รวบตึง! 15 คำศัพท์ชาว LGBTQ+ พร้อมตัวอย่างการใช้

ต้องยอมรับว่าทุกวันนี้ พส. (พี่สาว) นส. (น้องสาว) ชาวเน็ต ทุกเพศ ทุกวัย นิยมใช้คำพูดที่มาจากชาว LGBTQ+ ในการอัพ Status ในโซเชียลมีเดียช่องทางต่าง ๆ หรือแม้แต่พูดคุยกับเพื่อนในชีวิตประจำวัน หลายคนไปเจอคำศัพท์แปลก ๆ ไม่เคยเห็นมาก่อนตามสื่อต่าง ๆ ก็อาจจะงงว่า คำเหล่านี้หมายความว่าอะไร แต่ไม่ต้องห่วงค่ะทุกคน ในบทความนี้เราได้ทำการรวบตึง (รวบรวม) คำศัพท์สุดฮิตจากชาว LGBTQ+ พร้อมความหมายแบบจุก ๆ (จัดเต็ม) อ่านบทความนี้จบแล้ว เอาไปเม้าท์กับเพื่อนได้เลยแม่!!!!

คำศัพท์ชาว LGBTQ+

ยม

1. ยม = เหนื่อย เพลีย น่าเบื่อ เปื่อย

คำนี้เราได้มาจากการคุยโทรศัพท์กับเพื่อน LGBTQ+ ค่ะ ชีก็มา Update ชีวิตไปเรื่อย เป็น feel เบื่อ ๆ เปื่อย ๆ แล้วชีก็พูดคำนี้ขึ้นมา เราได้ยินครั้งแรกก็ถามชีไปว่า แปลว่าอะไร ชีก็อธิบายให้เราฟัง เราก็ติดพูดเป็นศัพท์สแลงมาตลอดเลยค่ะ

ตัวอย่างการใช้ : ฉันโดนแกงให้ใส่ชุดหลุด Theme

อ่อม

4. อ่อม = น่าเบื่อ เหนื่อย ไม่เริ่ด

ขอเล่าย้อนไปช่วง ม.6 วันปีใหม่ที่โรงเรียนจะมีการกินเลี้ยง จับสลากของขวัญที่ทำเป็นประจำทุกปี ซึ่ง ม.6 เป็นปีสำคัญที่จะต้องเตรียมตัวสอบเข้ามหาวิทยาลัย ทำให้เพื่อนมาร่วมกิจกรรมน้อยมาก เพื่อนของเราจึงพูดกับเราว่า "วันนี้อ่อมมาก" เป็นที่มาของคำนี้ เราก็ไม่เข้าใจความหมายตามเคย จนเพื่อนมาอธิบายให้ฟังว่า "ก็ปาร์ตี้วันนี้มันเป็น feel แบบ คนมาน้อย มันเลยไม่สนุก ดูน่าเบื่อ ไม่เริ่ด" ตามนี้เลยค่ะทุกคน แล้วก็ใช้มาตลอด วันไหนที่รู้สึกทำงานเหนื่อย ๆ เราก็จะบ่นกับเพื่อนว่า อ่อมมาก

ตัวอย่างการใช้ : ปาร์ตี้วันนี้อ่อมมาก เพราะคนมาน้อย

บ้ง

5. บ้ง = แย่ ไม่ดี ไม่เริ่ด ไม่ได้เรื่อง

คำนี้เรากับเพื่อนจะใช้ในสถานการณ์ที่รู้สึกว่า คน สิ่งของ เหตุการณ์ ไม่เริ่ด ไม่ได้เรื่อง เป็นความหมายเชิงลบ ก็จะใช้คำนี้กันตลอดค่ะ เรารู้สึกคำว่า "บ้ง" ดู Soft กว่าคำอื่น ๆ ที่มีความหมายเดียวกันค่ะ แต่เวลาพูดต้องใส่อินเนอร์เข้าไปด้วยนะคะทุกคน เพื่ออรรถรส 

ตัวอย่างการใช้ : วันนี้แกแต่งหน้าบ้งมาก 

บูด

6. บูด = แย่ ไม่ดี เสีย ล้มเหลว

คำว่าบูด กับ บ้ง ใกล้เคียงกันมากเลยค่ะ เราจะใช้พูดสลับ ๆ กัน สามารถใช้แทนกันได้ ถ้ารู้สึกว่าอะไรไม่ดี ไม่เริ่ด ก็ใช้โลดดดดดดด

