สวัสดีค่ะเพื่อน ๆ :) เชื่อว่าเพื่อนๆ หลายๆคนที่กำลังเรียนภาษาจีน อาจจะกำลังเจอปัญหา เรียนจีนมาได้สักพักแล้ว ก็พอจะเข้าใจ พูดได้บ้าง แต่พอเวลาคุยกับคนจีนจริง ๆ กลับฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง ฟังไม่ทัน แม้กระทั้งตอนดูหนังจีนหรือซีรี่ย์จีนก็ตามในฐานะที่เราก็เป็นคนที่ชื่นชอบภาษาจีนมาก ๆ และดู Youtube เพื่อฝึกภาษาจีนอยู่บ่อย ๆ วันนี้เราจะมาแนะนำ 4 ช่อง Youtube ต่างประเทศ ที่ทำคอนเทนต์โดยใช้ภาษาจีน สนุก ฮา แถมมีสาระ เป็นช่องทางในการฝึกทักษะการฟังภาษาจีนที่ดีมาก ๆ ใครที่กำลังเรียนหรือท่องศัพท์ HSK ระดับ 4, 5 หรือ 6 ห้ามพลาดเด็ดขาดเลย! เพื่อน ๆ อาจจะเจอคำศัพท์ที่เรียนอยู่ก็ได้ นั้นจะทำให้จดจำคำศัพท์ได้ดีขึ้น รู้ว่าควรจะใช้พูด เมื่อไหร่ อย่างไร ...เอาล่ะค่ะ ไม่รอช้า มีช่องอะไรบ้างไปดูกันเลยค่ะ :) 1. Thomas阿福Thomas ชาวเยอรมันที่ตั้งรกรากอยู่ที่เซียงไฮ้ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในนาม 阿福 (อาฝู) พี่แกทำยูทูปเพื่อบันทึกประสบการณ์ชีวิตในดินแดนที่มีวัฒนธรรมแตกต่างจากบ้านเกิด Vlog ของพี่แกน่าสนใจมาก ๆ มีทั้งคอนเทนต์เกี่ยวกับ การท่องเที่ยว การกิน ชาเลนจ์น่าสนใจเยอะแยะเลยค่ะ เราชอบตรงที่พี่แกพูดไม่เร็วจนเกินไป พร้อมกับค่อย ๆ อธิบายศัพท์ที่เราอาจจะไม่คุ้นเคยไปด้วย คลิปที่น่าสนใจคือ คลิปที่พี่แกให้ทิปคนขับแท็กซี่จีน 20,000 หยวน! อยากให้เพื่อน ๆ ลองเข้าไปดูนะคะ ข้อดีคือคลิปของช่องนี้มีทั้งซับภาษาจีนและภาษาอังกฤษด้วยนะ Youtube channel : Thomas阿福 2. Kevin in Shanghaiช่อง Kevin in Shanghai เป็นช่องที่เราชอบมาก ๆ เลยค่ะ ช่องนี้มีความน่าสนใจตรงที่ นำเสนอเรื่องราวครอบคลุม หลากหลายแง่มุมของวัฒนธรรมจีน ออกมาให้เข้าใจง่าย ตลก มีเกี่ยวกับความแตกต่างของวัฒนธรรมจีนและตะวันตก รวมถึงความแตกต่างของคำพูดและสำเนียงของคนจีนแต่ละภูมิภาคก็ไม่เหมือนกันอีกด้วย อย่างเช่น สำเนียงของคนภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน กับสำเนียงคนไต้หวันต่างกันอย่างไร ซึ่งหลาย ๆ คนอาจจะอยากรู้ บางคลิปได้ฝึกทั้งภาษาจีน ภาษาอังกฤษเลย ใครที่อยากรู้เกี่ยวกับจีนมากขึ้นต้องไปดูเลยค่ะYoutube channel : Kevin in Shanghai 3. 杰里德Jared杰里德 หรือ Jared เป็นชาวแคนาดาที่อาศัยอยู่ที่ประเทศจีนเป็นเวลา 10 กว่าปี พี่แกถ่ายทอดคอนเทนต์ สนุก ๆ ฮา ๆ เปรียบเทียบความแตกต่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ระหว่างวัฒนธรรมจีนและวัฒนธรรมตะวันตก ที่สอดแทรกอยู่ในชีวิตประจำวันของเรา อย่างเช่น การถ่ายรูปเซลฟี่, การไปซื้อของร้านสะดวกซื้อ, รสนิยมการฟังเพลง หรือแม้แต่วิธีการเลี้ยงลูก ซึ่งอันนี้น่าสนใจมากค่ะ คลิปที่พลาดไม่ได้เลยคือคลิป 'เมื่อชาวต่างชาติเพิ่งมาถึงประเทศจีน VS เมื่อชาวต่างชาติอยู่ที่จีนเป็นเวลานาน' มีหลายepisodeเลย อยากให้เพื่อน ๆ ไปดูกันนะคะ พี่แกทำคลิปได้ตลกมาก ๆ ทำให้เห็นภาพและเข้าใจการใช้ชีวิตของคนจีนมากขึ้นเยอะเลยค่ะYoutube channel : 杰里德Jared 4. 毒角SHOWพี่แกมาพร้อมกับหัวม้ายูนิคอนสุดน่ารักที่เป็นซิกเนเจอร์ เราเข้ามาดูแชแนลนี้เพราะเห็นหัวม้ายูนิคอนนี่แหละค่ะ 555 毒角SHOW (ตู่เจี่ยวโชว์) เป็นแชแนลที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในเว็บไซต์ Bilibili ซึ่งเป็นเว็บไซต์คอนเทนต์วิดีโอของจีน (คล้ายกับ Youtube บ้านเรา) ด้วยความที่คลิปวิดีโอมีการแทรกความตลกขบขัน และมีคอนเทนต์ที่หลากหลาย เช่น Vlog พาไปสถานที่ต่าง ๆ , คลิปให้ชาวต่างชาติชิมอาหารของจีน (อันนี้เราชอบมาก) หรือลองใช้ผลิตภัณฑ์ของจีน, คลิปทำชาเลนจ์ต่าง ๆ และ คลิปสัมภาษณ์ผู้คนในหัวข้อที่น่าสนใจ เช่น ทัศนคติของคนจีนแท้จริงแล้วเป็นอย่างไร, จะเกิดอะไรขึ้นถ้าไม่มีของที่ 'Made in China' อีกต่อไป เป็นต้น น่าสนใจมากเลยทีเดียวค่ะYoutube channel : 毒角SHOW การฟังเป็นทักษะที่สำคัญในการเรียนภาษา ที่นำไปสู่การเรียนรู้ด้านต่อ ๆ ไป ทั้ง การพูด การอ่าน และ การเขียน พูดง่ายๆก็คือ การที่เราจะมีทักษะการพูด อ่าน เขียน ที่ดีได้ เราจำเป็นที่จะต้องมีทักษะการฟังที่ดีก่อน การดูคลิปเหล่านี้จะทำให้คุ้นชินกับสำเนียงและจังหวะการพูดภาษาจีน ทำให้ทักษะการฟังของเราดีขึ้นได้ค่ะหวังว่าบทความนี้จะเป็นประโยชน์แก่เพื่อน ๆ นะคะ ดูเยอะ ๆ ฟังบ่อย ๆ ภาษาจีนดีขึ้นแน่นอนค่ะ :) ภาพปกโดย : วายุแซลม่อน