เพลง
12 ประโยคให้กำลังใจจากเพลง Better Days - SuperM
สวัสดีค่ะผู้อ่านที่น่ารักทุกคน วันนี้ทุกคนเป็นอย่างไรกันบ้าง สบายดีหรือเปล่าคะ แต่ถ้าหากผู้อ่านกำลังท้อ มีเรื่องไม่สบายใจ ผู้เขียนมีกำลังใจมาให้ผู้อ่านทุกคน ด้วย 12 ประโยคให้กำลังใจจากเพลง Better Days จากวง SuperM ค่ะ
ส่วนตัวผู้เขียนชอบเพลงนี้ที่สุดในบรรดาเพลงทั้งหมดของ SuperM เลยค่ะ เพราะทั้งเพลงเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด แต่ให้ความรู้สึกเหมือนฟังเพลงเกาหลีอยู่ (555) ทั้งๆที่เป็นภาษาอังกฤษแท้ๆ และนอกจากจะเป็นเพลงที่ฟังแล้วรู้สึกดีแล้ว อีกเหตุผลที่ทำให้ชอบเพลงนี้มากๆ คือเนื้อร้องที่เมมเบอร์แบ่งกันร้องค่ะ ส่วนตัวผู้เขียนรู้สึกว่าคำและเนื้อหาต่างๆที่ร้องออกมาในพาร์ทของแต่ละคน เข้ากับตัวตนและนิสัยของพวกเขากันมากๆ เลยทำให้ชอบเพลงนี้มากขึ้นไปอีกค่ะ
โดยเพลงนี้พี่เตนล์ (ชิตพล ลี้ชัยพรกุล) หนุ่มไทยคนเดียวในวง SuperM อยากให้ทุกคนได้ฟังเพลงนี้กันมากเพราะว่าก่อนที่จะอัดเพลง พี่เตนล์รู้สึกว่าเพลงนี้ฟังดูเก่าๆ เหมือนเป็นเพลงยุค 90's เลย แต่พออัดเพลง และได้ฟังเองแล้ว พี่เตนล์บอกว่ามันเข้ากับคอนเส็ปดีมากๆ และเนื้อเพลงก็เป็นอะไรที่ healing มากๆเลย
Advertisement
Advertisement
พี่เตนล์พูดไว้ขนาดนี้แล้ว เราไปอ่านเนื้อเพลงกันเลยค่ะ
[MARK]
- Remember the times.. When we were kids, just running round, full of hope, ignorance was bliss
ผมจำตอนเรายังเป็นเด็กที่กำลังวิ่งไปเรื่อยๆ เต็มไปด้วยความหวังและความไร้เดียงสาได้ นั่นแหละความสุขที่เป็นเหมือนสวรรค์เลย
ท่อนนี้หลายคนอาจจะงง ว่าไม่เห็นจะให้กำลังใจอะไรกันตรงไหนเลย ผู้เขียนใส่มาทำไม นี่คือเหตุผลค่ะ เพราะว่าความสุขคือการไม่ต้องคิดอะไร การไม่รู้ว่าโลกของผู้ใหญ่เป็นอย่างไร เหมือนในเนื้อเพลงไงคะทุกคน เราจะสามารถกลับไปมีความสุขแบบนั้นได้อีกครั้ง ก็ต่อเมื่อเราปล่อยวางสิ่งที่อยู่ในใจเรา มีความหวัง แล้ววิ่งต่อไปค่ะ :)
[TAEMIN]
- I see you, and all your hopes and fears.
ผมเห็นและผมเข้าใจในความหวังมากมายและความกลัวทั้งหมดที่คุณมี
Advertisement
Advertisement
- Imma stay by your side, so let me dry your tears.
ผมจะอยู่ข้างๆคุณเอง เพราะฉะนั้นให้ผมเช็ดน้ำตาของคุณนะ
(Imma ย่อมากจาก I'm going to ค่ะ)
[BAEKHYUN]
- I know that it feels like the world is falling down and you can't make it through.
ผมรู้ดีว่า มันรู้สึกเหมือนโลกทั้งใบกำลังแตกสลายแล้วคุณก็ไม่สามารถก้าวผ่านมันไปได้เลยใช่ไหม
[TEN]
- Just gotta hold on. I know that it hurts, but the sun will shine through.
