รีวิว 23:23 สัญญาสัญญาณ ซีรีส์รีเมกจากเกาหลี แนวสืบสวนสอบสวนที่ไม่ควรพลาด (มีคลิป)

วันนี้มีรีวิว 23:23 สัญญา สัญญาณ ผลงานจากค่าย True CJ Creation ค่ายที่ผลิตผลงานรีเมกจากซีรีส์ดัง ๆ ในตำนานของเกาหลีมาแล้วหลายเรื่อง อย่าง Sing Again รักอีกครั้ง,  Remember You คือเธอ, Let’s Eat รักล้นพุง, Let’s Fight Ghost คู่ไฟท์ไฝว์ผี และ Bad Guys ล่าล้างเมือง 

23:23 สัญญา สัญญาณนี้เป็นการรีเมกจากซีรีส์เกาหลีเรื่อง Signal สัญญาณลับ ล่าข้ามเวลา ผลงานจากค่าย tvN ที่ได้นักแสดงหนุ่มหล่อ อีเจฮุนและสาวเก่ง คิมฮเยซู เสริมทัพด้วยนักแสดงมากฝีมืออย่าง โจจินอุง ที่ออกอากาศให้รับชมไปเมื่อปี 2016 และได้กระแสตอบรับถล่มทลาย จนถูกนำไปรีเมกเป็นเวอร์ชั่นญี่ปุ่นเมื่อปี 2018 และเวอร์ชั่นจีนเมื่อปี 2019 และในปี 2023 นี่เองก็ถูกทำมารีเมกอีกครั้งในเวอร์ชั่นไทย เราเองก็ได้ดูทั้งเวอร์ชั่นเกาหลีและเวอร์ชั่ยไทย รีวิววันนี้ก็เลยจะเปรียบเทียบทั้งสองเวอร์ชั่นให้ฟังอย่างคร่าว ๆ ค่ะ

ซึ่งในเวอร์ชั่นเกาหลีนั้น ตัวละครหมวดวินทร์คือ พัคแฮยอง ที่รับบทโดยอีเจฮุน นักแสดงมากฝีมือ ที่ทุ่มเทให้กับการแสดงอย่างเต็มที่ เรื่องไหนที่เขาแสดงการันตีความปังได้เกือบร้อยเปอร์เซนต์ ส่วนตัวหลังจากได้เห็นการแสดงของหนุ่มนนในเวอร์ชั่นไทย ต้องขอบอกเลยว่า ประทับใจ อึ้งทึ้ง ไปกับฝีมือการแสดงของหนุ่มคนนี้มาก ๆ สีหน้า แววตา ดุดัน ดูครุ่นคิดตลอดเวลา ปากแจ๋วเป็นที่หนึ่ง แต่ก็ยังไม่ละทิ้งความหล่อหมดจด เรียกว่าแสดงดีสูสี เทียบชั้นกับต้นฉบับได้สบาย

ส่วนบทของจ่ายอด หรือผู้กองยอด ตำรวจหนุ่มคนเก่งผู้ซื่อสัตย์ มีคุณธรรม และรักความยุติธรรม มีปมในอดีตเรื่องการสูญเสียคนรักที่เป็นรักแรก ไปในคดีฆาตกรรมต่อเนื่อง ที่ยังไม่สามารถจับตัวคนร้ายได้ จนกลายเป็นคนเคร่งขรึมเย็นชา อีกทั้งการเป็นคนเถรตรงไม่โอนอ่อนผ่อนตาม ทำให้อาชีพของเขาแขวนอยู่บนเส้นด้าย เรียกว่าชีวิตสุดแสนจะรันทด สำหรับตัวละครจ่ายอด ในเวอร์ชั่นเกาหลี ตัวละครนี้คือ อีแจฮัน ที่ได้นักแสดงมากฝีมือ โจจินอุง ที่หลังจากปิดกล้องซีรีส์เพราะความรันทดหดหู่ของตัวละคร ทำให้หนุ่มโจจินอุงถึงกับมีอาการซึมเศร้ากันเลยทีเดียว ในเวอร์ชั่นไทยได้นักแสดงมากฝีมือ ชาคริต แย้มนาม หรือขุนช้างจากละครดัง วันทอง เมื่อปี 2021 หรือพระเอกซีรีส์ซิทคอมเรื่องดัง เป็นต่อ นั่นเอง เรื่องฝีไม้ลายมือไม่ต้องสงสัยแสดงดีเข้ากับบทบาทนักสืบคนเก่ง ที่ถึงแม้เย็นชา แต่ก็ยังมีมุมอบอุ่นห่วงใยตำรวจสาวน้องใหม่ มาริสา จนเกิดเป็นความรู้สึกดี ๆ ให้กัน 