ตัวอย่างการใช้ : คำพูดคำจานางบูดนะ พูดมาได้ไง

จุ๊บ

7. จุ๊บ = ขโมย

คำนี้เราใช้มานานพอสมควรค่ะตั้งแต่มัธยม ถ้าให้ยกตัวอย่างเหตุการณ์คือ เวลาว่างเรากับเพื่อนจะมานั่งเม้าท์กัน ของใช้ติดตัวแต่ละคนถูกวางไว้รวม ๆ กัน ถ้าเห็นของชิ้นไหนของเพื่อนน่าสนใจก็จะพูดแซวกันเล่น ๆ ว่า "ของเธอน่าจุ๊บมาก" เหมือนอยากได้ของเพื่อน ประมาณนี้ค่ะ

ตัวอย่างการใช้ : เมื่อคืนฉันเมาจนโดนจุ๊บนาฬิกา

เก้ว

8. เก้ว = หนี เท แยกย้าย

เราอาจจะไม่ได้ใช้คำนี้บ่อยค่ะ แต่เคยได้ยินเพื่อนของเราชอบพูดแทนคำว่า "กลับ" "หนี" หรือจะหมายความว่า "แยกย้าย" ก็ได้ค่ะ

ตัวอย่างการใช้ : มัวลีลาอยู่นั่นแหละ เห็นมั๊ยผู้ชายเก้วไปแล้ว!

ขิต/สู่ขิต

9. ขิต/สู่ขิต = สู่สุคติ อีกความหมายคือ มีความสุข

ไม่แน่ใจว่าเราพูดคำนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่ แต่ก็เป็นอีกคำที่ช่วงนี้เราใช้บ่อยค่ะ ในการบ่น หรือ อัพ Status ต่าง ๆ ใช้ได้ทั้งความหมายเชิงบวกและเชิงลบค่ะ อย่างถ้าเราเพิ่งทำข้อสอบเสร็จ แล้วรู้สึกว่าทำได้ไม่ดี คะแนนออกมาแย่แน่ ๆ เราก็มาบ่นกับเพื่อนหลังจากสอบเสร็จได้ว่า "ขิต" คำเดียวเป็นอันรู้กันค่ะ หรือ เราไปเจอสิ่งที่ทำให้รู้สึกดีมาก ๆ เช่น ไปดูคอนเสิร์ตมา เห็นรูปไอดอลที่ชอบ ได้ทานของอร่อย เราสามารถพูดได้ว่า "สู่ขิต" คือเรารู้สึกดี รู้สึกมีความสุขค่ะ

ตัวอย่างการใช้ : โทรศัพท์ฉันขิตแล้ว ต้องไปซื้อใหม่ก่อน

ฉีดยา

10. ฉีดยา = อวยเกินจริง

เราเพิ่งรู้จักคำนี้ไม่นานจากการดูสื่อออนไลน์ค่ะ รู้สึกชอบคำนี้มาก เป็นการใช้คำที่ไม่มีความเกี่ยวของกับความหมายที่แปลเลย แต่รู้สึกได้ว่าการกระทำแบบนี้คือการฉีดยา หรือ การพูดอวย ชื่นชม เวอร์เกินจริงค่ะ สามารถนำไปใช้ขำ ๆ ได้ค่ะ 

ตัวอย่างการใช้ : *เพื่อนชมว่าหน้าใสมาก* แม่อย่าฉีดยาช่วงนี้นอนดึกขอบตาคล้ำไม่ไหว

ดุ้ง

11. ดุ้ง = ตะลึง เริ่ด

คำนี้เราก็ไม่ได้ใช้บ่อยแต่ชอบค่ะ เพราะคำชมของ LGBTQ+ มีหลายคำมาก เราจะใช้คำอื่นแทน แต่ถ้าใช้เรามักจะใช้คู่กับคำว่า ไม่ไหว เช่น "ดุ้งไม่ไหว" หรือ ดุ้งมากนั่นเองค่ะ 

