สวัสดีผู้อ่านทุกคนค่ะ เรื่องที่อยู่อาศัยถือว่าเป็นเรื่องใหญ่มาก ๆ สำหรับมนุษย์เรา และยิ่งในปัจจุบันนี้ที่อยู่อาศัยมีหลากหลายประเภทมาก ๆ บ้านเดี่ยว บ้านแฝด หอพัก คอนโด ต่าง ๆ การครอบครองก็มีทั้งแบบเช่า แบบซื้อ บางทีเช่าคุ้มกว่าซื้อ หรือซื้อคุ้มกว่าเช่า เรียกได้ว่าชีวิตต้องคิดหนักในเรื่องนี้กันพอสมควรเลยค่ะ ซึ่งตลอดระยะเวลาตั้งแต่เด็กจนมาโตมาของผู้เขียน ครอบครัวได้เคยอยู่บ้านมาแล้วหลายแบบค่ะ ทั้งแฟลต บ้านเดี่ยว บ้านแฝด ทาวน์เฮ้าส์ และพอโตเข้ามหาวิทยาลัยก็อยู่หอพัก และจนทุกวันนี้ซึ่งไม่ได้ทำงานที่บ้านเกิดก็ยังคงอยู่หอพักอยู่ค่ะแต่ว่าล่าสุดเนื่องจากเราอยู่หอพักมานานมากแล้ว และรู้สึกว่าตัวเองจำเป็นต้องขยับขยายการอยู่อาศัย และเปลี่ยนบรรยากาศของที่อยู่อาศัยให้ดีขึ้นกว่านี้ตามสภาพ และอายุที่เริ่มมากขึ้นขึ้นของเราค่ะ ผู้เขียนเลยกำลังมองหาที่อยู่ใหม่ แต่ด้วยความที่ที่ผ่านมาเลือกอยู่แบบหอพักมาโดยตลอด เลยไม่ค่อยมีความรู้เลยว่า ห้องพัก ห้องเช่าแต่ละแบบต่างกันอย่างไร หอพัก อพาร์ทเมนท์ คอนโดมิเนียม 3 อย่างนี้ต่างกันอย่างไรซึ่งผู้เขียนเชื่อว่าต้องมีหลายคนที่แยกความต่างของ 3 อย่างนี้ไม่ออกแน่นอน ซึ่งขอยอมรับตรงนี้เลยค่ะว่า เราถึงขนาดต้องค้นหาดูเลยว่ามันต่างกันอย่างไร เพราะที่ผ่านมาแยกออกแค่อย่างเดียวคือคอนโดมิเนียมค่ะ แต่แบบอื่นแยกไม่ออก เพราะบางที่คนที่นั่นก็เรียกตัวเองว่าเป็นหอพัก บางคนก็เรียกที่นั่นว่าอพาร์ทเมนท์ งุนงงสับสนไปหมด และนี่ก็คือที่มาของการเขียนบทความนี้ค่ะ Dormitory (หอพัก) หมายถึง อาคารที่พักอาศัยที่แบ่งเป็นห้อง ๆ ขนาดเล็ก มีการทำสัญญาการเช่าเป็นรายเดือน โดยทั้งอาคารจะมีผู้เป็นเจ้าของเพียงคนเดียวเท่านั้น และผู้พักอาศัยจะต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบข้อบังคับ เงื่อนไข ที่หอพักกำหนดไว้ สิ่งอำนวยความสะดวกน้อย บางแห่งห้องน้ำอาจเป็นห้องน้ำรวม บางแห่งอาจไม่มีลิฟต์ บางแห่งอาจจะแยกชายหญิง ไม่มีสระว่ายน้ำ หรือ ฟิตเนส และภายในห้องก็จะมีแค่เฟอร์นิเจอร์ที่จำเป็น เช่น เตียงนอน ตู้เสื้อผ้า หอพักเป็นอาคารที่มีความสูงไม่เกิน 5 ชั้น และราคาเช่าต่อเดือนไม่แพงมาก มักเป็นที่นิยมสำหรับนักเรียน นักศึกษาส่วนใหญ่หอพักราคาเช่าต่อเดือนราคาจะไม่แพงมากค่ะ ยิ่งเป็นหอพักที่อยู่ใกล้สถานศึกษาก็จะยิ่งราคาถูกมาก แต่ถ้าเป็นหอพักที่อยู่ตามสถานที่ทั่วไป ราคาก็จะอยู่ที่ทำเลที่ตั้งค่ะ แต่ส่วนใหญ่ก็เป็นราคาที่เอื้อมถึง ไม่แพงมากเช่นกันค่ะ Apartment (อพาร์ทเมนท์)รูปแบบและการให้บริการมีความคล้ายกับหอพัก Apartment หมายถึง อาคารที่พักอาศัยที่แบ่งเป็นห้อง ๆ ขนาดปานกลาง มีการทำสัญญาการเช่าเป็นรายเดือน หรือรายปี โดยทั้งอาคารจะมีผู้เป็นเจ้าของเพียงคนเดียวเท่านั้น และผู้พักอาศัยจะต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบข้อบังคับ เงื่อนไข ที่อพาร์ทเม้นท์กำหนดไว้ มักเป็นที่นิยมสำหรับคนวัยทำงานอพาร์ทเมนท์ราคาเช่าต่อเดือนหรือต่อปีก็จะแพงกว่าพอหักค่ะ ซึ่งแล้วแต่สถานที่ตั้งด้วย ถ้าทำเลดีมากก็ราคาสูงหน่อย และส่วนใหญ่ผู้ที่พักอาศัยอพาร์ทเมนท์จะเป็นวัยที่เริ่มก่อร่างสร้างตัว วัยเริ่มทำงานเก็บเงินค่ะ Condominium (คอนโดมิเนียม) หมายถึง อาคารที่พักอาศัยที่แบ่งเป็นห้อง ๆ ผู้พักอาศัยสามารถถือกรรมสิทธิ์ครอบครองเป็นเจ้าของห้องนั้น ๆ เป็นรายบุคคลได้ และมีพื้นที่ส่วนกลางของอาคาร สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ผู้อยู่อาศัยเป็นเจ้าของร่วมกัน โดยการจ่ายค่าส่วนกลาง เช่น ล็อบบี้ ห้องรับรอง ฟิตเนส สวนพักผ่อน สระว่ายน้ำ ฯลฯ นอกจากนี้คอนโดมิเนียมสามารถมีการซื้อ ขาย ให้เช่า โอนความเป็นเจ้าของได้ เหมือนบ้านแบบเป็นหลัง ๆคอนโดมิเนียมเรียกได้ว่าเป็นที่อยู่อาศัยประเภทหนึ่งที่ผู้คนมีความใฝ่ฝันจะครอบครองค่ะ หนึ่งในนั้นก็คือผู้เขียนนี่แหละ ซึ่งคอนโดมิเนียมจะมีทั้งแบบเช่า และแบบซื้อ การซื้อก็เหมือนกับการซื้อบ้านหลังนึง ราคาก็ขึ้นอยู่กับทำเลและสภาพเก่าใหม่ของตัวอาคาร และเป็นที่อยู่อาศัยแบบที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกแบบครบวงจร และในปัจจุบันผู้คนก็หันมาอยู่คอนโดมิเนียมกันเยอะมาก ๆ ค่ะและนี่ก็คือความแตกต่างของ หอพัก อพาร์ทเมนท์ และคอนโดมิเนียม หวังว่าหลังจากอ่านจบแล้วทุกคนจะเข้าใจที่พักอาศัย 3 แบบนี้กันมากขึ้น และหวังว่าจะเป็นส่วนในการช่วยตัดสินใจเลือกว่าจะอยู่อาศัยแบบไหนดีตามที่เห็นสมควรและชื่นชอบได้ค่ะและผู้เขียนก็ได้ทำตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษของคำศัพท์ Dormitory, Apartment, Condominium มาให้ด้วยนะคะ เผื่อผู้อ่านจะได้มองเห็นภาพมากขึ้น และการนำไปใช้ในประโยคภาษาอังกฤษจะได้เลือกใช้ให้ถูกต้อง ชัดเจน แยกประเภทได้ค่ะ ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ Dormitory, Apartment, Condominium Ginny lives in a college dormitory.จินนี่อาศัยอยู่ในหอพักของวิทยาลัย The school is too far from my house. Therefore, it is necessary to live in a dormitory for students.โรงเรียนอยู่ไกลจากบ้านของฉันมาก ดังนั้นจึงจำเป็นต้องพักอาศัยในหอพักสำหรับนักเรียน Stay in a dormitory at a university with friends. It's a lot of fun. อยู่หอพักในมหาวิทยาลัยกับเพื่อน ๆ มันสนุกมาก ๆ The dormitory at the university where I resided was extremely scary.