สำหรับบท มาริสา หรือสารวัตรริสา หัวหน้าทีมสืบสวนที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นน้องใหม่ที่มองโลกในแง่ดี เป็นตำรวจหญิงหนึ่งเดียวในองค์กร แต่หลังจากรักแรกของเธอหายตัวไป เธอก็มุ่งมั่นทำงานอย่างหนักและเฝ้ารอวันให้คนรักกลับมา ตัวละครมาริสา ในเวอร์ชั่นเกาหลีคือ นักสืบชาซูฮยอน ซึ่งรับบทโดย คิมฮเยซู นักแสดงสาวเก่งที่เมื่อไม่นานมานี้รับบทเป็นมเหสี แม่ขององค์ชายทั้งห้า ในซีรีส์ดังอย่าง Under the Queen’s Umbrella

ในเวอร์ชั่นไทย ได้สาวแพนเค้ก เขมนิจ จามิกรณ์ รับบทเป็นมาริสา ที่สมัยเป็นตำรวจน้องใหม่เป็นสาวผมยาวสลวยว่านอนสอนง่าย เมื่อรักแรกของเธอหายตัวไปและได้เผชิญโลกมากขึ้น ลุคก็เปลี่ยนเป็นสาวผมสั้นมั่นใจ เลื่อนขั้นเป็นหัวหน้าสืบสวน มีความสามารถ เก่ง ใจเย็นแต่กัดไม่ปล่อย มุ่งมั่นมุทะลุ สาวแพนเค้กแสดงดีทั้งบทตำรวจน้องใหม่และหัวหน้าสืบสวน ไม่ทำให้ผิดหวังเรียกได้ว่านักแสดงเวอร์ชั่นไทยนั้นปังทั้งสามคน งานดีฝีมือได้ ไม่แพ้เวอร์ชั่นเกาหลีเลยค่ะ เคมีความสัมพันธ์ของทั้งสามตัวละครเข้ากันลงตัว เจ้านายลูกน้อง และรุ่นน้องที่แอบชอบรุ่นพี่ อะนิดนึงเรื่องความรัก เวอร์ชั่นเกาหลีนั้น ความรักความสัมพันธ์ของนักสืบอีแจฮันกับนักสืบชาดูไม่ค่อยชัดเจน ตอนที่ดูช่วงแรกยังไม่ปักใจว่านักสืบชาชอบรุ่นพี่อีแจฮันมากแค่ไหน แต่ในเวอร์ชั่นไทยนั้นริสาดูจะหลงรักพี่ยอดเข้าเต็ม ๆ แบบไม่มีกั๊กเลย และก็เฝ้ารอคอยคำสัญญาที่ยอดชายให้ไว้ ว่าจะกลับมาคุยเรื่องที่เธอรอคำตอบหลังจากเสร็จงาน เลยกลายเป็นชื่อเรื่อง 23:23 สัญญา สัญญาณ แต่ทั้งสองเวอร์ชั่นไม่ว่าความรักจะชัดเจนหรือไม่ชัดเจน ความเข้มข้นของเนื้อเรื่องก็ยังคงอยู่ 

