ความรู้

7 วิธีเรียนรู้ภาษาเกาหลีด้วยตัวเอง

คัดลอกลิงค์
คัดลอกลิงค์
แจ้งตรวจสอบ
7 วิธีเรียนรู้ภาษาเกาหลีด้วยตัวเอง

          เชื่อว่าหลายคนให้ความสนใจและความสำคัญในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ซึ่งแต่ละคนมีจุดมุ่งหมายในการเรียนภาษานั้น ๆ แตกต่างกันออกไป แน่นอนว่าแต่ละจุดมุ่งหมายนั้นย่อมเป็นแรงผลักดันและแรงจูงใจในการเริ่มเรียน การฝึกฝน การพัฒนาในภาษานั้น ๆ ต่อไป    

          สำหรับเรา เราสนใจหลายภาษาเลยค่ะ ไม่ว่าจะเป็นภาษาญี่ปุ่น ภาษาเกาหลี ภาษาสเปน ภาษาฝรั่งเศส แต่เราเลือกเรียนภาษาเกาหลีก่อนค่ะ เหตุผลแรกเริ่มเป็นเพราะมีความสนใจในเพลงเกาหลี ซีรี่ส์เกาหลีค่ะ แต่พอเรียนไปเรื่อย ๆ เวลาผ่านไป เราก็เริ่มมีความอยากจะนำภาษาที่เรียนไปใช้ในการประกอบอาชีพในอนาคต จึงพยายามและตั้งใจเรียนมากขึ้น

การเรียนภาษาต่างประเทศ มีความยากหรือความซับซ้อนแตกต่างกันไปตามธรรมชาติของภาษา

          การเรียนภาษาเกาหลีก็เช่นกัน ความง่ายของภาษานี้ คือ รูปแบบของตัวอักษรและสระ ที่มีจำนวนน้อย รวมถึงการนำตัวอักษีและสระมาประสมรวมเป็นคำหนึ่งคำด้วย ทำให้สามารถจดจำได้ง่าย แต่หลายคนมักสงสัยว่าเรียนมานานแต่ทำไมยังสื่อสารไม่คล่องซักทีนะ เราก็เคยเป็นหนึ่งในนั้นเช่นกัน สาเหตุอาจเป็นเพราะไม่มีเพื่อนหรือคนคอยฝึกภาษาด้วยกัน ไม่ได้นำไปใช้สื่อสารจริงกับเจ้าของภาษา หรือรู้คำศัพท์น้อย ทำให้เมื่อเวลาต้องสื่อสารจริงเกิดการติดขัดขึ้นได้

Advertisement

Advertisement

วันนี้ เราเลยอยากจะมาแบ่งปัน 7 วิธีเรียนรู้คำศัพท์ภาษาเกาหลีง่าย ๆ ในแบบฉบับของเราดูบ้าง มาลองดูกันเลยค่าาาาาาาา

1. คำตรงข้าม

คำตรงข้าม          การจำคำศัพท์เป็นคู่ ๆ ในลักษณะของคำตรงข้าม ถือว่าเป็นวิธีหนึ่งที่รวดเร็วและมีประสิทธิภาพในการเพิ่มคลังคำศัพท์ของเราค่ะ เมื่อเรารู้คำศัพท์มา 1 คำ และรู้ว่ามีคำตรงข้ามกับคำนั้นในภาษาไทยคืออะไร รีบค้นหาคำ ๆ นั้นในภาษาเกาหลีและบันทึกจดจำไว้เลยค่ะ

Advertisement

Advertisement

ตัวอย่างการจำคำศัพท์เป็นคู่ ๆ ในลักษณะของคำตรงข้ามในกลุ่มของคำกริยาแสดงอาการ เช่น 덥다-춥다, 크다-작다, 행복하다-슬프다, 가볍다-무겁다, 좋다-나쁘다 เป็นต้น ตัวอย่างในกลุ่มของคำกริยาแสดงการกระทำ เช่น 가다-오다, 걷다-뛰다, 사다-팔다, 울다-웃다, 주다-받다 เป็นต้น

2. ความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกัน

          การจำคำศัพท์เป็นกลุ่มของคำที่มีความหมายเหมือนหรือใกล้เคียงกัน ก็เป็นอีกวิธีที่น่าสนใจ แต่ข้อควรระวังเล็กน้อยสำหรับวิธีนี้ คือ เมื่อต้องใช้สื่อสารจริง เราอาจสับสนว่าควรใช้คำไหน คำไหนควรใช้ในบริบทหรือสถานการณ์แบบไหน เช่น 쉽다-간단하다, 아쉽다-아깝다 เป็นต้น

3. Post it

postit          การเขียนคำศัพท์บนกระดาษแล้วแปะลงบนสิ่งของเครื่องใช้ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งของในบ้านของเรา ห้องของเรา หรือที่อื่น ๆ ที่เราได้ใช้ได้เห็นอยู่บ่อย ๆ ก็เป็นอีกวิธีที่จะช่วยให้จำคำศัพท์ได้มากขึ้น จากการที่ต้องเห็นสิ่งของเหล่านั้นในทุก ๆ วัน เป็นการช่วยเน้นย้ำนั่นเอง

