เงินตรา ใคร ๆ ก็ชอบ เพราะการมีเงินแสดงถึงอำนาจ อำนาจในการจับจ่ายใช้สอย เมื่อมีเงินจะซื้อสิ่งใดก็ได้ เงินตราจึงเป็นดั่งมนต์สะกดให้ผู้คนหลงใหล คนส่วนใหญ่ถูกครอบงำด้วย “เงิน” อย่างไม่รู้ตัว ในภาวะวิกฤตผู้ที่ขาดแคลนเงินจะประสบปัญหาอย่างแสนสาหัส หนังสือเล่มนี้ชี้ให้คนทั่วโลกได้ตระหนักว่าพวกเขาสามารถสร้างอำนาจเงินขึ้นมาเองได้ ตามความจำเป็น ถ้าคุณผู้อ่านต้องการหลุดพ้นจากอำนาจเงินจากภายนอก และสร้างอำนาจอันแข็งแกร่งจากภายใน หนังสือเล่มนี้มีคำตอบ เงินตราแห่งอนาคต วิถีใหม่สู่การรังสรรค์ความมั่งคั่ง งาน และโลกอันชาญฉลาด ชื่อเรื่อง เงินตราแห่งอนาคต วิถีใหม่สู่การรังสรรค์ความมั่งคั่ง งาน และโลกอันชาญฉลาด แปลจาก The future of money ผู้เขียน เบอร์นาร์ด ลีตาร์ผู้แปล จินตลา วิเศษกุลสำนักพิมพ์ สวนเงินมีมา ปีพิมพ์ 2547พิมพ์ครั้งที่ 2 จำนวนหน้า 496 หน้าราคา 240 บาท หนังสือคือแหล่งเรียนรู้ที่ทรงคุณค่า โดยเฉพาะความรู้เกี่ยวกับเงินตรา เบอร์นาร์ด ลีตาร์ เป็นชาวเบลเยียม เป็นผู้มีประสบการณ์เกี่ยวกับการเงินมากมาย เป็นศาสตราจารย์สอนวิชาการเงินระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย วิทยาเขตเบิร์คลี่ย์ และมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโซโนมา เคยเป็นประธานระบบจ่ายเงินอิเล็กทรอนิกส์ที่ใหญ่ที่สุดของโลก ผู้เขียนมีความรู้อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับการเงินในระดับโลกหนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสองภาค ภาคแรกอธิบายเกี่ยวกับเงินคืออะไร ภาคที่สองอธิบายถึงอนาคตของเงินว่าจะมีบทบาทอย่างไร ภาคแรก เงินคืออะไร เงิน คือ ข้อตกลงภายในชุมชน ว่าจะใช้สิ่งใดเป็นสื่อกลางในการชำระเงิน เพื่อแลกเปลี่ยนซื้อขายสินค้า แรงงาน บริการ ข้อตกลงเรื่องระบบชำระเงินใช้ได้เฉพาะในชุมชนนั้น ๆ เช่น เบี้ยในวงไพ่ เงินตราประจำชาติ การสร้างความเชื่อมั่นของสกุลหนึ่งเหนือกว่าสกุลเงินอื่น เงินพัฒนาไปเป็นสินค้า เมื่อมีการกู้ยืมเงิน มีอัตราดอกเบี้ยที่ต้องชำระคืน มีผลตอบแทนจากการฝากเงิน มีการเก็งกำไรจากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศ ส่งผลให้เกิดการแข่งขันในเชิงอุตสาหกรรม การทำงานอย่างหนัก เพื่อนำเงินมาซื้อสินค้าตามอิทธิพลของโฆษณา ซึ่งโฆษณามักใช้ดารา นักร้อง หรือนักกีฬาที่มีชื่อเสียง เป็นพรีเซนเตอร์ ซึ่งมีอิทธิพลทำให้คนทั่วไปใช้สินค้าตามบุคคลที่พวกเขาชื่นชม ภาคที่สอง เงินตราในอนาคต ยุคแห่งการลดขนาดกิจการ ปัญหาการว่างงาน รูปแบบเงินตราเสริม เช่น บัตรเครดิต บัตรสะสมไมล์ บัตรสะสมสแตมป์ เงินตราของชุมชน มีการทดลองสร้างเงินตราของชุมชนทั่วโลก ในไทยชื่อโครงการ เบี้ยกุดชุม นอกจากนั้นยังพูดถึงเงินตราอิเล็กทรอนิกส์ ถึงแม้ว่า หนังสือเล่มนี้วางขายตั้งแต่ปี พ. ศ. 2547 เมื่อย้อนกลับมาอ่านซ้ำอีกครั้ง พบว่า ทำให้เข้าใจโครงสร้างของเงินตรายิ่งขึ้น เข้าใจการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคม แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่สลับซับซ้อนก็ตาม ช่วยให้เข้าใจภาวะวิกฤติโรคระบาดโควิด-19 ในปัจจุบันนี้มากยิ่งขึ้น ช่วยให้ตระหนักถึงความสำคัญของปัจเจกบุคคล การพึ่งพาตนเองได้ การมีแหล่งอาหาร เครื่องนุ่งห่ม และยารักษาโรค เป็นสิ่งที่มีคุณค่า ในวันที่เศรษฐกิจล่มสลาย การจ้างแรงงานปิดกิจการ คนที่พึ่งพาตนเองจะอยู่รอด ผู้เขียนหนังสือยังพูดถึงเรื่อง งานกับเงิน ชีวิตและการดำรงชีวิตควรไปควบคู่กัน การใช้ชีวิตอย่างมีความหมาย มีความสุข มีประโยชน์ต่อสังคม คนที่สนุกกับงานที่ทำ ชีวิตของเขาจะมีความกลมกลืน ทำงานได้ไม่รู้จักเบื่อหน่าย ดังนั้นวิถีใหม่ของการสร้างสรรค์ความมั่งคั่ง ไม่ใช่การทำงานหนักเพื่อให้ได้เงินตราเยอะ ๆ เราได้เห็นบทเรียนในภาวะวิกฤติโรคระบาดโควิด-19 แล้วว่า คนส่วนใหญ่ตื่นตระหนกกักตุนอาหาร แต่คนที่มีแหล่งอาหาร เช่น เรือก สวน ไร่นา ผักสวนครัว รั้วกินได้ มีชีวิตรอดสบาย ๆ เงินตราแห่งอนาคต คือหนังสือที่จะทำให้เราเข้าใจถึงรากเหง้าของเงินตรา คุณค่าของชีวิต ตลอดจนจิตใต้สำนึกเกี่ยวกับอำนาจของเงินตรา การสร้างพลังอำนาจของตนเองให้แข็งแกร่งจากภายใน อ่านเถอะ หนังสือเล่มนี้ดีจริง ๆ อาจจะต้องซื้อหนังสือมือสอง หรืออ่านที่ห้องสมุดประชาชน ห้องสมุดมหาวิทยาลัย ขอให้มีความสุขกับการอ่านหนังสือค่ะ Nirut & Lux ChicDaily —————————ภาพประกอบปกและภาพประกอบที่ 1-2 โดยผู้เขียน, ภาพประกอบที่ 3, ภาพประกอบที่ 4