เพลง
ถามจักคำ เพลงรักหวานผสานความผิดหวังข้ามแดน สุดแสนโรแมนติก
ภาษาในบทเพลง เป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งที่ทำให้บทเพลงน่าติดตาม และสร้างอารมณ์ให้เกิดขึ้นกับคนฟัง ทั้งอารมณ์แห่งความสุข ความทุกข์ ความเหงาและความเศร้า เป็นเสน่ห์ที่น่าติดตาม ด้วยความงามในภาษา หรืออารมณ์นั้นสามารถเข้าเขตแดนได้ โดยเฉพาะภาษาไทยกับภาษาลาวแล้ว มีความคล้ายคลึงกันเป็นอย่างมาก ดังนั้นถ้าคนไทยจะชอบเพลงลาว หรือคนลาวจะชอบเพลงไทยก็ไม่ได้แปลก บทความนี้ผู้เขียนจึงอยากนำเสนออีกหนึ่งบทเพลงที่น่าสนใจ และชื่นชอบสำหรับนักฟังทุกท่านครับ เพลงนั้นชื่อว่า “ขอถามจักคำ”
“ขอถามจักคำ” เป็นบทเพลงของ Nutdao และ BAY6IX เป็นศิลปินจากสาธารณะรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว เนื้อเพลงที่ต้องการเชื่อมโยงคำถามจากหัวใจของหญิงสาว ว่าทำไมถึงชอบหลอกให้หลงรัก แล้วทิ้งให้ฝ่ายหญิงเจ็บอยู่ฝ่ายเดียว
ขอถามจักคำว่าเป็นหยังคือมักตั๋วกัน
ว่าเป็นหยังคือมักตั๋วให้เค้าฮักแล้วบ่จริงใจ
ขอถามจักคำว่าเป็นหยังเจ้าคือใจดำ
ตั๋วให้ฮักหัวปักหัวปำแล้วเจ้าก็ไปบ่ลาคือน้องส่ำหมา
Advertisement
Advertisement
การตั้งคำถามนี้ ฝ่ายหญิงมิได้ต้องการคำตอบโดยตรง แต่เป็นคำถามเชิงวาทศิลป์ที่ชี้ให้เห็นว่าฝ่ายชายนั้นจริงจังกับเขามากน้อยแค่ไหน ความรักที่เขาลุ่มหลง “หัวปักหัวปำ” กำลังจะทำให้เขาเจ็บ ดังนั้นฝ่ายชายเป็นไปได้หรือไม่ที่ควรจริงใจกับเขาด้วย มิใช่ให้เขาเศร้าอยู่เพียงฝ่ายเดียว
ตอนแรกเริ่มอ้ายเว้าดูดี
อ้ายเหมือนบ่มีพิษภัย
อ้ายทำท่าคือคนมีใจเป็นห่วงเป็นใยจนน้องตายใจ
แต่ภายใต้ใบหน้าใสใสอ้ายนี้คือจังซาตาน
อ้ายล่อน้องมาเป็นอาหาร
แล้วอ้ายก็ทำฮ้ายใจ
“ยามรัก น้ำต้มผักก็ว่าหวาน” ดูเหมือนจะเข้ากับเนื้อเพลงมาก ในเริ่มแรกของความรู้การพูดจาของฝ่ายชายนั้นดูดี และถนอมน้ำใจเขามาก กระทั่งเขาตายใจมอบความรักที่เกิดขึ้นให้ทั้งหมด ปรากฏว่าฝ่ายชายนั้นเสมือนซาตาน ที่ล่อเขามาเป็นอาหารแล้วทำร้ายใจให้เขาเจ็บไม่ลืม
คงสะใจเจ้าแม่นบ่
เจ้าถิ่มน้องไปบ่ลา
เจ้าเฮ็ดให้น้องเสียน้ำตา
เจ้าเฮ็ดคือน้องบ่มีค่า
เจ้าลืมหมดแล้ววันเวลาที่เฮาสองคนเคยสัญญา
ที่เคยบอกน้องว่าสิบ่ถิ่มบ่ปา แต่มามื้อนี้บ่เห็นหน้า
Advertisement
Advertisement
ผู้หญิงใช้คำว่า “เจ้า” หมายถึงฝ่ายชาย ซ้ำหลายรอบ เป็นการบอกเป็นนัยว่าฝ่ายชายนั้นไม่ทำตามสัญญา หรือคำพูดที่เคยพูดไว้ สิ่งต่าง ๆ ที่ทำมา เสมือนเกลือที่ละลายไปกับสายน้ำ ทำให้ใจของเขาบอบช้ำเกินกว่าจะทำใจได้
ความไพเราะของบทเพลง ความไพเราะของเพลง คือ การใช้ภาษาที่สละสลวย และเลือกใช้คำได้สื่ออารมณ์ ประกอบการเรียบเรียง และทำนอง ซึ่งเป็นท่วงทำนองสมัยใหม่ ทำให้บทเพลงน่าสนใจ และถือเป็นเพลงแนวใหม่ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ที่นำเสนอออกมาตามแนวคิดของคนรุ่นใหม่
ความสวยงามของเอ็มวี ใช้บรรยากาศของธรรมชาติในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว และร้านค้าต่าง ๆ ที่มีความร่วมสมัย นำเสนอภาพของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวที่แปลกใหม่ ต่างไปจากเดิมที่เราคิดว่าสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวจะพัฒนาไม่มากนัก ไม่มีระบบทุนนิยม แต่เมื่อเห็นเอ็มวีแล้วก็ทำให้ฉากบรรยากาศน่าสนใจมากยิ่งขึ้น
Advertisement
Advertisement
กล่าวโดยสรุป จุดเด่นของเพลง ขอถามจักคำ” เป็นเพลงรักหวานผสานความผิดหวังข้ามแดน สุดแสนโรแมนติก ด้วยใช้ถ้อยคำที่เน้นย้ำถึงความรัก แล้วยังใช้ภาษามาเน้นย้ำเพื่อแสดงให้เห็นถึงความผิดหวังและความเสียใจที่เกิดขึ้นกับเธอเกินกว่าจะเยียวยาได้
เครดิตรูปภาพ
ภาพหน้าปก โดย Nutdao Thonebundit
ภาพที่ 1 โดย Nutdao Thonebundit
ภาพที่ 2 โดย Nutdao Thonebundit
ภาพที่ 3 โดย Nutdao Thonebundit
ภาพที่ 4 โดย Nutdao Thonebundit
เครดิตวิดีโอ
ຖາມຈັກຄໍາ | ถามจักคำ Nutdao Feat. BAY6IX【 Official MV 】
จะฟังเพลงหรือดูหนัง ซีรีส์ใหม่สุดปัง โหลดเลยที่ App TrueID โหลดฟรี !
ความคิดเห็น