รีวิว+คำศัพท์จากเพลง "Beautiful" ของ NCT

178

StoryofMusic

27 ก.พ. 2022|2 min read

อ่านบทความอื่นจาก StoryofMusic

คัดลอกลิงค์

แจ้งตรวจสอบ

รีวิว+คำศัพท์จากเพลง "Beautiful" ของ NCT

ก๊อกๆสวัสดีค่ะ วันนี้เราจะมานำเสนอคำศัพท์ในเพลงกันนะคะ โดยศิลปินที่เราจะมานำเสนอนั่นก็คือ หนุ่มๆจากวง NCT ในงาน The 31st Seoul Music Award เป็นงานประกาศรางวัลที่ถือว่าใหญ่มากในเกาหลีก็ว่าได้ ซึ่งรางวัลที่ใหญ่ที่สุดในงานก็คือรางวัลแดซัง สำหรับปี2021 วงที่ได้รับรางวัลในข้างต้น ก็คือ NCT127 ค่าาา NCT เป็นวงที่ถูกแบ่งออกมาเป็นยูนิตหลายยูนิต ประกอบไปด้วย NCT 127 , NCT Dream , WayV โดยแต่ละยูนิตจะมีคอนเซปที่แตกต่างกันออกไป แต่ในครั้งนี้เราจะมานำเสนอเพลงของ NCT2021 กัน ซึ่งเป็นการรวมทุกยูนิตและทุกคนในNCTมาร่วมงานด้วยกันในปีนั่นๆ เพลงที่จะมารีวิวก็คือเพลง "Beautiful" นั่นเองค่ะ

สำหรับเราเป็นเพลงที่ดีมากๆ ทั้งMV เนื้อเพลง การแบ่งท่อนร้องและดนตรี เป็นเพลงที่ฮีลใจได้มากๆค่ะ โดยเนื้อหาในเพลงBeautifulจะกล่าวถึงความงดงามในแบบของเรา หมายถึงให้เราสวยงามในแบบของเราแบบที่เราเป็น ไม่ต้องไปตามใครเพราะการที่เป็นเราเองนั่นแหละคือสิ่งที่งดงามที่สุด

ต่อไปก็มาถึงช่วงท่อนที่เราชอบความหมายเพลงนี้กัน แค่ประโยคแรกก็ทำเราตกหลุมรักเลย

You're the most important person in your life So be yourself, be beautiful "เธอคือคนที่สำคัญที่สุดในชีวิตขิงตัวเอง ดังนั้นจงเป็นตัวของตัวเอง อย่างสวยงาม"

다 저마다 독특한 색을 가져 "ทุกคนล้วนมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง"

행복을 찾아 헤매고 있나요? 좀 더 마음의 소릴 들어봐 "กำลังมองหาความสุขอยู่ใช่มั้ย? ลองฟังเสียงหัวใจของตัวเองดูสิ"

NCT

삶의 밝은 면에서 떳떳이 자신을 봐 "จงมองด้านดีของตัวเองอย่างภาคภูมิใจ"

This time, you can face the rain Next time, you can beat the pain "เวลานี้เธอสามารถเผชิญกน้ากับฝนได้"

No more tears will come again Smiling, laughing to the end "ครั้งต่อไปเธอก็จะเอาชนะความเจ็บปวดได้"

새롭게 시작해요, 두려워도 말고 모든 게 잘 될 테니, 걱정하지 마요 "เริ่มตันใหม่อีกครั้ง อย่าได้กลัวไปเลย ทุกอย่างจะต้องเรียบร้อย อย่าได้กังวลเลยนะ"

นับว่าเป็นเพลงฮีลใจและให้กำลังใจกับเรามาก ความหมายของเพลงมันสะท้อนความรู้สึกหลายๆอย่าง โดยหลักๆจะเป็นการให้กำลังใจแล้วบอกให้เราเป็นตัวของตัวเอง เราคือคนหนึ่งที่ไม่กล้าเป็นตัวของตัวเอง เรากลัวว่าถ้าเราแสดงออกไปคนอื่นๆจะคิดกับเรายังไง คนอื่นๆจะชอบเรามั้ยหรือไม่ชอบ สุดท้ายเราก็ทำตามคนอื่นที่เป็นที่ยอมรับของคนส่วนมาก ทุกๆวันนี้เราก็ยังกลัวอยู่ มันยากจริงๆจะทำได้

เราฟังเพลงนี้และได้อ่านคำแปลแล้ว มันคือข้อคิดให้ลองทำดู เพราะฉะนั้นสิ่งที่ต้องทำอันดับแรกก็คือ เราต้องกล้าที่จะเป็นตัวของเอง อย่าไปกลัวกับผลในอนาคต ทำปัจจุบันให้ดีที่สุด ต่อไปนี้เราจะพยายามทำให้ดีที่สุด ให้เหมือนกับเนื้อเพลงนี้ที่ได้บอกกับเรา "อย่าได้กลัวไปเลย ทุกอย่างจะต้องเรียบร้อย อย่าได้กังวลเลยนะ" เป็นกำลังใจให้กับทุกคนนะคะ ไฟท์ติ้งๆ ^^

" รักตัวเองในแบบที่เป็นเรา สวยในแบบที่เราเป็น เพราะเราทุกคนมีความสวยในตัวที่แตกต่างกัน จงมองความสวยของเราอย่างภาคภูมิใจ "

จาก Story of Music

NCT

ช่วงเกร็ดความรู้เรื่องคำศัพท์ เพิ่มเติมนิดหนึ่งนะคะ อยากลองทำคอนเท้นต์เกี่ยวกับการให้ความรู้มากๆ อันนี้ถือว่าเป็นการเกริ่นนำเล็กๆน้อยๆนะคะ^^
คำศัพท์ในครั้งนี้ที่จะมานำเสนอ ก็คือคำว่า " Beautiful " เป็น Adjective (Adj.)หรือคำคุณศัพท์ แปลว่า สวย งดงาม ซึ่งตำแหน่งในการวางคำคุณศัพท์ในโครงสร้างประโยค ได้แก่

1.วางไว้หน้าคำนาม

2.วางไว้หลัง V. to be

3.วางไว้หลัง Linking Verb

ตัวอย่างประโยค เช่น "A beautiful girl is running to me" "I am beautiful" " She looks beautiful today" เป็นต้น

NCT NCT NCT NCT