หากจะมีนวนิยายสักเล่มที่เมื่อได้อ่านแล้วต้องลุ้นไปกับเหตุการณ์ภายในเรื่องตลอดเวลา หนึ่งในนั้นก็คงจะหนีไม่พ้น เรื่อง The Secret Garden (ในสวนลับ) ที่แต่งโดย ฟรานเซส ฮอดจ์สัน เบอร์เน็ตต์ มี เนื่องน้อย ศรัทธา เป็นผู้แปล วันนี้ผู้เขียนจึงหยิบยกเรื่องดังกล่าวมาแนะนำผู้อ่านเพื่อที่อาจจะเป็นหนึ่งในตัวเลือกการอ่านได้โครงเรื่อง การนำเข้าสู่เรื่องโดยบรรยายลักษณะนิสัยของตัวละครเอกและเหตุการณ์ที่ทำให้เกิดจุดเริ่มต้นของเรื่องทั้งหมดเพื่อเป็นการกระตุ้นและนำผู้อ่านเข้าสู่ความสนใจ ผ่านการใช้ภาษาเพื่อดึงดูดความสนใจจากผู้อ่าน จากนั้นเริ่มบรรยายเนื้อเรื่องโดยละเอียดถึงที่มาและสาเหตุของปัญหาต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นและพรรณนาบรรยากาศ สภาพแวดล้อมภายในเรื่องผ่านภาษาที่สละสลวยของผู้แต่ง และเรื่องจบลงอย่างประทับใจและมีความสุข แก่นเรื่อง แก่นของเรื่อง คือ “การฟื้นสภาพ” ผู้แต่งนำเสนอโดยการบรรยายใช้ภาษาที่สามารถทำความเข้าใจได้ง่ายผ่านแสดงออกทางพฤติกรรมบทสนทนาของตัวละคร ภาษาที่เลือกสามารถสื่อสารได้เหมาะสมกับทุกช่วงวัย ทำความเข้าใจได้ง่าย เข้าถึงเนื้อเรื่องได้อย่างดี ทำให้เรื่องมีความน่าสนใจและเป็นที่ชื่นชอบของบุคคลทุกช่วงวัยเด็กตัวละคร เรื่องในสวนลับ ผู้แต่งใช้ตัวละคร 7 ตัวในการดำเนินเรื่อง คือ มารี เลนน็อกซ์ คอลลิน คราเวน ดิดคอน โซเวอร์บี้ มิสซิสซูซาน โซเวอร์บี้มิสเตอร์อาร์ชิบอลด์ คราเวน มาร์ธา โซเวอร์บี้ เบ็น เวเธอร์สตาฟฟ์ มิสซิสเมดล็อค มีตัวละครเอก คือ มารี เลนน็อกซ์ คอลลิน คราเวน ดิดคอน โซเวอร์บี้ มิสซิสซูซาน โซเวอร์บี้ โดยสร้างให้ตัวละครมารีเลนน็อกซ์ มีรูปร่างหน้าตาขี้เหร่ นิสัยแย่ค่อนข้างเอาแต่ใจและชอบออกคำสั่งตลอดเวลา รู้สึกว่าเสมือนไม่มีตัวตนและไม่มีใครรัก คอลลิน คราเวน เป็นตัวละครที่สุขภาพร่างกายไม่แข็งแรงนอนป่วยอยู่บนเตียง ถูกพ่อสั่งให้ทุกคนปิดเรื่องของลูกเป็นความลับและให้อยู่แต่ในห้อง ถูกกล่าวหาว่าเป็นเด็กหลังค่อมพิการ สติไม่สมประกอบ ค่อนข้างเอาแต่ใจและออกคำสั่งตลอดเวลา ดิดคอน โซเวอร์บี้ เติบโตมาท่ามกลางครอบครัวที่อบอุ่น ถูกสร้างให้เป็นคนอัธยาศัยดี เป็นที่รู้จักและเป็นที่รักของทุกคน มิสซิสซูซาน โซเวอร์บี้ เป็นตัวละครที่ถูกสร้างให้มีอัธยาศัยดีจึงเป็นที่รักของทุกคน มีความเข้าใจในความต้องการของเด็ก และเป็นตัวละครที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหลาย ๆ เหตุการณ์ในเรื่อง ทั้งหมดนี้เป็นตัวหลักในการดำเนินเรื่องฉาก สำหรับฉากเรื่อง ในสวนลับ มีฉากค่อนข้างหลากหลายแต่ฉากที่เด่น ๆ และเป็นเหตุการณ์ของเรื่องราวเกือบทั้งหมดมี 3 สถานที่คือ บ้านของมารีที่ประเทศอินเดีย คฤหาสน์มิสเซลธ์เวทและสวนลับ บ้านของมารีที่ประเทศอินเดีย เป็นฉากเริ่มต้นการเกิดเหตุการณ์ของเรื่อง คฤหาสน์มิสเซลธ์เวท เป็นสถานที่ที่มีความประหลาดที่สุดในเรื่องตั้งอยู่ท่ามกลางทุ่งมัวร์ เป็นสถานที่ที่ทำให้เด็กทั้งสองคือมารีและคอลลินพบกันอันเป็นต้นเหตุทำให้คอลลินหายจากการเป็นผู้ป่วยติดเตียง มีกำลังใจในการมีชีวิตอยู่ และสวนลับ สถานที่ที่เป็นต้นเหตุให้เกิดความเศร้าในคฤหาสน์มิสเซลธ์เวท และเป็นสถานที่ที่นำมาซึ่งความสุขคือเป็นที่ที่ทำให้ทั้งเด็กหญิงและเด็กชายกลายเป็นคนใหม่ ฉากมีความเหมาะสมกับเนื้อเรื่องและกาลเวลาในเรื่องโดยมีความสอดคล้องระหว่างเนื้อหา และบทสนทนา และมีส่วนทำให้ผู้อ่านเข้าใจเรื่องได้มากยิ่งขึ้น เป็นอย่างไรกันบ้างคะสำหรับเนื้อหาบางส่วนที่ผู้เขียนยกมานำเสนอ หากผู้อ่านท่านใดสนใจนวนิยายเล่มนี้ก็สามารถหาอ่านได้จากเล่มเต็มที่ชื่อว่า "The secret garden" (ในสวนลับ) ในราคาเล่มละ 275 บาท หาซื้อได้ตามร้านหนังสือชั้นนำทั่วไป สำหรับบทความหน้าผู้เขียนจะนำเรื่องใดมานำเสนอรอติดตามกันนะคะอ้างอิงภาพประกอบ : ภาพปกโดยผู้เขียน / ภาพที่ 1-3 จากแอปพลิเคชัน canva