ตัวอย่างการใช้ : แม่วันนี้ชุดแหวกไม่ไหว ดุ้งมาก

ต๊าช

12. ต๊าช = เริ่ด ที่สุด สุดยอด ถูกใจ กระแทก 

เป็นอีกหนึ่งคำยอดฮิตเลยก็ว่าได้ เรารู้จักคำนี้จากคุณแม่สไปรท์ บะบะบิ ซึ่งถูกนำไปใช้ทุกวงการ ใช้เมื่อเจออะไรที่ดีจนอธิบายไม่ถูก ก็พูดไปเลยสิคะว่า "ต๊าชชชช!" คำนี้มันเริ่ดมากคุณแม่

ตัวอย่างการใช้ : ยำร้านนี้รสชาติบอกได้คำเดียวว่า "ต๊าช"

สับ

13. สับ = เริ่ด เฟียส ปัง

คำกลาง ๆ ที่จะใช้เป็นคำชมก็ได้ บางคนใช้เป็นคำว่า "แบบใหม่ แบบสับ" ใช้กับอะไรที่ไม่เคยเห็นมาก่อนค่ะ

ตัวอย่างการใช้ : นางงามคนนี้เดินสับมาก มงต้องลงแล้วนะ

จึ้ง

14. จึ้ง = ดีเริ่ด สวยมาก ตะลึง ปัง

ใช้เป็นคำชม เป็นคำที่นิยมในหมู่ LGBTQ+ นอกจากคำว่าปัง คำว่า จึ้ง ก็ใช้กันบ่อยพอสมควรเลยค่ะ ส่วนตัวก็ใช้คุยกับเพื่อนฉีดยาชีไปเรื่อยค่ะ

ตัวอย่างการใช้ : ลิปสติกสีนี้อย่างจึ้ง ต้องตำ (ซื้อ) !

สรวน/สรวล

15. สรวน/สรวล = เด๋อ ๆ งง ๆ เบลอ ๆ

เราได้ยินคำนี้มาจากช่องยูทูป Poocao Channel ได้ยินบ่อยจนจำได้แล้วก็ชอบด้วยค่ะ แต่เราเองยังไม่ค่อยมีโอกาสได้ใช้คำนี้เท่าไหร่ เพราะตั้งแต่มีโรคระบาดมา ไม่ค่อยได้เจอใคร หรือ ไปสรวนที่ไหนเลยค่ะ เศร้าเวอร์

ตัวอย่างการใช้: พรุ่งนี้ฉันอยากไปสรวลแถวทองหล่อ

*แม่ = คำที่ใช้เรียกคู่สนทนา บุคคลที่ 3 หรือ คำสร้อยลงท้ายประโยค

เป็นยังไงบ้างคะทุกคน หลังจากได้อ่านบทความของเราแล้ว เราคิดว่าน่าจะทำให้ทุกคนเข้าใจความหมายมากขึ้นเมื่อเจอคำศัพท์เหล่านี้ เราที่มีเพื่อนเป็นชาว LGBTQ+ ชีก็จะมีศัพท์ใหม่ ๆ มา Update ตลอดเวลาที่เม้าท์กัน จริง ๆ คำเหล่านี้ไม่ได้มีหลักการใช้ที่ตายตัว แต่ละคำใช้ได้หลายบริบท ตามใจเราค่ะ สำหรับเราคิดว่าการใช้ศัพท์สแลงคุยกับเพื่อนหรือคนที่สนิท ช่วยเพิ่มสีสันในการพูดคุย ทำให้การคุยกันสนุกมากขึ้นค่ะ โพสต์ลงโซเชียลมีเดียก็ปัง ดูน่าสนใจ หากใครอยากจะนำคำศัพท์ข้างต้นไปใช้ก็สามารถใช้ได้ตามสะดวกเลยนะคะ ขอบคุณที่เข้ามาอ่านบทความของเรา ขอให้ทุกคนใช้ชีวิตอย่างมีสีสันและมีความสุขค่ะ :-)

ขอขอบคุณ

ภาพปก :  

• Canva
• ภาพที่1 โดย drobotdean จาก Freepik
• ภาพที่2 โดย rawpixel.com จาก Freepik

ภาพประกอบ :

• ภาพที่1 โดย bruce mars จาก Unsplash
• ภาพที่2 โดย Eye for Ebony จาก Unsplash
• ภาพที่3 โดย Adem AY จาก Unsplash
• ภาพที่4 โดย StockSnap จาก Pixabay

เปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายสุดปัง บน  App TrueID โหลดเลย ฟรี !