สวัสดีค่ะเพื่อน ๆ พี่ ๆ น้อง ๆ ที่หลงเข้ามาอ่าน ^_^ ทุก ๆ คนคงมีคำถามในหัวว่า ภาษาฮังการี ? อะไรยังไง ? ทำไมต้องเรียนภาษานี้ แล้วทำไมได้ฟรี ก่อนอื่นต้องขอแนะนำตัวก่อนนะคะ ชื่อ มะปราง มาติกา เหมมัน เป็นอดีตนักเรียนทุนโรมาเนีย ปริญญาตรี (จบแล้วค่ะ เย้ !! ใครสนใจทุนโรมาเนีย : แชร์ประสบการณ์ นักเรียนทุนประเทศ “โรมาเนีย” มีดีมากกว่าปราสาทแดรกคูล่า ) เรื่องของเรื่องคือ หลังจากได้ไปแลกเปลี่ยนอีรัสมุส ( สนใจทุนอีรัสมุส : 🇭🇺 Erasmus Student in Budapest , Hungary ไปแลกเปลี่ยนอีรัสมุสที่ฮังการี เรียนฟรี เที่ยวฟรี แถมฟรีเงินใช้ ) ที่บูดาเปสต์ ประเทศฮังการีเป็นเวลา 1 ปี ก็ติดใจ เขียนตัวจบ หรือ Thesis โดยมีประเทศฮังการี และภูมิภาคยุโรปตะวันตกเป็นหัวข้อหลัก จนกลายมาว่า อยากจะมาเรียนปริญญาโทต่อที่ฮังการี เผอิญ.... โควิดเข้ามาพอดี เลยหาเรื่องมาเรียนภาษาฮังการีก่อนค่ะ และ และ เป็นที่มาทำให้เราได้รู้จักทุนนี้ที่ชื่อว่า Márton Áron Scholarship ทุน Marton Aron Scholarship จะมีหลากหลายโปรแกรมค่ะ ทั้งให้ชาวฮังการีที่อยู่ต่างประเทศ ให้คนที่สนใจอยากมาเรียนเกี่ยวกับฮังการี เรียนภาษาวัฒนธรรม มีคอร์สซัมเมอร์ หรือคอร์สของเหล่านักแปล ( Literary Translation Programme ) รวมไปถึงมาแลกเปลี่ยนเป็นเทอมค่ะ โดยทุนจะได้การสนับสนุนจาก Ministry of Foreign Affairs and Trade (MFA) หรือกระทรวงต่างประเทศฮังการีและการค้า หน่วยงานหรือสถาบันที่ดูแลโดยตรงเรียกว่า The Balassi Institute ( Hungarian: Balassi Intézet) เป็นองค์กรไม่แสวงหากำไร มุ่งเน้นไปเรื่องเผยแพร่และส่งเสริมภาษาและวัฒนธรรมฮังการีในต่างประเทศและมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาและบรรลุวัตถุประสงค์ของฮังการีในด้านการทูตเชิงวัฒนธรรม พูดง่าย ๆ มีความ Soft Power เบา ๆ ซึ่งหากจะว่ากันแล้ว แต่ละปีเค้าก็ให้ทุนมาตลอด ๆ ยกเว้นปีนี้ที่ติดโควิด ได้เลื่อนทุนคอร์สซัมเมอร์ไปค่ะ ส่วนทุนให้เรียนภาษา 1 ปียังมีทุกปีค่ะ แล้วโปรแกรมของเราชื่ออะไร ? ตัวไหนกันนะ ? โปรแกรมของเราคือ Hungarian Language and Hungarian Studies รู้จักกันในชื่อ hungarológia หรือ Hungarian Studies หลัก ๆ คือให้นักเรียนที่สนใจอยากมาเรียนรู้ภาษาและคอร์สเพิ่มเติมเกี่ยวกับฮังการี ไม่จำเป็นต้องมีความรู้พื้นฐาน เพราะมาเริ่มสอบวัดระดับใหม่ตอนเข้าเรียน เริ่มจาก -0 ใหม่เลยค่ะ เรียนอะไรบ้าง ?