เพลง
กาพย์ไทยลาวคั่ง 10 ยิ้มสยาม
1.แหล่งข้อมูล
จากเนื้อเพลงยิ้มสยาม แต่งโดยนายกฤษฎ์พลัฏฐ์ มีศรี (ครูปฐม) ใช้เป็นเนื้อหาสำหรับแต่งกาพย์ยิ้มสยาม
เพลงยิ้มสยาม มีเนื้อร้อง ดังนี้
" ยิ้มสยามรวมความดีงามเอาไว้ เบิกบานแจ่มใส ผูกใจมวลชน ความสุภาพ อ่อนน้อมถ่อมตน ซื่อสัตย์ อดทน อารีและมีน้ำใจ
ยิ้มเสมอใครเจอก็ว่าน่ารัก ติดตาวงพักต์ยามยิ้มละไม ทรงคุณค่าน่าพิสมัย ผูกมิตรนำชัย ได้ดีเป็นที่ลือชา
ยิ้มไทยนี้หนึ่งไม่มีสอง ผู้คนทั้งผอง แซ่ซ้องก้องโลกา ทุกสังคมจึงปรารถนา ยิ้มนำพา ผูกจิตเป็นมิตรสัมพันธ์
สมญานามสยามเมืองยิ้มคือไทย สุดที่จริงใจให้กันและกัน ยิ้มบรรเจิดนำทางสร้างสรรค์ คงความสำคัญ อย่างนี้เป็นที่หนึ่งเดียว."
2.แต่งกาพย์ไทยลาวคั่ง 10 ยิ้มสยาม
เริ่มแต่งกาพย์ ตำบลห้วยด้วน เมื่อ เสาร์ 26 กุมภาพันธ์ 2565 เสร็จเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2565 มีเนื้อหา ดังนี้
Advertisement
Advertisement
1. นี่คือยิ้มสยาม ขนานนามซื่นซมไว้
เป็นยิ้มของคนไทย ต่างชาติให้แต่นานมา
(ภาพที่1) ยิ้มอย่างคนรู้ใจกัน
2. ไขเจอไขก็ทัก ยิ้มน่าฮักเป็นหนักหนา
เบิ่งยิ้มสบายตา ยิ้มนำพาสบายแด
3. ยิ้มหวานอันแจ่มใส ดุจน้ำใจอารีแท้
อ่อนน้อมถ่อมตนแล เหมือนมิตรแท้คอเดียวกัน 
(ภาพที่2) ยิ้มกับสาวรุ่นพี่ รุ่นน้อง
4. ยิ้มผูกมิตรนำซัย สวยจับใจทุกเขตขันธ์
นำสุขผูกสัมพันธ์ สร้างสีสันให้สังคม
(ภาพที่3) ยิ้มเป็นคณะ ว่าอย่างไรก็ตามนั้น
5. ยิ้มไทยนัยเป็นหนึ่ง สากลจึงเอ่ยปากซม
Advertisement
Advertisement
ว่ายิ้มสยามสม ชนนิยมเป็นหน้าตา
(ภาพที่4) ยิ้มย่องผ่องใส อย่างกุลสตรีไทย
6. ยิ้มผูกมิตรไมตี เป็นหัวทีที่เจอหน้า
ส่งผลถึงยามจา ทรงคุณค่าไล้ลาคี
7. ยิ้มไทยงามสง่า ยิ้มเตะตาซูลาศี
สยามนามยิ้มดี ทั้งธานีนี้เกิกไก
8. ยิ้มไทยในสี่ภาค นี้เกิดจากลากนิสัย
ยิ้มย่องผ่องวิไล สยามไซ้คือไทยแลนด์"
ศัพท์เสียงลาวคั่ง เป็นเสียงพูดภาษาถิ่น (...) ในวงเล็บ คือศัพท์เสียงพูดภาษาไทย
ซื่นซม (ชื่นชม) ไข (ใคร) ฮัก (รัก) ซัย (ชัย) ซม (ชม) ไมตี (ไมตรี) ไล้ลาคี (ไร้ราคี) ซูลาศี (ชูราศี) เกิกไก (เกริกไกร) ลาก (ราก) ไซ้ (ไซร้)
Advertisement
Advertisement
3. บันทึกการอ่านออกเสียงสำเนียงลาวคั่ง อ่านออกเสียงด้วยตัวของผู้เขียนเอง บันทึกเป็นคลิปวิดีโอ ตัดต่อให้เข้าที นำเผยแพร่สู่สาธารณะ
4. โพสต์เผยแพร่ ผ่าน facebook.com
ที่หน้าหลัก Kidpalad Meesri ติดตามดูได้ที่ Link https://www.facebook.com ณ วันนี้เราถือว่าได้ทำหน้าที่ของคนไทย ที่กำหนดไว้ตามรัฐธรรมนูญ อันเป็นกฎหมายสูงสุดของประเทศ ได้สืบสานการพูดภาษาถิ่นลาวคั่ง เราภูมิใจมากนะ สวัสดี
แหล่งที่มาของภาพ
** ภาพประกอบบทความทั้งหมดโดยผู้เขียน
เปิดประสบการณ์ความบันเทิงสุดหลากหลาย บน App TrueID โหลดเลย ฟรี !
ความคิดเห็น
