ยามเป็นรัชทายาทก็ต่อสู้ขับไล่ญี่ปุ่นไม่ทิ้งประชาชนไปไหน พอเป็นราชากลับโดนขับไล่ไม่ได้รับแม้นามแห่งกษัตริย์ เจ้าชายควางแฮ หรือ ที่คุ้นหูกันในชื่อ ควางแฮกุน [ กุน เป็นยศและตำแหน่งพระโอรสของพระราชาที่เกิดจากสนม ] เป็นกษัตริย์แห่งอาณาจักรโชซอนพระองค์ที่ 15 ผู้ที่เรื่องราวของพระองค์มีความพลิกผันเป็นอย่างมาก จากองค์ชายธรรมดาที่ดูห่างไกลจากราชบัลลังก์ กลับได้ขึ้นไปนั่งบนบัลลังก์มังกรแต่โชคชะตาเล่นตลกกับพระองค์ ทรงถูกยึดอำนาจและปลดลงจากการเป็นราชาให้คนรุ่นต่อมาจดจำในฐานะ "กุน" เท่านั้น เกิดอะไรขึ้นกับพระราชาพระองค์นี้ วันนี้ LADYGRAZE จะพาทุกท่านมาทำความรู้จักพระองค์และเหตุการณ์ในช่วงนั้นผ่านซีรีส์ย้อนยุคกันค่ะ องค์ชายนอกสายตา : ลีฮน ลีฮน หรือ ควางแฮกุน พระราชโอรสพระองค์ที่ 2 ในพระเจ้าซอนโจกับพระสนมคงบินจากตระกูลคิม ประสูติเมื่อปี 1574 ลีฮนมีพระเชษฐาคือ องค์ชายอิมแฮ (ลีจิน) ซึ่งเป็นองค์ชายใหญ่ (โอรสองค์แรกของพระราชา) พระองค์เติบโตขึ้นมาอย่างธรรมดาไม่โดนเด่น เนื่องด้วยมีพี่ชายที่เป็นองค์ชายใหญ่ และพระราชมารดาของพระองค์ก็ด่วนจากไปตอนพระองค์อายุได้ 2 ขวบ ทางด้านตาเองก็ตายไปในศึกสงครามที่ทำกับญี่ปุ่น พระองค์จึงขาดอิทธิพลจากเหล่าขุนนางที่มาคอยหนุนหลัง อีกทั้งพระราชบิดาเองก็มีนางสนมหลายองค์และให้กำเนิดโอรสและธิดาหลายพระองค์ [ องค์ชาย 14 พระองค์ องค์หญิง 11 พระองค์ ] และพระเจ้าซอนโจผู้เป็นบิดามีสนมองค์โปรดองค์ใหม่คือ พระสนมอินบิน ตระกูลคิม ควางแฮกุนแทบไม่อยู่ในสายพระเนตรของพระราชบิดาเลย จนกระทั่งในปี 1592 โทโยโตมิ ฮิเดโยชิ [ ไดเมียวคนสำคัญที่รวบรวมญี่ปุ่นได้สำเร็จ สืบสานเจตนารมณ์ของโอดะ โนบุนางะ ] หลังจากที่รวมญี่ปุ่นสำเร็จก็ใฝ่ฝันจะบุกจีน จึงยกพลขึ้นเกาหลีทำให้องค์ชายอิมแฮถูกทัพญี่ปุ่นจับเป็นองค์เชลย ในขณะที่ทัพญี่ปุ่นรุกใกล้เข้ามากับเมืองเปียงยางขึ้นทุกที่ พระเจ้าซอนโจด้วยความรีบร้อนที่จะเอาตัวรอด จึงรีบแต่งตั้งควางแฮกุนที่เป็นโอรสองค์ที่โตสุด ณ เวลานั้นให้เป็นรัชทายาทเพื่ออยู่นำทัพสู้ศึก ส่วนพระเจ้าซอนโจก็รีบหนีไปจีนพึ่งใบบุญราชวงศ์หมิง ควางแฮจึงเป็นรัชทายาทที่ถูกทอดทิ้งไว้กับสงคราม พระองค์จึงเป็นผู้นำกองทัพชาวบ้านในมณฑลฮัมกยองและมณฑลจอลลาออกไปสู้รบขับไล่กองทัพญี่ปุ่นไป ในเรื่อง จองอี ตำนานศิลป์แห่งโชซอน เมื่อเหตุการณ์ดำเนินมาถึงท้ายเรื่องจะเห็นฉากของสงครามรุกรานเกาหลีของญี่ปุ่นและควางแฮกุนต้องต่อสู้ในสงครามอย่างโดดเดี่ยว พระเจ้าซอนโจและเหล่านางสนมก็หนีไปจีนเพื่อเอาตัวรอด หรือในเรื่อง คนดีที่โลกรอหมอโฮจุน เองตอนท้าย ๆ เรื่องขณะที่หมอโฮจุนกำลังเขียนตำราแพทย์ การเขียนก็หยุดชะงักลงเพราะสงครามกับญี่ปุ่น พระราชา ขุนนางผู้ใหญ่ ต่างหนีเอาตัวรอดจนไม่มีใครได้เหลียวแลประชาชน