หอพักในมหาวิทยาลัยที่ฉันอาศัยอยู่นั้นน่ากลัวมาก The rules for student dormitories are very strict. I'm feeling extremely embarrassed.กฎหอพักนักศึกษาเข้มงวดมาก ฉันรู้สึกอึดอัดใจมาก I liked the apartment was spotless and spacious.ฉันชอบอพาร์ทเมนท์สะอาดสะอ้านและกว้างขวาง The people who reside in my apartment are very friendly.ผู้คนที่อาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนท์ของฉันมีความเป็นมิตรมาก I will be renting your apartment for a year.ฉันจะเช่าอพาร์ทเมนต์ของคุณเป็นเวลาหนึ่งปี I live in an apartment with my best friend. Resulting in a substantial decrease in monthly expenses.ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนท์กับเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน ส่งผลให้ค่าใช้จ่ายรายเดือนลดลงอย่างมาก Apartment in good location with a fairly high price.อพาร์ทเมนต์ในทำเลดีราคาค่อนข้างสูง I have a dream of owning a condominium on a high floor with a beautiful view.ฉันมีความฝันที่จะเป็นเจ้าของคอนโดชั้นสูง ๆ พร้อมวิวสวย ๆ I have just purchased a condo and will be moving into it soon.ฉันเพิ่งซื้อคอนโดและจะย้ายเข้าไปอยู่ในเร็วๆ นี้ My boyfriend gave me a condominium as a birthday gift.แฟนของฉันให้คอนโดฉันเป็นของขวัญวันเกิด My condominium is a place of happiness for me.คอนโดของฉันคือสถานที่แห่งความสุขสำหรับฉัน I am looking to buy a condominium near my work.ฉันกำลังหาซื้อคอนโดมิเนียมใกล้กับที่ทำงานของฉัน เป็นอย่างไรกันบ้างคะ ผู้เขียนหวังเป็นอย่างยิ่งว่าในบทความนี้จะทำให้ผู้อ่านเข้าใจความหมายของที่อยู่อาศัย Dormitory, Apartment, Condominium มากขึ้น ต่อไปก็ไม่ต้องงงอีกแล้วค่ะ ว่าแบบไหนต่างกันอย่างไร อีกทั้งเวลาที่เรานำไปพูดในภาษาอังกฤษ จะได้เลือกใช้คำศัพท์ได้ถูกประเภทด้วย ถ้าหากคุณผู้อ่านชอบบทความที่มีประโยชน์แบบนี้ อย่าลืมแชร์หรือส่งต่อให้เพื่อนๆ ด้วยนะครับ แล้วเจอกันใหม่ในบทความต่อไปนะคะ ช่องทางการติดตาม อังกฤษออนไลน์ - แอมไฟน์ แต๊งกิ้ว True ID: https://creators.trueid.net/@117825FACEBOOK PAGE: https://www.facebook.com/englishonlineimfinethankyou Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCWfLIf66fDJuI86DqRPLGgQ ขอบคุณรูปภาพประกอบภาพหน้าปกและภาพประกอบหน้าปกทั้งหมด โดย https://www.canva.com/th_th/ ภาพประกอบ 1-4 จาก https://www.freepik.com/ ภาพที่1 โดย redgreystock ภาพที่2 โดย macrovector ภาพที่3 โดย dit26978 ภาพที่4 โดย storyset เปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายสุดปัง บน App TrueID โหลดเลย ฟรี !