"เมย์เมียว" ดอกไม้ของของมวลมนุษยชาติ

เป็นชื่อเมืองเล็กๆเมืองหนึ่งของพม่า ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองมัณฑะเลย์ไม่ไกลนัก ใช้เวลานั่งรถยนต์ราวสองชั่วโมงครึ่ง ประชาชนส่วนใหญ่เป็นชาวไทยใหญ่ สภาพภูมิอากาศหนาวเย็นสบายตลอดปี

เมืองนี้มีชื่อในภาษาพม่าว่าเมือง “ปินอูลวิน”
แต่ที่ถูกเรียกว่า “เมย์เมียว” ก็เนื่องมาจากในสมัยที่พม่าตกเป็นอาณานิคมของอังกฤษ

พันเอกเมย์ ฟลาวเวอร์ ผู้บัญชาการกองพลทหารราบอังกฤษ ได้รับแต่งตั้งให้มาทำหน้าที่ปราบปรามและคอยดูแลความสงบเรียบร้อยในประเทศพม่า

ผู้พันเมย์จัดตั้งสถานีรบและบ้านพักอยู่ที่เมืองปินอูลวินเพราะเหตุว่าเมืองมัณฑะเลย์นั้นอากาศร้อนอบอ้าว ต่อๆมาพวกนายทหารและข้าราชการอังกฤษที่เข้ามาปกครองเมืองพม่าก็ไปตั้งหลักปักฐานกันอยู่ที่นั่นเพราะมีสภาพภูมิอากาศใกล้เคียงกับประเทศของตน

ผู้พันเมย์นอกจากจะเป็นนักรบแล้ว
ยังเป็นคนชอบดอกไม้ เขาจึงนำพันธุ์ดอกไม้ในเมืองหนาวเข้ามาปลูกที่เมืองนี้ และต่อมาเมืองปินอูลวินก็ถูกเรียกว่าเมืองเมย์เมียว ซึ่งหมายถึงเมืองของผู้พันเมย์ แม้ว่าผู้พันเมย์จะจากไปแล้วแต่ชื่อของเขาก็ได้กลายเป็นชื่อเมืองและชื่อดอกไม้

ผู้เฒ่าผู้แก่ชาวไทยใหญ่เชื่อว่า เมื่อเห็นดอกเมย์เมียวผลิบาน ก็ถึงเวลาที่ต้องตัดดอกไม้ชนิดนี้ไปไหว้บูชาพระและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เพื่อความเป็นสิริมงคลแก่ชีวิต

ป้าแหลงเล่าเพิ่มเติมว่า โดยทั่วไปดอกไม้มงคลในความเชื่อของคนไทยใหญ่ มี 2 ชนิด คือ ดอกเมย์เมียว และดอกแก้วเมืองอินทร์ ที่มักจะผลิบานในช่วงเทศกาลออกพรรษา ไม้ดอกชนิดนี้ในท้องถิ่นเมืองปายก็หายาก ใกล้สูญพันธุ์แล้ว

ดอกแก้วเมืองอินทร์ มีชื่อเรียกอีกอย่างว่า จิงจูฉ่าย คนจีนนิยมเอายอดไปใส่ในเมนูต้มเลือดหมู แต่ชาวไทยใหญ่มีความเชื่อว่า หากนำดอกแก้วเมืองอินทร์มาบูชาพระ
ในช่วงเทศกาลออกพรรษา จะได้บุญมาก เมื่อตายไปแล้วจะได้ขึ้นสวรรค์

--------------------------

ดอกเมย์เมียวเดินทางไกลจากอังกฤษมาถึงพม่าและขยายพันธุ์ต่อๆมาได้ จึงไม่ใช่เรื่องแปลกอะไรที่จะเดินทางจากเมืองพม่า
มาถึงเมืองไทย

ดอกไม้ที่มีชื่อเรียกว่าเมย์เมียวคงไม่ใช่ดอกไม้ชนิดนี้ชนิดเดียวเท่านั้น เพราะดอกไม้ที่แม่ค้าที่แม่ฮ่องสอนบอกว่าเป็นดอกเมย์เมียวนั้นมีลักษณะต่างจากดอกเมย์เมียว
ซึ่งมีลักษณะคล้ายดอกเบญจมาศเล็กๆที่ไกด์ไทยใหญ่ในพม่าชี้ให้ดู

คิดว่าชื่อเมย์เมียวอาจจะใช้เรียกดอกไม้ชนิดต่างๆที่ผู้พันเมย์นำมาจากบ้านเกิดเพื่อมาปลูกที่พม่า และต่อมาจึงพากันเรียกชื่อดอกไม้ตามชื่อเมืองที่มันจากมาก็เป็นได้

--------------------

แม้ครั้งหนึ่งประเทศพม่าเคยตกเป็นเมืองขึ้น
ของประเทศอังกฤษ แต่ดอกเมย์เมียวก็ไม่ได้เป็นดอกไม้ของประเทศใดประเทศหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นอังกฤษ พม่า หรือไทย หากแต่เป็นดอกไม้ของมวลมนุษยชาติ เพราะดอกไม้มีอิสระเสรีที่จะเติบโตและแพร่พันธุ์ ดอกไม้ไม่เคยหวงความงามไว้เฉพาะสำหรับผู้ปลูกเท่านั้น

แต่มันเบ่งบานเพื่อเผยความงาม
ให้แก่ทุกคนที่ได้พบเห็น

--------------

เอกสารอ้างอิง :

-มติชน เทคโนโลยีชาวบ้าน
วันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2557 ปีที่ 26 ฉบับที่ 567

-เก็บมาเล่า ปรัชญา รัศมีธรรมวงศ์
"เมย์เมียว" ไม้ดอกนำโชค ที่เมืองปาย

-พ่อเพยีย : เมย์เมียวในสายหมอก

-ดอกหญ้า โดย โดม วุฒิชัย

เครดิตรูปภาพ

-พ่อเพยีย : เมย์เมียวในสายหมอก

-พินอูลวิน เมืองตากอากาศพม่า บรรยากาศสวยงาม oporshady

- รูปถ่ายดอกไม้ของตัวเองจร้า