เชื่อว่าหลายคนต้องคุ้นชื่อหนังสือ "Howl's Moving Castle" มาจากที่ไหนสักแห่งอย่างแน่นอน ใช่แล้วล่ะ หนังสือเล่มนี้ก็คือวรรณกรรมเยาวชนที่เป็นต้นกำเนิดแรงบันดาลใจในการสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่โด่งดังไปทั่วโลกอย่าง “Howl’s Moving Castle” ซึ่งดำเนินการสร้างโดยสตูดิโอจิบลิอันเลื่องชื่อแห่งประเทศญี่ปุ่นนั่นเอง ซึ่งบทความนี้ก็จะมาบอกกล่าวเล่าความถึง “Howl’s Moving Castle” ในฉบับหนังสือซึ่งก็น่าสนใจไม่แพ้ฉบับภาพยนตร์เลยทีเดียว วรรณกรรมเยาวชนเรื่อง Howl’s Moving Castle หรือที่รู้จักกันในชื่อภาษาไทย “ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์” เล่มนี้ถูกเขียนขึ้นโดยคุณ ไดอาน่า วินน์ โจนส์ นักเขียนชาวอังกฤษผู้มีผลงานคุณภาพมากมาย สำหรับส่วนของเนื้อหาในฉบับหนังสือนั้น เรื่องราวทั้งหมดถูกขับขานในดินแดนที่เวทมนตร์ปรากฎอยู่จริง หลายแว่นแคว้นต่างถูกปกครองโดยเหล่าราชา และแน่นอนว่าพ่อมดแม่มดฝีมือดีก็ย่อมเป็นที่ต้องการของเหล่ากลุ่มคนที่มีอำนาจเหล่านี้อย่างไม่ต้องสงสัย นั่นทำให้ ฮาวล์ มีปัญหาปวดหัวเพิ่มขึ้น เขาเป็นพ่อมดที่เก่งกาจ เขาเป็นเจ้าของปราสาทเคลื่อนที่ และยังมีเพื่อนรักเป็นปีศาจไฟที่ทรงอำนาจ นาม “คาลซิเฟอร์” อย่างไรก็ตามฮาวล์ลำบากใจอย่างมากที่จะละทิ้งชีวิตอันอิสระเพื่อมารับใช้พระราชา ไหนเขาจะต้องหลบหนีจากการไล่ล่าของแม่มดทุ่งร้าง แม่มดที่น่ากลัวที่สุดในดินแดนอินการี! ใช่แล้ว ฮาวล์ดูจะมีปัญหาหลายด้านมากมายแต่เขากลับทำตัวสุดชิว เที่ยวเล่น และเที่ยวขอความรักจากสาวงามไปวันๆ อาจจะฟังดูเป็นเรื่องปกติของหนุ่มเพลย์บอย แต่จริงๆแล้วฮาวล์ถูกสาปจากแม่มดทุ่งร้างให้เขาเป็นคนมากรัก ทำให้ฮาวล์ต้องออกจากปราสาทไปตามจีบสาวบ่อยๆ จนกระทั่งวันที่โซฟี ลูกสาวคนโตของร้านทำหมวกโดนคำสาปให้กลายเป็นหญิงชรา และก้าวเข้ามาจุ้นจ้านจัดระเบียบในชีวิตของฮาวล์ ก็ทำให้เนื้อเรื่องมีความสนุกและขบขันมากขึ้น มีเรื่องราวเหนือจินตนาการมากมายเกินขึ้นในระหว่างที่พวกเขาอาศัยอยู่ในปราสาทเคลื่อนที่แห่งนี้ และแน่นอน วันใดวันหนึ่งที่ฮาวล์จะต้องเผชิญหน้ากับแม่มดแห่งทุ่งร้าง และวันที่โซฟีจะทำลายคำสาประหว่างปีศาจไฟกับฮาวล์จะต้องมาถึงในสักวัน! หากว่าใครเคยดูปราสาทเวทมนต์ของฮาวล์ในรูปแบบภาพยนตร์แอนิเมชั่นมาก่อนแล้วล่ะก็ บอกได้เลยว่าเมื่อคุณได้อ่านฉบับหนังสือแล้ว คุณจะรู้สึกว่าปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์เป็นหนังสือตลก ทุกหน้ากระดาษที่เปิดอ่านมีฉากชวนให้ขำขันมากมายแฝงอยู่ในทุกตัวอักษร รวมไปถึงในแง่ของมิติตัวละคร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พ่อมดฮาวล์ ที่จะทำให้คุณอมยิ้ม ขำขันในนิสัยที่ชวนให้ปวดขมับ และนี่คือทั้งหมดของการรีวิวหนังสือที่ได้ชื่อว่าเป็นต้นฉบับความสนุกของภาพยนตร์แอนิเมชั่น “ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์” ที่ได้สร้างความประทับใจให้กับวัยเด็กของหลายคนทั่วโลก ซึ่งแน่นอนว่าหลังจากอ่านจบ คงทำเอานักอ่านหวังจะครอบครองปราสาทที่สามารถเคลื่อนที่ไปได้ทุกที่ และท่องเที่ยวไปในโลกกว้างได้อย่างอิสระเหมือนกับฮาวล์ คาลซิเฟอร์ และคุณยายร่างจำแลงโซฟีสามารถรับชมเเอนิเมชันได้ทาง Netflix ภาพประกอบ 1-3โดยผู้เขียน / ภาพประกอบ 4 จาก Studio Ghibil