รัชทายาทที่ไม่ตั้งใจแต่งตั้ง หลังจากการรุกรานเกาหลีจบลงที่ญี่ปุ่นยอมถอนทัพออกไป พระเจ้าซอนโจก็เสด็จกลับเมืองและอยากเปลี่ยนตัวรัชทายาทจากรัชทายาทควางแฮไปให้พระโอรสของพระสนมอินบินที่โปรดปรานแทน นอกจากนี้พระมเหสีอินมกได้ประสูติองค์ชายยองชัง ทำให้สถานะรัชทายาทของควางแฮสั่นคลอนมากขึ้น อีกทั้งยังมีองค์ชายใหญ่อย่างองค์ชายอิมแฮอีกทำให้เสียงของขุนนางแตกเป้นหลายฝ่ายแต่ไม่นานนักพระเจ้าซอนโจก็สิ้นพระชนม์ส่งให้รัชทายาทควางแฮได้ขึ้นนั่งบัลลังก์ ในเรื่อง ฮวาจอง ชิงอำนาจชิงบัลลังก์ จะเริ่มเรื่องด้วยการที่พระเจ้าซอนโจอยากจะเปลี่ยนตัวรัชทายาท ทำให้เหล่าขุนนางก็แตกเป็นฝักฝ่าย ทั้งเห็นด้วยและไม่เห็นด้วย แต่ไม่ทันจะมีโองการออกมาพระเจ้าซอนโจก็สิ้นพระชนม์ไปก่อน องค์ชายควางแฮจึงได้ขึ้นเป็นพระราชา จากราชาสู่การโดนเนรเทศ หลังจากครองราชย์ภารกิจแรกคือการฟื้นฟูประเทศจากสงคราม 7 ปีที่ทำกับญี่ปุ่น โดยโดยบูรณะพระราชวังชางต๊อกกุงให้เป็นพระราชวังใหม่แทนที่พระราชวังเคียงบกที่ถูกญี่ปุ่นเผาจนวอดวาย และยังเห็นความสำคัญของกำลังทหารในการป้องกันประเทศ เริ่มนำระบบการสำรวมสำมะโนครัวเพื่อเกณฑ์ทหารกลับมาใช้อีกครั้ง ทรงมีนโยบายวางตัวเป็นกลางระหว่างการต่อสู่กันของราชวงศ์หมิงและกองกำลังจากนอกด่านของชาวแมนจู ด้วยรู้ถึงขีดความสามารถของแมนจูอย่างดี เพื่อไม่ให้โชซอนต้องเดือดร้อน นอกจากนี้ยังฟื้นฟูความสัมพันธ์กับญี่ปุ่นอีกครั้งโดยให้มีการค้าขายระหว่างกันได้ แม้พระองค์จะบริหารราชกิจอย่างดี แต่กับคนของตนกลับไม่สามารถควบคุมได้ หลังจากครองราชย์ ขุนนางฝ่ายเหนือใหญ่ที่สนับสนุนพระองค์ก็กดดันให้พระองค์เนรเทศองค์ชายอิมแฮผู้เป็นพี่ชาย และตามไปกดดันให้องค์ชายอิมแฮฆ่าตัวตาย เมื่อองค์ชายอิมแฮตายก็กดดันให้ปลดพระพันปีลงเป็นสามัญชนและเนรเทศองค์ชายยองซังไปอยู่เกาะคังฮวา จากนั้นก็ส่งคนไปสังหารองค์ชายน้อยเสีย กวาดล้างขุนนางฝ่ายเหนือเล็กที่สนับสนุนองค์ชายยองซัง โดยอ้างว่าทั้งหมดนี้เพื่อกำจัดคนที่จะเป็นภัยต่อราชบัลลังก์ ท้ายที่สุดพระองค์ก็โดนปฏิวัติจากกลุ่มขุนนางฝ่ายตะวันตกปลดลงจากกษัตริย์ โดยอ้างว่าพระองค์ทรงฆ่าพี่ ฆ่าน้อง และโชซอนควรต้องจงรักภักดีต่อราชวงศ์หมิง ตั้งองค์ชายนึงยาง โอรสในองค์ชายจองวอน [ โอรสพระเจ้าซอนโจกับสนมอินบินที่พระเจ้าซอนโจโปรดปรานและหมายให้เป็นรัชทายาท ] เป็นพระเจ้าอินโจ กษัตริย์องค์ที่ 16 จากนั้นก็เนรเทศอดีตพระราชาไปเกาะคังฮวาโดยพระองค์ใช้ชีวิตอยู่ที่นั้นถึง 20 ปีถึงจะสิ้นพระชนม์ แม้สิ้นพระชนม์ไปแล้วก็ไม่ได้รับนามกษัตริย์ พระศพก็ไม่ได้ฝังกับสุสานราชวงศ์ ซึ่งไม่สมกับพระเกียรติที่พระองค์รวมต่อสู้ขับไล่ญี่ปุ่นไม่ทอดทิ้งแผ่นดินไปไหนเลย ในซีรีส์เรื่องฮวาจอง เป็นฉากที่เป็นจุดเปลี่ยนของซีรีส์เรื่องนี้ก็ว่าได้ นอกจากเป็นการเปลี่ยนรัชสมัยแล้ว