โดยโปรแกรมเรียนคือ จะเรียนภาษาฮังการีตั้งแต่ตัวอักษรแรกเริ่ม เรียนทุกวัน วันละ 4-5 ชั่วโมง วันจันทร์-ศุกร์ เสาร์อาทิตย์ไม่มีเรียนสำหรับเทอมแรก หลังจากเราจัดกลุ่มไปอยู่กลุ่มที่เหมาะสมในอาทิตย์แรก กลุ่มนึงจะไม่เกิน 10 คนค่ะ เพราะเค้าเน้นความ Interactive ในคลาสแรก ๆ อาจารย์อาจจะพูดภาษาอังกฤษ หลัง ๆ ก็จะมีการห้ามใช้ภาษาอังกฤษ เริ่มอธิบายต่าง ๆ เป็นภาษาฮังการีแทน ซึ่งก็ยากในช่วงแรก ๆ หลัง ๆ พอเริ่มรู้ศัพย์พื้นฐานก็โอเคขึ้นค่ะ (เหรอ? ฮ่าๆ ) ส่วนในเทอมสอง ก็จะมีเรียนภาษาฮังการีเหมือนเดิมแต่คลาสน้อยลง และมีคลาสเพิ่มเติมเป็นประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ การเงิน ดนตรี โดยเรียนเป็นภาษาฮังการีค่ะเพิ่มเข้ามา บอกเลยว่า ตอนนี้นักเขียนพึ่งเรียนได้ไม่กี่คาบ ยากมากกกกกก แต่ไม่ต้องห่วงนะคะ อาจารย์ส่วนใหญ่ใจดีและค่อยเป็นค่อยไป เข้าใจว่าภาษาฮังการีนั้นเป็น 1 ใน 10 ภาษาที่ยากที่สุดในโลกค่ะ เผลอ ๆ ติดท้อป 5 ด้วยซ้ำ ตัวอย่างวิชาต่าง ๆ เช่นMagyar nyelv = ภาษาฮังการีMagyar történelmi alapismeretek előadás = Basic lecture on Hungarian history = ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับประวัตศาสตร์ฮังการีMai magyar társadalom = Today's Hungarian society = สังคมฮังการีในปัจจุบันMai magyar kulturális élet = Today's Hungarian cultural life = ชีวิตวัฒนธรรมของชาวฮังการีในปัจจุบันMagyar nyelvészet = Hungarian linguistics = ภาษาศาสตร์ฮังการีMagyarország természetföldrajza és gazdasága előadás = Natural geography and economy of Hungary lecture = ภูมิศาสตร์และเศรษฐกิจของฮังการีA magyar irodalom története előadás = History of Hungarian literature lecture = ประวัติศาสตร์วรรณคดีฮังการีNők a magyar történelemben = Women in Hungarian history = ผู้หญิงในวรรณคดีฮังการีZenetörténet = Music history = ประวัติศาสตร์ดนตรี(ฮังการี)Gyerekirodalom = Children's literature = วรรณคดีเด็ก(ฮังการี)ทุนให้อะไรบ้าง ?