สวัสดีคุณผู้อ่านทุกท่าน กลับมาอีกครั้งกับบทความ Read n' Review ที่ผู้เขียนจะมาแชร์หนังสือที่เคยอ่านไปให้คุณผู้อ่านทุกท่านค่ะ เผื่อว่ามีเรื่องไหนน่าสนใจที่อยากไปหาอ่าน จะได้เป็นการช่วยตัดสินใจ อีกทั้งยังเป็นการส่งเสริมการอ่านไปในตัวด้วยค่ะเรากลับมากับหนังสือเรื่อง Ender's Game สงครามพลิกจักรวาล กันค่ะ เป็นเล่มแรกของหนังสือชุด Ender Series ที่ตอนนี้ฉบับแปลไทยมีแปลออกมาแล้ว 4 เล่มค่ะ แต่ก็หายากมากแล้วโดยเฉพาะเล่ม 4 ที่ตีพิมพ์ออกมาเพียงแค่ 200 เล่มเท่านั้น ได้แก่ เกมพลิกโลก วาทกะแด่ผู้ล่วงลับ วิถีล้างพันธุ์ และ จิตาวตาร ก่อนที่สำนักพิมพ์นายอินทร์จะนำมาแปลและตีพิมพ์ใหม่อีกครั้งเล่มแรกและเล่มเดียวชื่อ Ender's Game สงครามพลิกจักรวาล นั่นเองค่ะ หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัล Nebula 1985 และ Hugo 1986 จัดได้ว่าเป็นนิยายไซไฟคลาสสิกเล่มหนึ่งเลยทีเดียว แต่เหมือนายอินทร์จะไม่ได้ทำเล่มอื่นต่อ ก็น่าเสียดายนะคะ ใครเก่งภาษาอังกฤษก็ลองหาฉบับอังกฤษดูนะคะEnder's Game ได้นำไปทำเป็น Motion Picture กำกับโดย Gavin Hood และนำแสดงโดยหนุ่มน้อย Asa Butterfield นั่นเอง ภาพยนตร์ออกฉายเมื่อปี 2013 และก็ถือได้ว่าประสบความสำเร็จพอสมควรเลยทีเดียวค่ะหนังสือ Ender's Game ได้อยู่ในรายชื่อหนังสือที่ถูกแบนในสหรัฐอเมริกาค่ะ (ไม่ใช่แบนห้ามอ่านทั้งประเทศ แต่จะถูกโดยแบนโดยกลุ่มศาสนาหรืออื่น ๆ ค่ะ) กลุ่มมอร์มอนแบนหนังสือเล่มนี้เพราะว่ามีแนวคิดต่อต้านผู้ใหญ่ ถูกแบนแน่ ๆ ที่รัฐยูท่าห์ในช่วงเวลาหนึ่งค่ะ หลังจากนั้นหนังสือชุดนี้ก็ได้รับการแบนอีกครั้งจากห้องสมุดบางแห่งเพราะว่ามี N word (คำหยาบเรียกชาวแอฟริกันผิวดำค่ะ) อยู่ในหนังสือ เป็นเรื่องปกติของหนังสือที่จะโดนแบนในสหรัฐค่ะ แต่จะไม่ได้โดนแบนทั้งประเทศแบบบ้านเรา แต่จะโดนแบนเป็นรัฐหรือเป็นเมืองไป หากออกพื้นที่ก็ไปหาอ่านได้ไม่มีปัญหาค่ะ แปลกดีใช่มั้ยละคะเรื่องย่อเรื่องราวในโลกอนาคต ที่โลกได้ถูกรุกรานจากสิ่งมีชีวิตต่างดาว บั๊กเกอร์ มีลักษณะคล้ายแมลง เอนเดอร์ วิกกิ้น เด็กชายอัจฉริยะอายุหกขวบถูกรับเลือกให้เข้ามาเรียนในโรงเรียนสอนต่อสู้ เขาต้องจากบ้านไปสู่โรงเรียนประจำ ณ สถานีอวกาศนอกชั้นบรรยากาศโลก เขาต้องฝึกยุทธวิธีการรบ เรียนรู้ที่จะปรับตัวอยู่สภาพสุญญากาศ ทั้งต้องปรับสภาพจิตใจให้สามารถรับภาระหนักหนาสาหัสอย่างการปกป้องโลกได้ เอนเดอร์ต้องเข้าแข่งขันในเกมต่อสู้ โดยเล่นเป็นทีมเพื่อวางแผนชะทีมอื่น ๆ เขาสามารถเลื่อนระดับขึ้นได้อย่างรวดเร็ว เมื่ออายุสิบสองปี ก็ได้เลื่อนชั้นไปยังโรงเรียนระดับผู้บัญชาการ ฝึกบังคับบัญชากองยานรบในแนวหน้าของสงคราม ที่จะเป็นศึกชี้ชะตาอนาคตของมวลมนุษยชาติ และเขาก็คือความหวังเดียวของโลกใบนี้เล่มแรกจะเป็นการปูเนื้อเรื่องและสร้างความผูกพันธ์ระหว่างตัวละครกับผู้อ่านค่ะ เราจะคอยเอาใจช่วยเอนเดอร์ให้ผ่านอุปสรรคไปได้อย่างราบรื่น อ่านไปอ่านมาก็เหมือนกับเล่นเกมอยู่เหมือนกัน ค่อย ๆ ปลดล็อกด่านระดับสูงไปเรื่อย ๆ เอนเดอร์ที่เป็นตัวเอกก็แตกต่างจากเด็กคนอื่น ๆ เพราะเป็นอัจฉริยะ เนื้อหาอ่านง่าย ไม่ซับซ้อน แต่ก็มีปมประเด็นปัญหาใหญ่ที่ทำให้เรื่องราวยกระดับขึ้นไปอีกก็คือ ฝั่งปีเตอร์กับวาเลนไทน์ พี่ชายพี่สาวของเอนเดอร์ที่กำลังวางแผนกุมอำนาจทางการเมืองอยู่บนโลก (อัจฉริยะทั้งบ้านสินะ) นิยายเล่มนี้มีกลิ่นอายสงครามเย็นอยู่เต็ม ๆ เลยล่ะค่ะ รู้เลยว่าหนังสือเก่าใครสนใจไปตามหาอ่านได้ที่ร้านหนังสือนายอินทร์นะคะ แต่ก็ไม่รู้ว่าจะมีอยู่รึเปล่าเพราะหนังสือก็ตีพิมพ์มาแล้วหลายปีเหมือนกัน เครดิตภาพ ภาพปกซ้าย / ภาพปกขวา / ภาพที่ 1 / ภาพที่ 2 โดยผู้เขียน / ภาพที่ 3 โดยผู้เขียน