ยังเป็นการถ่ายทอดความรู้สึกของ ควางแฮกุน ได้อย่างดีและเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในรัชสมัยถัดไป กล่าวได้ว่าแย่ลงกว่าสมัยของควางแฮกุนด้วยซ้ำ บันทึก 15 วันที่หายไป ในรัชสมัยของควางแฮกุน ในบันทึกที่บันทึกทุกเรื่องราวของพระราชาโดยอาลักษณ์ในทุก ๆ วัน กลับมี 15 วันที่หายไปจากหน้าประวัติศาสตร์ ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพระองค์ มีข้อสันนิฐานกล่าวว่าที่มันหายไปอาจเพราะมีการจงใจไม่บันทึกสิ่งนั้นลงไปเพื่อปิดซ่อนอะไรบ้างอย่าง ทั้งที่ในความจริงบันทึกส่วนนั้นอาจถูกทำลายหรือสูญหายไปตามกาลเวลา ซึ่งจากจุดนี้ในภาพยนตร์เรื่อง The Masquerade จึงนำข้อสงสัยตรงนี้มาสร้างเรื่องราวโดยในภาพยนจร์จะเห็นถึงการที่ควางแฮกุนพยายามที่จะดำเนินนโยบายเป็นกลางระหว่างหมิงกับแมนจู โดยมีทั้งขุนนางที่คัดค้านและเห็นด้วย แม้ท้ายที่สุดควางแฮกุนจะถูกปลดและเนรเทศไปใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยว เพราะองค์ก็ใช้เวลาทั้งหมดที่เหลือสำนึกกับสิ่งที่กระทำลงไป การที่พระองค์ไม่ต้องแบกภาระหน้าที่ไว้ที่บ่าของพระองค์ ไม่ต้องแย่งชิงอำนาจกับใคร ไม่ต้องฆ่าใครเพื่อรักษาบัลลังก์ไว้อีกต่อไปสิ่งนี้อาจเป็นความสุขสงบที่แท้จริง และพระองค์ก็ทันได้เห็นที่วันที่ พระเจ้าอินโจต้องคำนับจักรพรรดิฉงเต๋อ (หฺวังไถจี๋) โดยพระเจ้าอินโจต้องคำนับห้าครั้งและเอาพระเศียรโขกลงกับพื้นอีกสามครั้ง เพื่อเป็นการแสดงการสวามิภักดิ์ต่อแมนจูอีนเป็นความอัปยศครั้งยิ่งใหญ่ของพระเจ้าอินโจและในประวัติศาสตร์ ทำให้เกาหลีต้องตกเป็นประเทศราชของต้าชิงไปอีก 250 ปีซีรีส์ / ภาพยนตร์ ที่อ้างอิงรัชสมัยพระเจ้าซอนโจ - ควางแฮกุน - จองอี ตำนานศิลป์แห่งโชซอน - ตำหนักนางพญา - ฮวาจอง ชิงอำนาจชิงบัลลังก์ - The Jingbirok: A Memoir of Imjin War จิงบิรก มหาสงครามสามแผ่นดิน - The King's face ตำราลักษณ์ลิขิตบัลลังก์ - The Admiral: Roaring Currents ลีซุนชิน ขุนพลคลื่นคำราม - คนดีที่โลกรอหมอโฮจุน - The Masquerade เป็นอย่างไรกันบ้างค่ะกับเรื่องราวที่นำมาเล่าให้ทุกท่านได้อ่านกัน มาร่วมพูดคุยกันได้นะคะ สำหรับครั้งหน้า LADYGRAZE จะนำเรื่องใดมาเล่าสู่กันฟังฝากติดตามด้วยนะคะ สำหรับวันนี้ บ๊ายบายขอบคุณภาพ ประกอบปก โดยคุณ Arrigo Lupori จาก Unsplash ภาพประกอบ 1 / 2 จาก Jung Yi The Goddess of Fire และ ภาพประกอบ 3 จาก ฮวาจอง ชิงอำนาจชิงบัลลังก์ ช่อง MBC DRAMA ภาพประกอบ 4 จาก The Masquerade โดย CJ Entertainmentอ้างอิงเนื้อหาจาก วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี ในหัวข้อ การบุกครองเกาหลีของญี่ปุ่น (ค.ศ. 1592–98) / พระเจ้าอินโจ / เจ้าชายควังแฮ / พระเจ้าซ็อนโจแห่งโชซ็อน / โทโยโตมิ ฮิเดโยชิ / หฺวัง ไถจี๋