Advertisement

Advertisement

4. อธิบายการกระทำ

          จากวิธีการใช้ post it เราจะได้คำศัพท์ที่เป็นคำนาม แต่การเรียนรู้คำศัพท์ในกลุ่มคำกริยาก็สามารถทำได้ง่าย ๆ เริ่มด้วยการคอยพูดอธิบายการกระทำของตัวเราเองไม่ว่าจะทำอะไรหรืออยู่ที่ไหน เช่น ตื่นนอน ล้างหน้า แปรงฟัน ไปทำงาน/ไปเรียน ทานอาหาร ไปสังสรรค์ เป็นต้น หรืออธิบายการกระทำของผู้อื่นก็ได้เช่นกัน ต้องพยายามที่จะอธิบายในทุก ๆ การกระทำเพื่อที่จะได้คำศัพท์ที่หลากหลายนะคะ

5. ฉลากคำศัพท์

          หลังจากได้รับคำศัพท์ใหม่ ๆ จากบทเรียนหรือหนังสือ ซึ่งอาจไม่ใช้คำที่ใช้บ่อย ๆ แต่รู้ไว้ก็ไม่เสียหาย เรามักจะเขียนคำศัพท์เหล่านั้นลงกระดาษแผ่นเล็ก ๆ โดยไม่ใส่คำแปล และพับหรือม้วนทำเป็นฉลาก แล้วนำมาใส่รวมกันในโหลหรือกล่อง เมื่อต้องการทบทวนหรือมีเวลาว่าง ก็จะนำโหลนั้นมาจับฉลาก และแปลคำศัพท์จากฉลากที่จับได้ แล้วแยกกองกระดาษเป็นกองที่แปลได้กับแปลไม่ได้หรือไม่แน่ใจ เพื่อที่จะทำในลักษณะเดียวกันอีกครั้งกับกองที่แปลไม่ได้หรือไม่แน่ใจในครั้งต่อไป แนะนำใช้วิธีนี้กับคำศัพท์ที่เป็นหมวดหมู่ เพื่อจำคำศัพท์ในหมวดหมู่เดียวกันได้ง่ายขึ้น

6. เพลง

เพลง          วิธีนี้ทำให้เราสามารถสนุกไปกับการฟังเพลงและเรียนรู้คำศัพท์ไปด้วยค่ะ เพียงนำเนื้อเพลงที่เราชอบมาอ่าน แปลคำศัพท์ที่ไม่รู้ สุดท้ายแปลรวมในประโยคนั้น ๆ ค่ะ (เอาพอเข้าใจคร่าว ๆ ก็ได้) หลังจากนั้นลองร้องไปพร้อมกับเพลงโดยดูเนื้อเพลงและนึกถึงความหมายที่แปลไว้ด้วย ทำซ้ำ ๆ บ่อย ๆ ฝึกกับหลายเพลงก็ได้ หรือจะพยายามฝึกกับทั้งเพลง 1 เพลงก็ได้ นอกจากจะทำให้เราสนุกในการร้องเพลงและเข้าใจภาพรวมของเพลงแล้ว ยังได้รู้คำศัพท์มากขึ้นด้วยค่ะ เพลงแรกที่เราใช้วิธีนี้ฝึกแบบจริงจังคือ Energetic ของ Wanna One โดยเริ่มจากท่อนฮุคก่อน เมื่อคล่องปากและพอจำได้ ก็เปลี่ยนเป็นท่อนอื่นต่อไปค่ะ ส่วนท่อนแรพ ให้แรพคงไม่ไหวก็แปลให้พอเข้าใจพอก็ได้อยู่ค่ะ

7. รายการวาไรตี้ ซีรี่ส์ ภาพยนตร์ หรือโปรแกรมโทรทัศน์ต่าง ๆ

รายการ          วิธีนี้เราจะพยายามทำอยู่เสมอ แต่อาจไม่ทำตลอดการดูสิ่งเหล่านี้ เมื่อดู ๆ ไปแล้วเห็นซับคำแปลมีคำที่น่าสนใจ เราก็จะย้อนฟังอีกครั้ง เพื่อจดคำศัพท์และคำแปล คำศัพท์นั้นอาจเขียนไม่ได้หรือไม่ถูก ก็ไม่เป็นไรค่ะ เพราะหลังจากดูจบแล้ว เราจะมานั่งหาคำศัพท์และคำแปลทั้งหมดที่ถูกต้องอีกที วิธีนี้อาจจะดูยากและต้องรู้ไวยากรณ์ให้หลากหลายซะหน่อยก่อนมาดู เพราะการแปลมีทั้งแปลจากหน้ามาหลังและหลังมาหน้าเพื่อความเข้าใจง่ายในภาษาไทย

          เราก็หวังว่าทั้ง 7 วิธีเรียนรู้คำศัพท์ภาษาเกาหลีง่าย ๆ ในแบบฉบับของเรา จะพอเป็นแนวทางหรือทางเลือกสำหรับเพื่อน ๆ ที่ยังหาวิธีเรียนคำศัพท์ที่เหมาะกับตัวเองไม่เจอ ลองนำวิธีต่าง ๆ นี้ไปลองปรับใช้กันดูนะคะ

การเรียนรู้สิ่งใด ๆ จะพัฒนามากน้อยแค่ไหน ขึ้นอยู่กับความตั้งใจ ความพยายาม

Credit

ภาพปก canva

ขอขอบคุณ ภาพประกอบคำตรงข้าม / ภาพประกอบpost-it / ภาพประกอบเพลง / ภาพประกอบรายการวาไรตี้

 

 

 

 

 

 

 

 

คัดลอกลิงค์
คัดลอกลิงค์
แจ้งตรวจสอบ

ความคิดเห็น

กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อทำการคอมเม้นต์