เพลง
20 คำศัพท์/สแลงน่ารู้ในเพลง Bank Account ของ 21 Savage

เพลง Bank Account ของ 21 Savage ที่ปล่อยมาในอัลบั้ม Issa ในปี 2017 มีทั้ง 14 เพลง ซึ่ง Bank Account เป็นหนึ่งในเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุด เนื้อหาในเพลงเกี่ยวกับ การใช้เงิน การซื้อนู้น ซื้อนี่ การมีรถมากมาย และที่สำคัญมีเงินอีก 8 ล้านในบัญชี!!!
1. Bank Account
แปลว่า "บัญชีธนาคาร"
Cr. PIXABAY By TheDigitalWay
2. B*cth
แปลว่า "ผู้หญิงที่แรงๆ / ขายบริการ"
3. Pull Up
แปลว่า "กำลังอยู่ใน...(รถ, ปาร์ตี้ ฯลฯ)"
4. 'Rari
ย่อมาจากรถ Ferrari รถจากประเทศ "อิตาลี"
**ความรู้เพิ่มเติม**
Ferrari เป็นบริษัทผลิดรถจากเมืองมาราเนลโล ประเทศอิตาลี ก่อตั้งในปี ค.ศ.1929 มีเอ็นโซ เฟอร์รารี่เป็นผู้ก่อตั้ง รถที่แรงที่สุดของบริษัทนี้ได้แก่ Ferrari SF90 Stradale การันตีด้วยรางวัล “Best Engine” จาก International Engine Of The Year Awards ถึง 4 ปีซ้อน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2016 ถึง 2019
Advertisement
Advertisement
Cr. PIXABAY by Toby_Parsons
5. For real
แปลว่า "จริงหรอ?//เรื่องจริง! ฯลฯ"
6. Lacoste
เป็นแบรนด์เสื้อผ้าที่มีโลโก้เป็น "จระเข้" และเป็นแบรนด์เสื้อผ้าจากประเทศ "ฝรั่งเศษ" โดยนักเทนนิสระดับตำนานในปี 1920 อย่าง René Lacoste
**ที่มาของโลโก้**
Rene ได้หยิบชื่อของ "จระเข้" มาใช้เป็นชื่อแบรนด์โดยชื่อว่า "Le Crocodile" ต่อมาเพื่อนของเขา "Robert George" ออกแบบโลโก้จระเข้ขนาดเล็กที่ติดอยู่บนเสื้อของ Rene
Cr.http://oknation.nationtv.tv/blog/print.php?id=772845
7. Moncler
คือ "เสื้อที่มีราคาแพง"
8. Homicide
เป็นคำพูดที่สวยงามกว่าคำว่า "Murder" ที่แปลว่า "ฆาตรกรรม" แต่ความหมายเดียวกัน
9. The plug
แปลว่า "เพื่อนผู้ชาย/ผู้หญิงที่สามารถหาของที่หายากมาให้คุณเป็นจำนวนมากได้!" พวกของผิดกฏหมาย หรือ พวกของ Limited ต่างๆ
10. Chains
คือ "สร้อยที่ใช้สวมคอประดับไปด้วยทองคำ//เพชรขาว ส่วนมากแร็ปเปอร์นิยมซื้อมาโชว์กัน!!"
Advertisement
Advertisement
11. Blingy
ใช้บอกว่า "เพชรที่เหล่าแร็ปเปอร์ใส่เนี่ย มีความสวยงามเปล่งประกาย วิบวับ สว่างไสว!!"

Cr. Pixabay by gr8effect
12. Draco
แปลว่า "สาวเซ็กซี่" // ปืนยาว"
13. Cuffin'
"Cuffing" เป็นการที่จะขอผู้หญิงคนนึงมาเป็นแฟน(?)
14. Ghost
เป็นรถ Rolls-Royce Ghost มีมูลค่าสูงถึง 31.9 ล้านบาทไทย !!!
15. Casper
เป็นการ์ตูนผี ที่ทุกคนอาจจะรู้จักกัน ในนามผีน้อย แคสเปอร์!
16. Asthma
คือ "โรคหอบ"
17. Dawg
คือ "เพื่อนสนิท หรือเพื่อนในแก๊งค์"
18. Chasing
คือ "กำลังไล่ล่า" I'm Chasing Bank1000.
19. O'Neal
คือ "Shaquille Rashaun O'Neal นักบาสเก็ตบอลสัญชาติ สหรัฐฯ ของทีม ฟีนิกส์ ซันส์ ปัจจุบันอายุ 48 ปี"
20. Reggie Mill
คือ "Reggie Miller อดีตผู้เล่นตำแหน่ง ชู๊ตติ้ง การ์ด ตำนานการชู๊ต 3 แต้มที่แม่นยำเหมือนจับวาง ฉายาของเขา Miller Time และเขาทำให้หมายเลข 31 เป็นที่นิยมในเมือง อินเดียน่า
Advertisement
Advertisement
ความคิดเห็น






