คัดลอกลิงค์

ความรู้

ประโยคและสำนวนภาษาอังกฤษ สำหรับเดินทางท่องเที่ยว Part I

276
SunShy
SunShy
|3 min read
อ่านบทความอื่นจาก SunShy
แจ้งตรวจสอบ
ประโยคและสำนวนภาษาอังกฤษ สำหรับเดินทางท่องเที่ยว Part I

สวัสดีค่ะ  ผู้อ่านทุกท่าน วันนี้เราจะมาเขียนซีรี่ย์ประโยคและสำนวนภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับเรื่องไปเที่ยวนะคะ จะเป็นการนำเสนอแบบ ถาม-ตอบ ที่อาจจะเกิดขึ้นได้เมื่อคุณเดินทาง ซึ่งเราจะแยกเป็นบทๆไป สำหรับ Part 1 จะเกี่ยวกับการคุยกับเพื่อนสัพเพเหระ เรื่องการวางแผน เรื่องการท่องเที่ยวนะคะ มีสำนวนที่น่าสนใจอะไรบ้าง ไปชมกันเลยจ้า 

 

1. Do you like traveling?  (ชอบการเดินทาง ชอบเที่ยวไหม)

🧡 Like? I love traveling.   (ไม่ได้ชอบเฉยๆ ชอบสุดๆ เลยต่างหาก)

🧡 Nah, not really into traveling. I'm more of a home person.  (ไม่ค่อยอ่ะ เราชอบอยู่บ้านมากกว่า)

 

2. When was the last time you traveled somewhere?  (ครั้งสุดท้ายที่ไปเที่ยวคือเมื่อไหร่?)

💛 I think it was around December. I went to Seoul.  (เมื่อราวๆเดือนธันวา ฉันไปเที่ยวโซล)

Advertisement

Advertisement

💛 It was ages ago! I need a vacation now!.  (นานมากไม่รู้กี่ปีแล้ว ฉันอยากจะไปเที่ยวเดี๋ยวนี้เลย)

 

3. What's in your traveling bucket list?  (มีที่ไหนบ้าง ที่ต้องไปให้ได้สักครั้งในชีวิตนี้)

💚 I want to travel to all the beaches in the world.  (อยากไปชายทะเลทั่วโลกเลย)

💚 It's my dream to climb Mt.Everest.  (อยากขึ้นไปเหยียบยอดเขาเอเวอเรสต์สักครั้ง)

 

4. Hey, I lost my passport. What should I do?  (พาสปอร์ตหาย ทำอย่างไรดี?)

💙 You need to contact the embassy ASAP!  (ติดต่อสถานทูตด่วนเลย!)

💙 Uh oh, someone's in big trouble!  (เรื่องใหญ่แล้ว ลำบากแน่)

 

ประโยคและสำนวนภาษาอังกฤษ

 

5. Have you ever been  abroad before?  (เคยไปเที่ยวต่างประเทศไหม?)

💜 Yeah, but just the neighboring countries.  (เคยไปประเทศเพื่อนบ้านใกล้ๆ)

💜 No, never before. (ยังไม่เคยไปเลย)

Advertisement

Advertisement

💜 You should sometimes, you know there's so much out there to explore. (ลองไปเที่ยวสักครั้งดูสิ เปิดหูเปิดตาดีนะ)

 

6. What's the best place for vacation in your country?  (ประเทศของเธอที่ไหนน่าเที่ยวที่สุด)

🤎 There are so many great places in Thailand. But if it's your first time, I'd say Bangkok is a good start.  (เยอะมากเลย แต่สำหรับครั้งแรกเริ่มที่กรุงเทพก่อนก็ดีนะ)

 

7. How many countries have you visited?  (เคยไปมาแล้วกี่ประเทศ)

💜  Around 6-7.  (ราวๆ 6-7 ประเทศนี่แหละ)

💜  So many I've lost count.  (เยอะมาก จนเลิกนับไปแล้ว)

 

