่าเพื่อน ๆ ทุกคน วันนี้เราจะมานำเสนอคำสแลงภาษาอังกฤษ 10 คำที่กำลังเป็นที่นิยมอยู่ในปี 2020 นี้ ให้เพื่อน ๆ ได้นำไปฝึกใช้ฝึกพูดให้เหมือนกับเจ้าของภาษากันเลยนะคะ คำสแลง (slang) คือ คำหรือกลุ่มคำที่ใช้กันเฉพาะกลุ่ม ไม่ใช่ภาษาที่นำมาใช้ในทางการ ถึงแม้ว่าคำสแลงจะไม่ได้ถูกใช้ในการสื่อสารที่เป็นทางการ แต่การเรียนรู้คำสแลงเหล่านี้จะช่วยให้เราเข้าใจสิ่งที่เจ้าของภาษาพูดได้ง่ายยิ่งขึ้น เคยสังเกตุไหมว่าทำไมบางครั้งเราไม่เข้าใจสิ่งที่เพื่อน ๆ ชาวต่างชาติกำลังพูด แม้ว่าเราจะรู้ความหมายของคำศัพท์คำนั้น นั่นก็เพราะว่าคำบางคำถูกนำมาใช้ในอีกความหมายหนึ่ง ที่ไม่ใช่ความหมายตามดิกชันนารี ดังนั้นการเรียนรู้คำสแลงก็ถือเป็นสิ่งสำคัญอย่างหนึ่งเลย ถ้าเพื่อน ๆ พร้อมแล้ว เราไปเริ่มกันเลยค่ะ :)) 1. lit เป็น adj. ใช้อธิบายถึงความยอดเยี่ยมของสิ่งต่างๆ เช่น This party is so lit. (ปาร์ตี้นี้เจ๋งมาก) Your shoes are lit. (รองเท้าของเธอเก๋จริง ๆ) 2. snatched ใช้เป็น adj. มีความหมายว่า สวยเริ่ด, เลิสเลอ โดยส่วนใหญ่จะใช้ในเรื่องของแฟชั่น ความสวย ความงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เสื้อผ้า เช่น Omg! Your dress is snatched. (คุณพระ! ชุดเธอนี่เป๊ะเวอร์เลยยย) 3. dead ที่ไม่ได้แปลว่า ตาย dead ที่เป็นคำสแลงใช้พูดเมื่อบางสิ่งทำให้เราตลกมากๆ ขำแรงมากๆ เช่น The movie was so funny. We were dead. (หนังเรื่องนี้ตลกมาก เราฮาขี้แตกเลย) 4. savage ใช้เป็น adj. แปลว่า แรง, เฉียบ การทำอะไรที่ไม่สนถึงสิ่งที่จะตามมา (ใช้ได้ทั้งในด้านบวกและด้าน ลบ) เช่น Your speech last night was savage. (คำพูดของเธอเมื่อคืนเฉียบมาก) 5. G.O.A.T (มาจากวลี the greatest of all time) แปลว่า ยิ่งใหญ่ตลอดกาล, สุดยอด, เยี่ยมยอด ใช้เยินยอสิ่ง ต่างๆ เช่น He is G.O.A.T. (เขาเยี่ยมยอดไปเลย) 6. tea คำนี้ไม่ได้หมายถึง ชา เหมือนที่เราเคยเรียนกันมา แต่มันหมายถึง การซุบซิบนินทา, ข่าวลือ เช่น She is pregnant. That's the tea for today. (หล่อนท้อง นั่นเป็นข่าวลือสำหรับวันนี้) 7. flex เป็น v. หมายถึง โอ้อวด, อวดเก่ง, อวดรู้ เช่น I just wanna flex. (ฉันแค่อยากจะอวดน่ะ) เช่นตอนเราโพสรูปคู่แฟน สามารถใช้ประโยคนี้เป็นแคปชั่น ให้คนหมั่นไส้ได้ 555 8. salty ใช้เป็น adj. อธิบายความรู้สึกผิดหวัง เสียใจเกี่ยวกับบางสิ่ง หรือโกรธ เช่น He was just teasing you. Don’t be salty. (เขาแค่หยอกเธอเล่นเอง อย่าโกรธเลย) 9. slay ใช้เป็น v. ซึ่งแปลว่า ทำได้ดีมาก, ทำให้โดดเด่น เช่น She slays that outfit. (หล่อนแต่งตัวได้ดีมาก อารมณ์แบบว่า หล่อนทำให้ชุดนี้ดูสวยมาก หล่อนใส่ชุดนี้ แล้วปังมาก) 10. ghost ใช้เป็น v. โดยมีความหมายว่า เท, หาย, หายไปโดยไม่ลา แบบ อยู่ดีดีก็หาย ไลน์ไม่ตอบ... เช่น He ghosted me. (เขาเทฉันแล้ว T.T) จบกันไปแล้วนะคะสำหรับคำสแลงภาษาอังกฤษที่กำลังเป็นที่นิยมโดยเฉพาะในหมู่วัยรุ่นในเวลานี้เราอยากให้เพื่อน ๆ ได้ไปลองฝึกใช้ ฝึกพูด เพื่อพัฒนาภาษาอังกฤษของตนเองนะคะ ขอบคุณภาพจาก Unsplash และ Pixabayภาพปก: unsplash / pixabayภาพประกอบที่1 / ภาพประกอบที่2 / ภาพประกอบที่3 / ภาพประกอบที่4 / ภาพประกอบที่5