สวัสดีครับเพื่อน ๆ ตอนที่เราเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นในช่วงแรกนั้นเราก็จะได้พบเจอกับคำช่วยหลากหลายแบบซึ่งจะมีรูปแบบการใช้ที่ต่างกันไปขึ้นอยูกับรูปประโยคและไวยากรณ์ วันนี้ผมได้สรุปคำช่วยและหน้าที่ของคำช่วยที่เรามักจะพบบ่อย ๆ ในช่วงเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นมาฝากกันครับ 1. คำช่วย はคำช่วย は เป็นคำช่วยแรก ๆ ที่เราจะได้เรียน โดยคำช่วย は ออกเสียงว่า わ ตอนผมเรียนแรก ๆ ผมจะให้ความหมายมันคล้าย ๆ คำว่าเนี้ยในภาษาไทยซึ่งเป็นคำที่ให้ความรู้สึกเน้นคำที่ต้องการกล่าวถึงเป็นการบอกบอกกำลังนำคำนั้นมากล่าวถึงเป็นเรื่องหลักหน้าที่ของคำช่วย は คือใช้บอกประธานของเรื่องที่ต้องการจะพูดถึงหรือนำมาเป็นประเด็นเน้นย้ำเรื่องที่จะกล่าวถึงตัวอย่างประโยค わたしはがくせいです わたし คือประธานของประโยคは ใช้วางไว้ด้านหลังประธานบอกว่ากำลังนำประธานมากล่าวถึงがくせい คือภาคแสดงจะตามหลังคำช่วย は เพื่อกล่าวเกี่ยวกับเรื่องของประธานที่นำหน้า はดังตัวอย่าง わたしはがくせいです ใช้กล่าวกล่าวว่า わたし (ฉัน) นั้นเป็นประธานของประโยคและภาคแสดงของเรื่องว่าประเด็นที่เรากล่าวถึงนั้นก็คือ がくせい (นักเรียน) แสดงว่าฉันที่เรานำมากล่าวถึงนั้นเขาเป็นนักเรียนนั้นเอง2.คำช่วย もหน้าที่ของคำช่วย も ใช้กล่าวถึงเนื้อความที่เป็นเรื่องเดียวกันกับที่กล่าวมาก่อนหน้ามีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า "ก็" ในภาษาไทยตัวอย่างประโยค Aさん はがくせいですBさん もがくせいです。A さん(คุณเอ) คือประธานแรกของประโยคBさん (คุณบี) คือประธานรองของประโยคも คือคำช่วยทำหน้าที่เชื่อมประโยคมีความหมายว่าก็がくせい(นักเรียน) คือภาคแสดงจะตามหลังคำช่วย も ใช้ตามหลังประธานรองเพื่อเชื่อมประโยคว่ามีใจความเป็นภาคแสดงเดียวกับประโยคก่อนหน้าครับ3.คำช่วย のหน้าที่ของคำช่วย の ทำหน้าที่เชื่อมคำนามกับคำนาม คำนามที่อยู่ข้างหน้าขยายคำนามที่อยู่ด้านหลัง คำช่วยนี้จะให้ความหมายคล้ายกับคำในภาษาไทยว่า "ของ"ตัวอย่างประโยค あなたのヘやあなた(คุณ) คือคำนามแรกの(ของ) คือคําช่วยเชื่อมคํานามへや(ห้อง) คือคํานามที่สองประโยคแบบนี้ต้องแปลย้อนจากด้านหลังจึงจะเข้าใจในรูปแบบภาษาไทยไดครับเพราะไวยากรณ์ภาษาไทยกับญี่ปุ่นไม่เหมือนกัน4.คำช่วย とหน้าที่ของคำช่วย と ทําหน้าที่เชื่อมคำนามเข้าด้วยกันจะใช้กรณีมีคำนามหลายคำเรียงต่อในในประโยคเดียวกันให้ความหมายคล้ายกับภาษาไทยว่า "และ"ตัวอย่างประโยค どようびとにちようびはやすみ どようび (วันเสาร์) คือคำนามแรกと คือคำช่วยทําหน้าที่เชื่อมประโยคにちようび (วันอาทิตย์) คือคำนามที่สองは คือคําช่วยที่ว่างคํานามสองคำก่อนหน้าคือประประธานやすみ(หยุด,พักผ่อน) คือคำศัพท์ทําหน้าที่บอกว่าเกิดอะไรในคํานามแรกและคำนามสอง5.คำช่วย やหน้าที่ของคำช่วย や ทำหน้าที่เชื่อมประโยคคล้าย ๆ คำช่วย と เลยครับแต่คําช่วย や จะไม่ได้เชื่อมแค่คํานามกับคำนามแต่ยังมีความหมายอีกว่ายังมีอย่างอื่นที่เกี่ยวข้องอีกแต่ไม่ได้พูดถึงในประโยคครับ ใช้ในรูปแบบที่คล้ายกับ ฯลฯ ของไทยครับมาดูประโยคสทนาตัวอย่างจะทำให้เข้าใจมากขึ้นครับตัวอย่างประโยคสนทนาA: Bの ヘ や になにがありますか。ห้องของคุณบีมีอะไรอยู่B:ヘッド や ほんだな や パソコンが あります。มีเตียง ชั้นหนังสือ คอมพิวเตอร์ ฯลฯ (อาจไม่ไม่ได้มีแค่ที่ดล่าวมาแค่ยกขึ้นมากล่าวเป็นบ่างส่วนยังมีที่ไม่ได้กล่าวถึงอีก)เป็นอย่างไรกันบ้างครับเพื่อกับการใช้คำช่วยที่ผมได้สรุปมาให้ได้ทราบกันหวังว่าจะเป็นประโยชน์กับเพื่อน ๆ ไม่มากก็น้อยครับการอธิบายนี้เป็นการอธิบายประโยคตามที่ผมเข้าใจหากข้อมูลทางการขาดตกจรงไหนต้องขออภัยด้วยครับ ตอนเพิ่งเรียนก็อาจยากแต่ถ้าเรียนบ่อย ๆ และฝึกใช้คำช่วยในการแต่งประโยคก็จะทำให้เกิดความชํานาขึ้นครับผมเป็นกำลังใจให้ทุกคนที่กำลังเพิ่งเริ่มครับ สําหรับบทความนี้ก็คงมีเพียงเท่านี้ครับสวัสดีครับ เครดิตภาพภาพปกบทความและภาพอธิบายเนื้อออกแบบด้วย canva โดยผู้เขียนช่องทางการติดตามผลงานอื่นๆของผู้เขียนTrueidintrend เขียนมั่ว7-11 Community ห้องลับเมาท์มอยของกินของใช้ในเซเว่น อะไรดีอะไรใหม่ ต้องรู้ ต้องคุย ต้องแชร์