อดทนหน่อยนะ ผมรู้ว่ามันเจ็บปวด แต่เมื่อถึงเวลาดวงอาทิตย์ก็จะส่องแสงสว่างเข้ามา
ส่วนตัวผู้เขียนชอบท่อนนี้ของพี่เตนล์มากๆเลยค่ะ ต่อกับท่อนของแบคฮยอนด้านบน ตรงที่เราไม่ได้เดียวดายและเผชิญหน้ากับโลกที่กำลังสลายของเราอยู่คนเดียวค่ะ และไม่ว่ายังไงดวงอาทิตย์ก็คือดวงอาทิตย์ ดวงอาทิตย์ไม่เคยไม่ส่องแสงและ ดวงอาทิตย์ทำหน้าที่ของตัวเองได้ดีเสมอคือการส่องแสงเมื่อถึงเวลา เราเพียงแค่ต้องอดทน ให้ผ่านช่วงเวลานี้ไป แล้วรอเวลาที่ดวงอาทิตย์จะส่องแสงเข้ามาเท่านั้นเองค่ะ
Advertisement
Advertisement
[TAEMIN]
- I know there's gonna be better days for you
ผมรู้ว่ามันจะมีวันดีๆที่รอคุณอยู่
[KAI]
- 'Cause no storm lasts forever, we'll get through this together.
เราจะผ่านมันไปด้วยกัน เพราะไม่มีพายุลูกไหนที่จะพัดไปตลอดกาลหรอกนะ
[TAEYONG]
- I got you, so don't lose you, you're special, runs through you.
ผมอยู่ข้างๆคุณ คุณน่ะพิเศษ ดังนั้นอย่าสูญเสียตัวตนของคุณและล้มเลิกสิ่งที่ตั้งใจจะทำล่ะ
- We lost our old lives, but I swear you'll find a brand new you
เราได้สูญเสียชีวิตและตัวตนเก่าของเราไป แต่เชื่อผมว่าคุณจะได้พบกับคุณคนใหม่ที่ดีกว่า
[KAI & BAEKHYUN]
- We'll rise up from the madness, like a phoenix from the ashes
เราจะอดทน ตั้งสติ และเราจะกลับมาพร้อมกับความหวัง เหมือนกับ phoenix from the ashes
(นก Phoenix เป็นสัญลักษณ์ของความหวัง ความปลอดภัย การเกิดใหม่ ความยั่งยืน และการสิ้นสุดของภาวะเลวร้ายค่ะ)
[LUCAS]
- I can't fix your heart, but I can listen.
ผมเยียวยารักษาความรู้สึกในใจคุณไม่ได้ แต่ผมสามารถฟังคุณได้นะ
- Ain't got no answers, but I got tissues
ผมอาจจะไม่มีทางออกให้คุณ แต่ผมมีทิชชู่นะครับ (ไว้ซับน้ำตา)
พอฟังถึงท่อนนี้ผู้เขียนยิ้มเลยค่ะ ท่อนนี้ทำให้มีวันที่ดีขึ้นจริงๆ แล้วเป็นท่อนที่เหมาะกับลูคัสมากๆเลย ใช้คำว่าขายขำค่ะ ขายขำจริงๆ แต่พอฟังแล้วผู้เขียนรู้สึกว่าชีวิตมันไม่ได้ยากเลยค่ะทุกคน ยังไม่ต้องหาทางออกเจอตอนนี้ก็ได้ ยังไม่ต้องผ่านมันไปก็ได้ แต่ตอนนี้ต้องมีทิชชู่กับรอยยิ้มของเราก่อน เราถึงจะรู้ว่าต้องทำยังไงกับมัน และผ่านมันไปได้ค่ะ
เป็นอย่างไรกันบ้างคะ กับ 12 ประโยคให้กำลังใจจากเพลง Better Days ของ 7 หนุ่มจากวง SuperM หากใครอ่านแล้วสนใจอยากฟังเพลงความหมายดีๆแบบนี้ สามารถคลิกลิงก์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
ฟังเพลง Better Days - SuperM
ขอบคุณผู้อ่านทุกคนที่อ่านมาถึงตรงนี้ ขอให้ผู้อ่านทุกคนมีวันที่ดีนะคะ :-)
PSKOREAN0394
ขอขอบคุณภาพ
ขอขอบคุณวิดีโอ SuperM 슈퍼엠 'Better Days' @Super 'One' Year with SuperM จาก SuperM
อัปเดตข่าว ดูหนัง ซีรีส์ใหม่สุดปัง โหลดเลยที่ App TrueID ฟรี!
สวัสดีค่ะ PSKOREAN0394 เป็นเพจเกี่ยวกับภาษาเกาหลี และเรื่องราววัฒนธรรมเกาหลีต่างๆ ใน Instagram ที่มี
ความคิดเห็น