ชื่อแบรนด์ที่นึกว่าใช่ แต่ที่ไหนได้ ผิดถนัด

ใคร ๆ ต่างก็ชอบสินค้าแฟชั่นแบรนด์เนม นอกจากคุณภาพสินค้าแล้ว การใช้ของแบรนด์เนมแท้ โนของเทียมยังเป็นการประกาศถึงความมีรสนิยมด้วย แต่เสียใจ ในวันนี้ไม่ได้มารีวิว หรือมาประกาศความมีรสนิยมอันสูงลิบลิ่วแต่อย่างใด เพราะนอกจากรสนิยมจะมีน้อยแล้ว ทุนทรัพย์ในการไปไขว่คว้าสินค้าแบรนด์แท้ก็ยังมีน้อยนิดเสียด้วย 

ที่จะมาคุยในวันนี้ คือจะถามว่า เคยเป็นเหมือนกันหรือเปล่าที่พอได้ยินชื่อแบรนด์นี้แล้วนึกว่ามาจากประเทศนั้นประเทศนี้ หรือน่าจะมีต้นตอมาจากที่นั่นที่นี่ แต่แท้ที่จริงแล้วกลับไม่ใช่ 

Photo by Ray Piedra from Pexels

แบรนด์แรกที่คิดเอาไว้ว่าใช่ เพราะทั้งเขียนทั้งออกเสียงชัดเจนขนาดนี้ 

"2012-07-22 00.30.31-1" by crumplezones is licensed under CC BY-NC-SA 2.0 

COMME des GARCONS ชื่อฝรั่งเศสแต่ต้นตอญี่ปุ่น

แบรนด์นี้แปลตรงตัวว่าเหมือนเด็กชาย สัญลักษณ์ที่บ่งบอกถึงแบรนด์นี้คือหัวใจมีตา เพราะผู้เขียนเรียนภาษาฝรั่งเศสมาตั้งแต่ม. ปลายยันปริญญาโท เชื่อแหงมว่านี่ต้องมาจากประเทศฝรั่งเศส แต่ผิด! แบรนด์นี้กำเนิดโดย Rei Kawakubo คุ้นไหม ?

Marimekko ในภาษาฟินแลนด์แปลว่า ชุดกระโปรงเด็กผู้หญิง

Photo by Milos Tonchevski on Unsplash

อันที่จริงแบรนด์นี้จะไม่ใช้สัญลักษณ์ดอกไม้ เพราะต้องการให้แบรนด์เป็นแบรนด์ที่มีความเท่าเทียม หญิงใส่ได้ ชายใส่ดี แต่จู่ ๆ นักออกแบบที่ชื่อ Maija Isola กลับหัวรั้นออกแบบดอกไม้นี้ขึ้นมา เจ้าของแบรนด์เห็นแล้วสะดุดตาชอบใจ นับตั้งแต่นั้นมาสินค้าทุกชิ้นของมารีเมกโกะจะต้องมีลวดลายดอกไม้ทุกชิ้นเสมอไป 

เริ่มแรกสินค้าของเธอขายไม่ออก แต่เธอก็ไม่ย่อท้อ และปังขึ้นมาได้ก็เพราะ Jacqueline Kennedy สตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกาซื้อชุดของเธอเพราะเห็นในความเก๋ไก๋มีสไตล์ ด้วยเหตุผลว่าของไม่แบรนด์ก็สวยได้ จากนั้นมาแบรนด์ Marimekko ก็โด่งดังอย่างต่อเนื่องจวบจนปัจจุบัน

Photo by chuttersnap on Unsplash

อาดิดาส (Adidas)  แบรนด์กีฬาคุ้นหูคนไทย ที่แรกเริ่มก็เข้าใจว่าเป็นแบรนด์อเมริกา แต่อาดิดาสเป็นแบรนด์ของประเทศเยอรมนี

แบรนด์นี้มาจากสองพี่น้อง Rudolf Dassler และ Adolf, Adi Dassler  การผลิตในยุคแรกๆ ไม่ได้เกิดขึ้นในโรงงานแต่กลับเกิดขึ้นในห้องซักล้างในบ้าน ในช่วงท้าย ๆ ของสงครามโลกครั้งที่ 2 สองพี่น้องมีปากเสียงกัน และสองพี่น้องได้แยกตัวและต่างก็ผลิตแบรนด์ของตัวเองโดย Rudolf ผู้น้อง หันไปผลิตแบรนด์ซึ่งต่อมาชื่อ Puma ในขณะที่ Adi เปลี่ยนและใช้ชื่อแบรนด์เป็นชื่อบวกกับนามสกุลเป็น Adidas  

รองเท้า Adidas โด่งดังและใช้ในกีฬาฟุตบอลฟีฟ่าเวิลด์คัพ ในบ้านเรารุ่นพิมพ์นิยมเห็นจะเป็นรุ่น The Superstar ไม่เพียงแค่สนีกเกอร์รุ่นนี้เท่านั้น ในบ้านเรายังนิยมรองเท้าแตะ Adidas ด้วย 

อย่างไรล่ะ ชื่อแบรนด์ฝรั่งเศสแต่เป็นของคนญี่ปุ่น ชื่อญี่ปุ่นแต่กลับเป็นของฟินแลนด์ และชื่ออย่างกับอเมริกาแต่กลายเป็นของเยอรมัน ต่อไปนี้เราจะเชื่อตามที่นึกคิดได้อย่างไร ถ้าไม่หาข้อมูล 

ภาพปกจาก Photo by Flaunter.com on Unsplash