หลังจากที่เราสมัครออนไลน์ไป ประมาณ 2-3 อาทิตย์ก็ประกาศผล เราจะได้รับอีเมล์ขั้นตอนต่าง ๆ รวมไปถึงทำวีซ่า ซึ่งทุนนั้นจะเขียนไว้ชัดเจนว่า ค่าเรียนฟรี ค่าที่พักฟรี มีเงินเดือนให้เดือนละประมาณ 42000 ft (HUF) หรือ สี่พันกว่าบาท ค่าวีซ่าฟรี มีประกันสุขภาพให้ จะมีต้องออกเองเป็นค่าทำเอกสาร ตรวจสุขภาพรวมไปถึงตั๋วเครื่องบินต้องออกเองค่ะ ที่พัก ? ทางสถาบันจัดให้เราพักโรงแรมฝั่งบูดาที่ชื่อว่า Hotel Budapest ( Hotel Danubius ) เป็นรูปทรงกระบอก พักห้องละ 2 คนโดยเค้าจะพยายามจัดคนที่วัฒนธรรมใกล้เคียงกันอยู่ด้วยกันเพื่อขจัดปัญหาเรื่องวัฒนธรรมที่ต่างกัน ปัญหาก็จะตามมาอีกค่ะ เราได้รูมเมทเป็นคนเกาหลี ชื่อ Kim Hyunji ปัจจุบันกลายเป็นเพื่อนสนิทไปไหนไปกัน ว่าง ๆ ก็ชวนดูหนังเกาหลี ซีรีส์ ชวนกันไปปิ้งย่าง รูมเมทดี ชีวิตดีจริง ๆ ค่ะ สภาพห้างดูได้ที่รูปข้างล่างค่ะ แม้ว่าจะอยู่โรงแรม แต่ก็มีเครื่องซักผ้า อบผ้า รวมไปถึงห้องครัวรวมให้ใช้ อาหารเช้าอาจจะไม่หรู จะเป็นแซนวิชที่เราไปรับได้ห้องอาหาร ใครไม่อิน ก็ทำกับข้าวกินเอง แน่นอนว่าคนไทยส้มตำปลาร้าแบบเรา มีเหรอคะจะกินแซนวิชง่อย ๆ ทุกวัน ใครเบื่อก็ทำกินเอง ไม่ก็ไปอุดหนุนร้านอาหารไทยในบูดาเปสต์ มีหลากหลายร้านให้เลือกค่ะ ไม่ต้องกลัวเหงา เวลาว่าง ? กิจกรรมนอกโรงเรียน นอกจากจะเรียนหนักจันทร์-ศุกร์ บางทีอาจารย์จะมีพาออกไปเดินเที่ยวสวนสาธารณะ หรือเที่ยวเมืองใกล้ ๆ บูดาเปสต์เป็นทริปวันเดย์ ได้เที่ยวพร้อมกับฝึกภาษาฮังการีในตัว ใครที่คิดว่าจะเรียนหนัก ไม่ได้เที่ยว ก็ไม่ต้องกลัวนะคะ มีกิจกรรมในสถาบันให้ทำตลอด ๆ จ้า การเดินทางสะดวกมั้ย ? ไปเรียนยังไง ?บูดาเปสต์ขึ้นชื่อเรื่องความสะดวกสบายของขนส่งมวลชน มีทั้งรถไฟ รถบัส เมโทรใต้ดิน รถแทรม (โดยเฉพาะสาย 4/6 ) เมื่อเรามาถึง เราจะได้บัตรนักเรียนที่สามารถซื้อตั๋วรายเดือนนักเรียน ราคาราว ๆ 3500 ft หรือ 350 บาทโดยประมาณ ใช้ขึ้นได้ทุกอย่าง แต่เราต้องพกมันไว้ตลอดรวมถึงบัตรเพราะบางทีจะมีคนตรวจตั๋ว ( Controller ) ขึ้นมาตรวจ หากเราไม่พกก็จะโดนปรับได้ค่ะ ตั๋วรายเที่ยวก็อยู่ที่ 350 ft หรือ 35 บาทโดยประมาณ ก็ไม่ได้แพงอะไรมาก จะนั่งสุดสายก็ราคาเดียวค่ะ บอกเลยว่าชีวิตดีมาก ๆ Budapest น่าอยู่มั้ย ? ในฐานะที่เคยมาแลกเปลี่ยนที่บูดาเปสต์ถึงสองครั้ง และกลับมาเรียนภาษาอีก 1 ปี ส่วนตัวคิดว่าเป็นเมืองที่มีเสน่ห์ สวยงาม ผู้คนน่ารัก ยิ่งถ้าเราพูดภาษาฮังการีได้ เค้าจะปลื้มในความพยายาม เพราะว่าแม้แต่คนฮังการีเองยังคิดว่าภาษาตัวเองนั้นยากสำหรับคนฮังการีด้วยกันเอง ดังนั้นไม่แปลกเลยค่ะ ถ้าจะเห็นคนต่างชาติหลายคน ถ้าพูดภาษาฮังการีได้สักหน่อย คนก็จะปฏิบัติต่อเราแตกต่างไปค่ะ (ความคิดเห็นส่วนตัวค่ะ ) บ้านเมืองอาจจะไม่ได้ใหม่ แต่ก็มีประวัติศาสตร์ ผ่านร้อนผ่านหนาวมานาน ตึกทุกตึก ทุกมุมถนนมีเรื่องราวการต่อสู้ เป็นอีกเมืองที่น่าสนใจ รวมถึงอาหารก็อร่อย โดยเมนูที่นักเขียนชอบมาก ๆ คือ Chicken Paprikas ใครมาก็ลองสั่งกินดูนะคะ อิอิสุดท้าย ภาษาฮังการีน่าเรียนมั้ย ? ยากมั้ย ?