ช่วงฤดูฝนการเดินทางเพื่อไปร้านหนังสือหานิยายดี ๆ อ่านสักเรื่อง อาจจะเป็นเรื่องที่ไม่ค่อยสะดวกสำหรับหลาย ๆ คน รวมทั้งตัวเราเองด้วย ดังนั้นทางเลือกในการซื้อหนังสือที่น่าสนใจมาก ๆ ก็คือซื้อผ่าน "Shopee" ที่เราสามารถซื้อผ่านมือถือ หรือออนไลน์ ได้เลย และยังซื้อได้ในราคาพิเศษอีกด้วย เรียกว่าไม่ต้องไปเผชิญกับฝนตก รถติด ไม่ต้องเสียเวลา เราก็สามารถซื้อหนังสือที่อยากอ่านได้ค่ะ สำหรับเรานิยายที่อยากอ่านมาก ๆ ก็คือ "เทียบท้าปฐพี" ซึ่งเป็นซีรีส์ที่ดังมาก ๆ ในช่วงเวลานี้ ดูซีรีส์แล้วเราก็อยากจะได้อรรถรสจากการอ่านนิยายบ้าง ซึ่งเราไม่ใช่คนที่อ่านนิยายจีนบ่อย ๆ ดังนั้นบอกเลยว่าเมื่อได้ "เทียบท้าปฐพี" นิยายจีน 3 เล่มจบ ซึ่งมีความยาวกว่า 1,500 หน้า มาครอบครอง เราต้องใช้เวลาอ่านนานพอสมควร เพราะอ่านไปอย่างช้า ๆ ละเมียดละไมไปกับภาษาที่สละสลวยซึ่งแน่นอนว่ายังไม่คุ้นเคย และมีความกระตือรือร้นที่จะติดตามทุก ๆ ความสนุก ทุก ๆ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเรื่อง มาทำความรู้จัก "เทียบท้าปฐพี" ผ่านมุมมองของเรากันนะคะ ทุกคนนิยาย "เทียบท้าปฐพี" บทประพันธ์ "ชิงหลิงเยวี่ย" (Qing Ling Yue)" แปลเป็นภาษาไทยโดย "กระบี่หลงทิศ" ด้วยความหนากว่า 1,500 หน้า จึงแบ่งออกเป็น 3 เล่มจบ เรื่องราวเล่าถึง 7 แคว้นแห่งต้าตง เมืองหลวงที่ถูกสร้างขึ้นโดยฮ่องเต้เวยเลี่ยตี้ เมื่อ 600 ปีก่อน ซึ่งครั้งนั้นแผ่นดินเป็นปึกแผ่น ฮ่องเต้ได้สร้างป้ายคำสั่งขึ้นมา 8 ป้าย ทุกป้ายทำมาจากโลหะสีดำจากก้นทะเลลึกแล้วนำมาหลอมเป็นป้าย โดย "ป้ายขั้วกาฬ" อยู่กับฮ่องเต้ที่เมืองหลวง ส่วนอีก 7 ป้าย อยู่กับอ๋องทั้ง 7 แคว้น ซึ่งก็คือ แคว้นจี้โจว แคว้นหมิ่นโจว แคว้นยงโจว แคว้นเป่ยโจว แคว้นซิงโจว และ แคว้นซังโจว อ๋องของ "แคว้นยงโจว" คือ "เฟิงจี๋" ส่วนอ๋องของ "แคว้นซิงโจว" คือ "เฟิงตู๋อิ่ง" ตระกูลเฟิงทั้งสองตระกูล ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกัน แค่คำว่า "เฟิง" ฟ้องเสียงกันเท่านั้น ในรัชสมัยฮ่องเต้ "จิ่งเหยียนตี้" อ๋องนิ่งจิ้งหย่วน แห่ง "แคว้นหมิ่นโจว" ก่อกบฏ เนื่องจากฮ่องเต้ไร้ความสามารถ จึงมีการปราบปราม ทำให้ภายหลังเหลือเพียง 6 แคว้นเท่านั้น และเมื่อ "ป้ายขั้วกาฬ" หายไปอย่างไร้ร่องรอย อ๋องทุกแคว้นจึงมีคำสั่งให้ยอดฝีมือออกตามหา ด้วยว่าผู้ใดที่ได้ป้ายนี้ไปครอบครอง รวมทั้งต้องเป็นผู้ใดชนะกลหมากบนยอดเขาชังหมัง ที่ซึ่ง "ผู้เฒ่าฟ้า" กับ "ผู้เฒ่าดิน" เล่นค้างไว้ ผู้ชนะจะเป็นผู้ครองปฐพีคนต่อไปสองจอมยุทธที่เข้ามาเกี่ยวข้องกับการตามหา "ป้ายขั้วกาฬ" ก็คือ "ไป่เฟิงซี" จอมยุทธ์หญิงเจ้าของฉายา "อาภรณ์ขาวจันทร์หิมะ" ที่สวยด้วยเก่งด้วย กับ "เฮยเฟิงซี" ผู้ซึ่งหล่อด้วยเก่งด้วย เจ้าของฉายา "อาภรณ์ดำจันทร์หมึก กรายมาเหนือเมฆา" ทั้งสองต่างท่องยุทธภพกระทั่งมาพบกัน ด้วยความรู้สึกดี ๆ ที่มีต่อกัน แต่เก็บไว้ในใจลึก ๆ ความรู้สึกที่แสดงออกมาจึงเป็นแนวฟาดฟันคารมอย่างคนรู้ไส้รู้พุง รู้นิสัยใจคอกันดี ความเป็นตัวจนที่แท้จริงของ "ไป่เฟิงซี" ที่ "เฮยเฟิงซี" มักเรียกว่า "สตรีที่สมควรตาย" ด้วยความพฤติกรรมที่ชวนปวดหัวสารพัด รวมทั้งได้รู้จักตัวตนจริง ๆ ของ "ไป่เฟิงซี" ที่เขาสรุปความเป็นนางเอาไว้ว่ามีนิสัยแย่ ๆ โอหัง ขี้เซา ตะกละ เกลียดคร้าน หาความเป็นสุภาพสตรีแทบไม่เจอ แต่ก็เป็นสตรีเดียวที่อยู่ในใจของ "เฮยเฟิงซี" ตลอดเวลา ขณะที่ "ไปเฟิงซี" จะเรียก "เฮยเฟิงซี" ว่า "จิ้งจอกดำ" เพราะรู้ทันเล่ห์เหลี่ยมของเขาทุกอย่างเช่นกัน ซึ่งการท่องยุทธภพของทั้งคู่ได้รับการเรียกขานร่วมกันว่า "ไป่เฟิงเฮยซี" ที่ไหนมี "ไป่เฟิงซี" ที่นั่นต้องมี "เฮยเฟิงซี" นิยาย "เทียบท้าปฐพี" เล่าเรื่องราวการแย่งชิงความเป็นใหญ่ในแผ่นดินก็จริง แต่ผู้แต่งได้เล่าเรื่องด้วยภาษาที่สละสลวย มีบทกลอนค่อนข้างมาก มีฉากการต่อสู้แต่ก็ไม่ได้เยอะมากหากเทียบนิยายแนวเดียวกัน เป็นการสื่ออารมณ์ด้านความคิด การประเมินความคิดของผู้อื่น ทั้ง "ไป่เฟิงซี" และ "เฮยเฟิงซี" ซึ่งเป็นอันดับสองของหนึ่งในสี่ของสี่กงจื้อของแผ่นดิน ต่างก็ต้องมีชีวิตที่เกี่ยวข้องกับ "อี้อู๋หยวน" กงจื่ออันดับหนึ่ง ผู้ซึ่งสง่างาม, "หวงเฉา" กงจื่ออันดับสามองค์ชายแห่ง "แคว้นจี้โจว", "เฟิงหลันซี" กงจื่ออันดับสี่ องค์ชายแห่ง "แคว้นยงโจว" ผู้ซึ่งทั้งลึกลับ และสง่างาม รวมทั้ง "เยียนอิ๋งโจว" ขุนพลผู้เก่งกาจแห่ง "แคว้นจี้โจว" ซึ่งต่างก็มีความรู้สึกดี ๆ ให้ "ไป่เฟิงซี" ซึ่ง "เฮยเฟิงซี" มีหรือจะไม่รู้ !