สำหรับโลกอินเตอร์เน็ตที่ผู้คนกำลังสนใจและเข้าชมอยู่ตลอดเวลาก็คงจะหนีไม่พ้น netflix เว็บไซต์ที่รวบรวมหนังดังหนังฮิตในต่างประเทศเอาไว้มากมาย บางคนก็เข้าไปชมเพื่อความบันเทิง สำหรับบางคนก็เข้าไปชมเพื่ออยากฝึกภาษา วันนี้แอดจะมาสอนวิธีเปิดซับยังไงให้อ่านได้ 2ภาษาพร้อมกันทั้ง (ไทย- english) โดยทาง netflix ได้ออกแอปพลิเคชันมาใหม่ที่เมื่อเราโหลดแล้วก็จะสามารถเชื่อมกับ เว็บไซต์ netflix และสามารถเปิดซับไตเติ้ลได้ถึงสองภาษาในเวลาเดียวกัน! เจ๋งมาก แต่ขอบอกก่อนะคะว่าแอปพลิเคชันนี้เป็นส่วนขยายใน chrome เว็บสโตร์ และแอปพลิเคชั่นตัวนั้นก็คือ Language Learning with Netflix ซึ่งแอปพลิเคชันตัวนี้มีแถบอ่านที่ทำให้มองเห็นตัวหนังสือได้ชัดเจน และสามารถตั้งค่าให้ซับหยุดเมื่อตัวละครพูดแต่ละประโยคจบไปแล้วได้อีกด้วย ซึ่งการตั้งค่าที่ให้มานี้สะดวกมากค่ะ และนี่คือหน้าตาของแอพเมื่อเปิดใช้งาน สำหรับการติดตั้งเรามาดูวิธีการติดตั้งกันเลยค่ะ ขั้นตอนแรกให้เราพิมพ์คำว่า Language Learning with Netflix ลงที่เว็บไซต์ของ chromeขั้นตอนที่2ให้เราคลิกที่เว็บไซต์แรกที่มีกรอบสีแดงคลุมไว้ขั้นตอนที่3เมื่อเราคลิกที่เว็บแรกแล้วมันจะขึ้นหน้าใหม่มาเป็นหน้าเว็บแอปพลิเคชันดังรูปนี้ค่ะขั้นตอนที่4ให้เรากดไปที่ Add to chrome เพื่อเพิ่มแอปพลิเคชันนี้ในการเพิ่มส่วนขยายเวลาเข้าชมเว็บไซต์ กดที่กรอบสีแดงคลุมไว้เลยค่ะขั้นตอนที่5และเมื่อเรากดแล้วเจ้า Language Learning with Netflix ก็จะมาอยู่ที่ส่วนขยายของเว็บไซต์ chrome เมื่อเราเข้า netflix เจ้า Language Learning with Netflix ก็จะขึ้นสีแดงวงขาวดังรูปขั้นตอนที่6เมื่อเราคลิกเข้ารับชมเจ้า Language Learning with Netflix ก็จะเด้งแทบขึ้นมาเราสามารถเลือกดูภาษาไหนก็ได้ดูพร้อม ๆ กันได้ถึงสองภาษาขอภัย netflix ไม่สามารถแคปรูปภาพมาได้ จึงเห็นเพียงแถบภาษาที่ตัวละครกำลังพูดอยู่ค่ะและสำหรับใครที่รู้สึกว่าเจ้าแถบนี้มันกินพื้นที่หนังเกินไป อยากดูซับแบบที่ลอยอยู่ในภาพเลยเราก็มีแอปพลิเคชันอีกหนึ่งตัวที่พร้อมจะมานำเสนอและยังสามารถดูซับไทยได้ถึง 2ภาษาไปพร้อม ๆ กันได้อีกด้วย เหมือนกับเจ้าแอปข้างบนเลยค่ะ แต่การตั้งค่าต่างๆอาจจะน้อยกว่าเพราะเจ้า แอปนี้เป็นแอปอัตโนมัติเราจะไม่สามารถกำหนดให้ซับหยุดเองได้เหมือนกับแอปด้านบน หรือปรับแต่งตัวหนังสือตั้งค่าซ้ายขวาได้ดีเท่าเจ้าแอปข้างบน แต่รับรองว่าเจ้าแอปนี้ก็โดดเด่นไม่แพ้กันเลยค่ะ เพราะเป็นแอปพลิเคชันที่เอาไว้ช่วยดูซับใน netflix ให้ได้2ภาษาเหมือนกันค่ะ ซึ่งเจ้าแอปนี้มีชื่อว่า NflxMultiSubs (Netflix Multi. Subtitles) เราสามารถใช้วิธีการโหลดได้เหมือนที่แอดสอนไปเมื่อข้างต้นได้เลยค่ะ และนี้คือซับที่ขึ้นมาเวลาเปิดส่วนขยายของเจ้าแอพนี้ เคดิดรูปภาพ รูปภาพปก , รูปภาพแอพ1 , รูปภาพแอพ2 ขอบคุณรูปภาพข้อมูลจาก Netflix