เข้าใจความหมายของ “Sugar Daddy” ความสัมพันธ์แบบพิเศษที่เป็นวลีท่อนสำคัญในเพลงฮิต “ฟ้ารักพ่อ” จาก “Badmixy”

"My sugar daddy, หมดใจเลยที่ฟ้าให้พ่อ รักจริงไม่ได้หลอก แค่อยากจะขอให้พ่อช่วยฟ้าหน่อย เงินในบัญชีไม่พอใช้ พ่อโอนให้ฟ้าหน่อยได้ไหม และอยากได้รถคันใหม่นะคะ นะคะ นะ ฟ้ารักพ่อ.." 

ในชั่วโมงนี้คงมีน้อยคนนักที่จะไม่เคยได้ยินหนึ่งในเพลงดังที่ได้ถูกปล่อยออกมาปลายปี 2023 “ฟ้ารักพ่อ” จาก “Badmixy” หลังจากผ่านไปเพียงหนึ่งเดือน ยอดวิวของเพลงนี้ก็ได้พุ่งทะยานไปแตะ 11 ล้านอย่างรวดเร็ว ฮิตสนั่นทั่วบ้านทั่วเมืองจนใครๆก็ต่างพากันร้องพากันเต้น มีเนื้อเพลงหลายท่อนที่กลายเป็นไวรัลโด่งดัง และหนึ่งในท่อนสำคัญของเพลงก็มีคำว่า Sugar daddy

แล้ว Sugar Daddy คืออะไร.. วันนี้เราจะมาเปิดความหมายและลักษณะความสัมพันธ์ของ Sugar Daddy และดูกันว่าสัมพันธ์กับเพลงอย่างไร

Sugar Daddy หากแปลตรงตัวก็คงจะหมายความว่าพ่อน้ำตาล แต่แท้จริงเป็นคำประกอบที่มีความหมายใหม่ ไม่ได้มีความหมายตรงตัวจากคำว่า sugar ที่แปลว่าน้ำตาลแต่อย่างใด

แหล่งที่มาและเครดิตภาพ:

ภาพที่ 1 จาก UnSplash โดย Hunter Race

ภาพที่ 2 จาก Pixabay โดย TheDigitalArtist

ภาพปกและภาพที่ 3 จาก Pixabay โดย Walkerssk

วิดีโอที่ 1 จาก Badmixy 

จะฟังเพลงหรือดูหนัง ซีรีส์ใหม่สุดปัง โหลดเลยที่ App TrueID โหลดฟรี !