8. Do you have many plans for the upcoming summer vacation?  (คุณมีแผนเที่ยวช่วงซัมเมอร์ที่จะถึงนี้หรือยัง)

🧡 Yeah, I'll travel across Europe for a month.  (ว่าจะตระเวนเที่ยวยุโรปซัก 1 เดือน)

Advertisement

Advertisement

🧡 Wow, that sound amazing!  (โอ้โห ฟังดูดีเว่อร์)

 

9. When was your worst trip?  (เที่ยวครั้งไหนพังสุด)

💛 When I went to London last year. It was always raining!  (ตอนไปลอนดอนเมื่อปีที่แล้ว ฝนตกตลอดเวลาเลย)

 

10. When was your most memorable trip?  (เที่ยวครั้งไหนประทับใจที่สุด)

💙 When I went on a honeymoon with my husband at Maldives. It was so romantic.  (ตอนไปฮันนีมูนกับสามี ที่มัลดีฟส์ โรแมนติดสุดๆเลย)

 

honeymoon

 

11. When is your flight?  (บินเมื่อไหร่เนี่ย)

💚 It's tomorrow. Are you coming to see me off?  (พรุ่งนี้แล้ว จะมาส่งหรือเปล่า)

💚 Sure thing!  (แน่นอน ไปสิ)

 

12. Do you prefer traveling along or with a company?  (ชอบเที่ยวคนเดียวหรืออยากให้มีคนไปด้วย)

🤎  Though I like to be alone, having a company is actually nice, too.  (ถึงจะชอบอยู่คนเดียว แต่ถ้ามีเพื่อนเที่ยวด้วยก็ดีนะ)

 

13. I heard you're traveling next month. Are you going solo?  (ได้ยินว่าเดือนหน้าเดินทางหรอ ไปคนเดียวหรือเปล่า)

💛 Well, I bought a packaged tour.  (ไปกับทัวร์หน่ะ)

💛 I thought you didn't like tour packaged? (นึกว่าไม่ชอบเที่ยวกับทัวร์ซะอีก)

💛 I mean, going solo gets a bit lonely sometimes. (เที่ยวคนเดียวกลัวเหงาอ่ะ)

 

14. What's the thing you need to take with you when traveling? (อะไรบ้างที่ขาดไม่ได้เลย ตอนเดินทาง)

💙 Sunglasses are a must. What about you?  (แว่นตากันแดด ต้องมีเลย แล้วเธอล่ะ)

💙 Oh, you know, nothing mush, just my phone, my iPad, some skincare, a hand fan, some book...  (ก็ไม่ค่อยมีอะไรหรอก แค่มือถือ ไอแพด เครื่องสำอาง พัดลมมือถือ หนังสืออีก...)

💙 Woah, That's a lot. (เยอะจ้ะ...)

 

15. Would you like to go on a road trip with me?  (ไปเที่ยวกันไหม)

💚 Of course! I thought you'd never ask.  (ไปสิ! นึกว่าจะไม่ชวนซะแล้ว) 

 

16. Hey we're going on a road trip. You wanna come?  (เราจะไปเที่ยวกัน เธอไปไหม)

💛 Who else is going?  (มีใครไปบ้าง)

💛 Why?  (ถามทำไมเนี่ย)

💛 Well, if Sabrina is going I'm not going!  (ถ้าซาบรินาไป ฉันไม่ไป!) 

 

เป็นอย่างไรกันบ้างคะ หวังว่าผู้อ่านทุกท่านจะได้ประโยชน์จากบทความนี้ ไม่มากก็น้อยนะคะ รอติดตามอ่านบทความต่อไปได้เลย  😊😊

road trip

ขอบคุณข้อมูลดีๆ จาก The standard คำนี้ดี Podcast

ภาพประกอบที่ 1 Unsplash

ภาพประกอบที่ 2 Unsplash

ภาพประกอบที่ 3 Unsplash

 

ความคิดเห็น

Advertisement

Advertisement

Advertisement

บทความล่าสุด