ความปังของซีรีส์นอกจากนักแสดงนำทั้งสามแล้ว ก็ต้องยกให้ความเข้มข้นของบทละคร ที่ต้นฉบับเวอร์ชั่นเกาหลีนั้นสร้างจากคดีที่เกิดขึ้นจริง เวอร์ชั่นไทยก็นำมาดัดแปลงให้เข้ากับบริบท แต่ละคดีน่าสนใจมีความซับซ้อนน่าติดตาม อยากรู้ว่าใครคือคนร้าย และจะสามารถจับตัวคนร้ายได้สำเร็จหรือไม่และอย่างไร เล่าเรื่องในอดีตสลับกับปัจจุบัน โดยตำรวจจากอดีตและปัจจุบันติดต่อสื่อสารกันผ่านวอล์กกี้ทอล์กกี้ เชื่อมโยงเรื่องราวกันได้ถูกที่ถูกเวลาไม่ทำให้งงงวย คดีอาชญากรรมทั้งสองเวอร์ชั่นก็มีรายละเอียดใกล้เคียงกัน แต่จะต่างกันบ้างตรงสถานที่ วิธีเกิดเหตุต่าง ๆ เช่นคดีแรกคดีลักพาตัวน้องน้อยหน่า ศพของประภาส ผู้ต้องสงสัยว่าเป็นคนร้ายถูกแขวนอยู่ในช่องลิฟท์ แต่ในเวอร์ชั่นเกาหลีนั้นพบในท่อระบายน้ำ อันนี้ก็เข้าใจได้เพราะท่อระบายน้ำของบ้านเขามันใหญ่โต มีช่องให้ลงไปได้ หรืออย่างคดีจับแพะนายอุดม และเกิดอุบัติเหตุสะพานถล่ม ในเวอร์ชั่นเกาหลีนั้นลูกสาวของคนร้ายติดในรถเมล์ แต่ในเวอร์ชั่นไทยลูกสาวของนายอุดมติดอยู่ในรถแท็กซี่ เป็นต้น

ถ้าใครชอบแนวสืบสวนสอบสวนที่สร้างจากเรื่องจริงน่าจะถูกใจเรื่องนี้ โปรดักชั่นก็ไม่ไก่กาเลยจ้า เอฟเฟกต์ซีจี ดีเด่นชนะเลิศ ทั้งภาพศพ เลือด บาดแผล สถานที่เกิดเหตุ เอฟเฟกต์ระเบิด ซีจีสะพานถล่ม ไฟลุกท่วมแต่ละอย่างทำดีมีคุณภาพมากจ้า สรุปง่าย ๆ ภาพแสงสีเสียงโปรดักชั่นดีงามคุณภาพคับจอ นักแสดงดีเด่นสมคาแรกเตอร์ เนื้อเรื่องสนุกเข้มข้น ตอนนี้ออกอากาศมาครึ่งทางแล้วจากทั้งหมด 16 อีพี ขอให้คะแนน 8/10 ไปเลย ใครชอบแนวสืบสวนสอบสวน เนื้อเรื่องซับซ้อนซ่อนเงื่อนไขปมแล้วไขปมอีก น่าจะถูกใจเรื่องนี้  รับชม 23 : 23 สัญญาสัญญาณ ตอนใหม่ได้ทุกวันศุกร์-เสาร์ เวลาสองทุ่มทาง TrueID ดูฟรีนะคะทุกคน

เครดิตภาพ : True CJ Creations : ภาพ1 / ภาพ2 / ภาพ3 / 5.2 / 7 / 8 / 9 / Netflix : ภาพ4 / 5.1 / 6 / 

ขอบคุณคลิปจาก : tvN dramaคลิปที่ 1, True CJ Creations :คลิปที่ 2, คลิปที่ 3, คลิปที่ 4, คลิปที่ 5, คลิปที่ 6, คลิปที่ 7

คอมมูนิตี้โลกคนรักหนัง ห้องหวีดซีรีส์ดังออกใหม่มาแรง ป้ายยาหนังดีหนังโด