สำหรับเราที่เรียนภาษาฮังการีมา 1 เทอม สอบผ่านระดับ A2 ตอนนี้กำลังมุ่งสู่ B1 บอกเลยว่า(เคย)ท้อแท้สิ้นหวัง อยากกลับบ้านหลายรอบ เอาไม่โลกสวยนะคะ ยากมาก แต่ว่า ส่วนตัวเปลี่ยนความยากให้เป็นพลังพุ่งชน คิดว่าอยากมาเรียนรู้ ถ้ารู้ภาษาที่ 4/5 ก็จะมีประโยชน์กับเรา เผื่อ ๆ เอามาใช้ในสายงานอนาคต เราต้องมองตัวเองในระยะยาวค่ะ ทุกภาษาก็ยากหมด แต่แค่ฮังการียากกว่าชาวบ้านเค้าหน่อย 5555+ ใครอยากท้าทายตัวเอง เออ สนใจ ชอบความท้าทาย ชอบอะไรยาก ๆ สนใจประวัติศาสตร์เข้มข้น บ้านเมืองเก่า ๆ ทุนนี้เป็นอีกตัวเลือกที่ดีให้มาลิ้มลองความท้อแท้สิ้นหวัง เอ้ย ไม่ใช่ค่ะ มาลิ้มลองความสนุก เรียนภาษาฮังการี ยากอันดับต้น ๆ ของโลกเลยค่ะ สำหรับปีนี้ใกล้จะเปิดรับสมัครเร็ว ๆ นี้ ใครสนใจก็ติดตามที่ Balassi intezet ปิดรับในช่วงเดือนเมษายนทุกปีค่ะ ใครสนใจทุน หรือยากจะสอบถามทุนนี้ ทุนโรมาเนีย ทุนอีรัสมุส DM มาทาง IG ได้เลยนะคะ IG : iam_mpmp ตอบช้าหน่อยแต่ตอบแน่นอนค่ะ หวังว่าเพื่อน ๆ จะได้รับประโยชน์และเปิดเส้นทางเรียนภาษาใหม่ ๆ ให้เพื่อน ๆ อีกหลายคนนะคะ Viszontlátásra!! Good Bye ! เครดิตรูปภาพ : โดยนักเขียน เครดิตวิดิโอ : Balassi intezetบทความเกี่ยวกับฮังการีอื่น ๆ น่าสนใจ 1. Erasmus Student in Budapest , Hungary ไปแลกเปลี่ยนอีรัสมุสที่ฮังการี เรียนฟรี เที่ยวฟรี แถมฟรีเงินใช้2. แชร์ประสบการณ์> ไปแลกเปลี่ยนกับทุน CEEPUS ที่บูดาเปสต์ ฮังการี One Semester in Budapest , HU3. มาเรียนภาษาฮังการีเบื้องต้นกันเถอะ! โดยนักเรียนแลกเปลี่ยนอีรัสมุส Hungarian 1014. <แนะนำ> 5 อาหารน่าลองจากประเทศฮังการี 5 Hungarian food you must try in Hungary5. 5 เมืองน่าเที่ยวในฮังการี โดยนักเรียนแลกเปลี่ยนทุนอีรัสมุส6. พาเที่ยว 5 สถานที่ยอดนิยมในบูดาเปสต์ ฮังการี ฉบับนักเรียนทุน7. นั่งรถไฟ... ไปทะเล(สาบ) ฮังการี = Lake Balaton , Hungary 8. พาไปสถานที่เที่ยวธรรมชาติห้ามพลาดในฮังการี 🇭🇺โดยนักเรียนทุนภาษาฮังการี 👩🎓เปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายสุดปัง บน App TrueID โหลดเลย ฟรี !