นิยาย "เทียบท้าปฐพี" เป็นเรื่องที่มีตัวละครเยอะมาก ดังนั้นถ้าจะอ่านแบบไม่งง ไม่สับสนกับชื่อตัวละครก็ควรจะมีสมุดบันทึกไว้เป็นคู่มือค่ะ เพื่อจะดูว่าใครเป็นใคร อยู่เมืองไหน เกี่ยวพันกับตัวละครอื่น ๆ อย่างไร ทำเป็นแผนผังความสัมพันธ์ไว้ด้วยก็จะยิ่งเข้าใจง่าย และค่อย ๆ ทำความเข้าใจกับเรื่องราว ที่เรียกว่าซับซ้อนทั้งในเรื่องของการวางกลยุทธิ์ของสงคราม ซับซ้อนทั้งความรู้สึกนึกคิดของจิตใจทุกตัวละคร และถึงแม้ว่าจะเป็นนิยายจีนโบราณ แต่คาแรคเตอร์ของตัวละครเรียกว่าทันสมัยมาก ๆ อ่านแล้วรู้สึกได้ว่า "ไป่เฟิงซี" เป็นหญิงสาวแห่งปี 2022 เลยด้วยซ้ำ เพราะหลาย ๆ เรื่องที่ทำ หรือการแสดงออกอย่างตรงไปตรงมา เรียกว่ากล้าบ้าบิ่นเกินกว่าจะเป็นหญิงสาวจากยุคอดีตกันเลยทีเดียว การเล่าเรื่องของ "ชิงหลิงเยวี่ย" เหมือนจะเล่าเรื่องไปเรื่อย ๆ ด้วยภาษากวี ต้องอ่านช้า ๆ เพื่อให้เข้าใจเรื่องราว เหมือนเรื่องจะดำเนินไปอย่างช้า ๆ แต่พออ่านไปเรื่อย ๆ กลับพบว่าเนื้อเรื่อง เหตุการณ์ต่าง ๆ ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ตัวละครอย่าง "ไป่เฟิงซี" และ "เฮยเฟิงซี" ต่างก็มีด้านอื่น ๆ ในชีวิตที่น่าติดตาม คาดเดาเรื่องราวกันไม่ถูกเลยทีเดียว รวมทั้งตัวละครปริศนาที่ผู้เขียนกล่าวถึงเหมือนเป็นเรื่องเล่าให้รู้ว่าใครเป็นใครเท่านั้น แต่ไม่มีอะไรที่เป็นเรื่องธรรมดา ถึงกับต้องร้องว๊าววววเพราะคาดไม่ถึงกันเลยทีเดียว ซึ่งยิ่งทำให้ "เทียบท้าปฐพี" เป็นนิยายที่ประทับใจมากที่สุุดเรื่องหนึ่ง ชื่นชม "กระบี่หลงทิศ" มาก ๆ ค่ะ ที่แปลเรื่องจากต้นฉบับภาษาจีน และถ่ายทอดด้วยภาษาไทยที่ได้อรรถรสในการอ่านอย่างมาก จะพูดว่า "เทียบท้าปฐพี" เป็นเรื่องราวความรักที่เกิดระหว่างรบก็คงจะไม่ผิด การตัดสินใจเรื่องระหว่างความรัก กับอำนาจ ของ ไป่เฟิงซี, เฮยเฟิงซี, อี้อู๋หยวน, หวงเฉา และ เยียนอิ๋งโจว ล้วนเป็นการตัดสินใจที่ใช้ทั้งความรู้สึก และเหตุผลเป็นตัวตั้ง ขึ้นอยู่กับว่าใครจะเลือกเส้นทางแบบไหน ใครจะมีคุณธรรม เมตตาธรรม เพื่อให้ปฐพีสงบสุขได้ และนอกจากจะอ่านสนุกไปกับเนื้อเรื่อง ก็ยังได้รู้จักกับสำนวนจีน และความหมายหลาย ๆ สำนวน อาทิ นิ่งงันเป็นไก่ไม้, หอยกาบกับนกปากซ่อม ฯลฯ การเรียกช่วงเวลาแต่ละช่วงภาษาจีน อาทิ ยามเหม่า ยามเฉิน ยามเว่ย ยามโหย่ว ฯลฯ ว่าเป็นชื่อที่ใช้เรียกช่วงเวลาไหนกันบ้าง ต้องไปหาคำตอบจากนิยาย "เทียบท้าปฐพี" ซึงเป็นนิยายที่ครบรสความสนุกนะคะทุกคนนิยายจีน :: "เทียบท้าปฐพี" เป็นผลงานของ "สำนักพิมพ์แจ่มใส" ที่สามารถสั่งซื้อได้บน "Shopee" ซึ่งซื้อง่าย ๆ ผ่านมือถือ หรือออนไลน์ ต้องการเป็น Box Set ครบทั้ง 3 เล่ม หรือจะซื้ออ่านที่ละเล่ม หรือจะซื้อเป็นของขวัญให้กับคนที่อยากให้ได้รับความสุขจากการอ่านไปด้วยกัน สั่งซื้อได้ตามลิงก์เลยค่ะ >>>>นิยายจีน "เทียบท้าปฐพี" Box Set >> คลิก <<นิยายจีน "เทียบท้าปฐพี" เล่ม 1>> คลิก <<นิยายจีน "เทียบท้าปฐพี" เล่ม 2>> คลิก <<นิยายจีน "เทียบท้าปฐพี" เล่ม 3 >> คลิก <<ในส่วนของซีรีส์ "เทียบท้าปฐพี" (Who Rules The World) ซึ่งเป็นซีรีส์ฟอร์มยักษ์ของปีนี้ ผู้ที่รับบท "ไป่เฟิงซี" คือ "จ้าวลู่ซือ" ส่วนผู้ที่รับบท "เฮยเฟิงซี" คือ "หยางหยาง" สองนักแสดงชื่อดัง ทั้งยังมีนักแสดงคุณภาพอีกคับคั่งที่ทำให้ซีรีส์ที่ลงทุนการสร้างสูงมาก ๆ เรื่องนี้ สนุกและน่าติดตามมากขึ้น อาทิ ล่ายอี้, เซวียนลู่ ,จางเทียนหยาง, หลิวรุ่ยหลิน, จางฮ่าวเหวย, อ้ายหมี่, หวังหงอี้, หวงอี้, เฮ่อไค่หลาง, อันเยว่ซี ฯลฯ ติดดามอ่านรีวิวซีรีส์สนุกได้ทาง >>> รีวิว เทียบท้าปฐพี (Who Rules The World) หยางหยาง ประกบคู่ จ้าวลู่ซือ ปล่อยผลงานโรแมนติกย้อนยุคเรื่องใหม่ <<< และติดตามชมซีรีส์ "เทียบท้าปฐพี" ทาง WeTV นะคะ ภาพประกอบโดยผู้เขียนและ ขอบคุณภาพปก ภาพ 1-2 จาก 电视剧且试天下เปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายสุดปัง บน App TrueID โหลดเลย ฟรี !